|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
sembol ile belirtme |
embleming n.
|
|
2 |
General |
özel sembol |
wildcard n.
|
|
|
3 |
General |
sembol tarihi miras |
landmark n.
|
|
4 |
General |
sembol yapı |
landmark n.
|
|
5 |
General |
sembol varlık |
landmark n.
|
|
6 |
General |
milli sembol |
national symbol n.
|
|
7 |
General |
ritüelde kullanılan sembol veya araç |
ceremony [obsolete] n.
|
|
8 |
General |
bir şeyin üzerine kabartılmış ya da oyulmuş harf, karakter veya sembol |
charact [obsolete] n.
|
|
9 |
General |
sembol görevi gören şey |
totem n.
|
|
10 |
General |
sembol teşkil eden şey |
typification n.
|
|
11 |
General |
eserin bir baskısını diğerinden ayıran numara, harf, tarih veya sembol |
edition designation n.
|
|
12 |
General |
sembol bilimi |
emblematology n.
|
|
13 |
General |
yetkiyi temsil eden bir asa veya sembol taşıyan kimse |
virger n.
|
|
14 |
General |
benliği yeniden bütünleştirme gayretini simgeleyen bir sembol |
mandala n.
|
|
15 |
General |
insanları intikama teşvik eden kan lekeli tişört gibi güçlü sembol |
bloody shirt n.
|
|
16 |
General |
üzerinde dik yerleştirilmiş bir taş levhanın yükseldiği sembol yapı |
mearstone [obsolete] n.
|
|
17 |
General |
taş yığınlarının üzerine dikilmiş taş levhadan meydana gelen sembol yapı |
meerestone n.
|
|
18 |
General |
sembol yapı |
meith [scotland] n.
|
|
19 |
General |
yazılı sembol |
printed symbol n.
|
|
20 |
General |
basılı sembol |
printed symbol n.
|
|
21 |
General |
yazılı sembol |
written symbol n.
|
|
22 |
General |
basılı sembol |
written symbol n.
|
|
23 |
General |
nazara karşı konulan sembol |
hex sign n.
|
|
24 |
General |
gizli anlamlı sembol |
hieroglyph n.
|
|
25 |
General |
anlaşılması zor sembol |
hieroglyphic n.
|
|
26 |
General |
tanımlayıcı sembol |
descriptor n.
|
|
27 |
General |
sembol oluşturma |
iconism n.
|
|
28 |
General |
(dini) sembol oluşturan kimse |
iconographer n.
|
|
29 |
General |
dini sembol |
iconography n.
|
|
30 |
General |
dini sembol karşıtlığı |
iconomachy n.
|
|
31 |
General |
sahte sembol |
false token n.
|
|
32 |
General |
yanlış sembol |
false token n.
|
|
33 |
General |
(genellikle uygun sembol ve kıyafetler kullanılarak) resmi yetki verme |
investiture n.
|
|
34 |
General |
gerçek pentagrama benzeyen sembol |
pentacle n.
|
|
35 |
General |
temsil eden sembol veya görüntü |
presentation n.
|
|
36 |
General |
antik sembol ve seremonileri inceleyen bir çalışma alanı |
symbolics n.
|
|
37 |
General |
sembol uzmanı |
symboliser n.
|
|
38 |
General |
sembol yorumlama uzmanı |
symboliser n.
|
|
39 |
General |
sembol haline getirme |
symbolising n.
|
|
40 |
General |
sembol kullanma |
symbolising n.
|
|
41 |
General |
ekmek ve şarabı dini sembol olarak gören kimse |
symbolist n.
|
|
42 |
General |
sembol uzmanı |
symbolizer n.
|
|
|
43 |
General |
sembol yorumlama uzmanı |
symbolizer n.
|
|
44 |
General |
sembol haline getirme |
symbolizing n.
|
|
45 |
General |
sembol kullanma |
symbolizing n.
|
|
46 |
General |
sembol uzmanı |
symbologist n.
|
|
47 |
General |
sembol yazımı |
symbolography n.
|
|
48 |
General |
sembol yorumlama |
symbolography n.
|
|
49 |
General |
sembol tapıcılığı |
symbololatry n.
|
|
50 |
General |
sembol tapıcılığı |
symbol-worship n.
|
|
51 |
General |
sembol ile belirtmek |
symbolize v.
|
|
52 |
General |
sembol ile belirtmek |
emblematize v.
|
|
53 |
General |
sembol ile belirtmek |
symbolise v.
|
|
54 |
General |
sembol ile belirtmek |
emblematise v.
|
|
55 |
General |
sembol yapı statüsüne getirmek |
landmark v.
|
|
56 |
General |
sembol yapı ilan etmek |
landmark v.
|
|
57 |
General |
(basılı imzayı) sayfa altındaki sembol ile göstermek |
sign v.
|
|
58 |
General |
sembol haline getirmek |
symbol v.
|
|
59 |
General |
sembol kullanmak |
symbol v.
|
|
60 |
General |
sembol kullanmak |
symbolise v.
|
|
61 |
General |
sembol kullanmak |
symbolize v.
|
|
62 |
General |
haneden arması, sembol hariç yazısız (madeni para) |
mute adj.
|
|
63 |
General |
haneden arması, sembol hariç tanımlanamayan (madeni para) |
mute adj.
|
|
64 |
General |
sesi temsil etmek veya anlamı aktarmak için yazı ve basımda kullanılan sözcük, sembol ve işaretlere ait veya ilişkili |
graphical adj.
|
|
65 |
General |
bir diyafonun tümü için tek bir sembol kullanan |
diaphonic adj.
|
|
66 |
General |
(tanrı/tanrısal sembol olarak) güneşe ait veya ilişkin |
solar adj.
|
|
67 |
General |
(tanrı/tanrısal sembol olarak) güneşe benzer |
solar adj.
|
|
68 |
General |
(tanrı/tanrısal sembol olarak) güneş ile bağlantılı |
solar adj.
|
|
69 |
General |
sembol kullanımı ile ilgili |
symbological adj.
|
|
70 |
General |
sembol kullanımı ile öne çıkan |
symbological adj.
|
|
Phrasals |
|
71 |
Phrasals |
ilgili bir sembol altında dosyalamak |
file under v.
|
|
Colloquial |
|
72 |
Colloquial |
vodoo dininde loa tanrısını simgeleyen bir sembol |
vévé n.
|
|
73 |
Colloquial |
sosyal medya etiketi (hashtag) işareti olarak kullanılan sembol |
mesh n.
|
|
Idioms |
|
74 |
Idioms |
(bir sürü sembol ve kısaltma içeren) anlaşılması zor dil |
alphabet soup n.
|
|
Trade/Economic |
|
75 |
Trade/Economic |
bir mal ile belli bir marka veya sembol arasındaki bağlantıyı vurgulayan stratejiler |
association strategies n.
|
|
Politics |
|
76 |
Politics |
sembol olarak bayrak |
flag as a symbol n.
|
|
77 |
Politics |
gül haçlılara ait ortasında gül bulunan ve eşit kollu haçtan meydana gelen sembol |
rosy cross n.
|
|
Technical |
|
78 |
Technical |
şifreli yazmak için kullanılan sembol |
character n.
|
|
79 |
Technical |
çelik bir aleti rakam, harf veya sembol ile işaretlemek |
toolmarking n.
|
|
80 |
Technical |
grafik sembol |
graphic symbol n.
|
|
81 |
Technical |
iki boyutlu sembol |
two-dimensional symbol n.
|
|
82 |
Technical |
kimyasal sembol |
chemical symbol n.
|
|
83 |
Technical |
kimyasal sembol esaslı gösteriliş sistemi |
chemical symbol based designation system n.
|
|
84 |
Technical |
sembol bandı |
symbol tape n.
|
|
85 |
Technical |
sembol rondelası |
symbol washer n.
|
|
86 |
Technical |
sembol tuşu |
symbol key n.
|
|
87 |
Technical |
sembol camı |
symbol lens n.
|
|
88 |
Technical |
sembol sayı |
symbol number n.
|
|
89 |
Technical |
sembol plakası |
symbol plate n.
|
|
90 |
Technical |
sembol şeridi |
symbol strip n.
|
|
91 |
Technical |
sembol plakası tutucusu |
symbol plate retainer n.
|
|
92 |
Technical |
sembol tanımlayıcılar |
symbology identifiers n.
|
|
93 |
Technical |
sembol paneli |
symbol panel n.
|
|
94 |
Technical |
sembol harfler |
symbol letters n.
|
|
95 |
Technical |
sembol teypi |
symbol tape n.
|
|
96 |
Technical |
sembol elemanları |
symbol elements n.
|
|
97 |
Technical |
şekilli sembol |
graphical symbol n.
|
|
98 |
Technical |
sembol eklemek |
stamp v.
|
|
99 |
Technical |
sesi temsil etmek veya anlamı aktarmak için yazı ve basımda kullanılan sözcük, sembol ve işaretlere ait veya ilişkili |
graphic adj.
|
|
Computer |
|
100 |
Computer |
(kriptografide) anlamsız sembol |
nonsignificant n.
|
|
101 |
Computer |
genel sembol |
global symbol n.
|
|
102 |
Computer |
grafik sembol |
graphic symbol n.
|
|
103 |
Computer |
sembol tablosu |
symbol table n.
|
|
104 |
Computer |
c programlama dilinde koşula bağlı sembol olarak kullanılan işaret |
question mark n.
|
|
105 |
Computer |
bir veya daha fazla sayıda bilinmeyen karakteri temsil eden sembol |
wildcard n.
|
|
106 |
Computer |
sosyal medya etiketinin başına konulan sembol |
hash mark n.
|
|
Telecom |
|
107 |
Telecom |
sembol gürültü başına enerji yoğunluğu oranı |
energy per symbol-to-noise density ratio n.
|
|
Textile |
|
108 |
Textile |
sembol olarak kullanılan kumaş |
banneret n.
|
|
109 |
Textile |
sembol olarak kullanılan kumaş |
bannerol n.
|
|
Automotive |
|
110 |
Automotive |
sembol işareti |
graphic symbol n.
|
|
Medical |
|
111 |
Medical |
rakam sembol değişim testi |
digit symbol substitution test n.
|
|
112 |
Medical |
görme testinde standardize edilmiş sembol |
optotype n.
|
|
Psychology |
|
113 |
Psychology |
bireysel sembol |
individual symbol n.
|
|
114 |
Psychology |
fallik sembol |
phallic symbol n.
|
|
115 |
Psychology |
evrensel sembol |
universal symbol n.
|
|
116 |
Psychology |
ses-sembol ilişkisi |
sound-symbol association n.
|
|
117 |
Psychology |
sembol setleri |
symbols sets n.
|
|
Printing |
|
118 |
Printing |
baskıda referans veya dipnot belirten bir sembol |
double obelisk n.
|
|
119 |
Printing |
baskıda referans veya dipnot belirten bir sembol |
double dagger n.
|
|
Math |
|
120 |
Math |
cebirsel sembol |
algebraic symbol n.
|
|
121 |
Math |
matematiksel sembol |
mathematical symbol n.
|
|
122 |
Math |
matematiksel sembol |
sign n.
|
|
Logic |
|
123 |
Logic |
negatif önerme bildiren sembol |
o n.
|
|
124 |
Logic |
mantıksal sonuç anlamına gelen bir sembol |
turnstile n.
|
|
125 |
Logic |
mantıksal sonuç anlamına gelen bir sembol |
gatepost n.
|
|
126 |
Logic |
herhangi bir grubun üyelerini temsil eden sembol |
variable n.
|
|
127 |
Logic |
önerme ilişkisini gösteren sembol |
implication n.
|
|
128 |
Logic |
mevcut iki diziden ikincisini birincinin sonuna ekleyerek tek bir sembol dizisi oluşturan fonksiyon |
concatenation n.
|
|
129 |
Logic |
matematiksel veya mantıksal bir ifadenin tek birim olarak işlem görmesi için gruplarken kullanılan sembol çiftinden biri |
parenthesis n.
|
|
130 |
Logic |
sembol sistemlerine yönelik formel özelliklerin incelendiği bir göstergebilim alanı |
syntactics n.
|
|
Statistics |
|
131 |
Statistics |
sembolize edilen şeyin sabit miktarını temsil eden piktografik sembol |
isotype n.
|
|
Physics |
|
132 |
Physics |
(sembol) logaritma ve serbest enerji |
pf n.
|
|
Biochemistry |
|
133 |
Biochemistry |
sıfır kan grubunu gösteren sembol |
o n.
|
|
Social Sciences |
|
134 |
Social Sciences |
kuzey amerika yerlilerinin kültür ve dininde yer alan bir sembol |
medicine-wheel n.
|
|
135 |
Social Sciences |
yoruma dayalı yapay sembol/ konvansiyonel sembol |
symbol n.
|
|
136 |
Social Sciences |
kültürel sembol |
symbol n.
|
|
Education |
|
137 |
Education |
sembol pekiştirme |
token economy n.
|
|
Literature |
|
138 |
Literature |
düşünceleri ve anlamları ifade etmek/iletmek için kullanılan sembol ve karakterler |
charactery n.
|
|
Linguistics |
|
139 |
Linguistics |
soru kelimesi ve pasif gibi yapıların oluşturulmasında kullanılan, fonolojik değeri olmayan sembol |
trace n.
|
|
140 |
Linguistics |
üç harfli sembol |
trigram n.
|
|
141 |
Linguistics |
fonetik sembol |
phonetic symbol n.
|
|
142 |
Linguistics |
bazı fonetik transkripsiyon sistemlerinde sing kelimesindeki (ng) sesini temsil etmekte kullanılan sembol (ŋ) |
angma n.
|
|
143 |
Linguistics |
bazı fonetik transkripsiyon sistemlerinde sing kelimesindeki (ng) sesini temsil etmekte kullanılan sembol (ŋ) |
engma n.
|
|
144 |
Linguistics |
roma rakamlarında büyük sayıları belirten ters c harfine benzer bir sembol |
apostrophus n.
|
|
145 |
Linguistics |
fonetik sistemde artdamaksıl genizsil ünsüzü temsil eden sembol |
eng n.
|
|
146 |
Linguistics |
sesli bir harfin uzun okunması gerektiğini belirtmek için üzerine konan yatay kısa çizgi şeklinde bir sembol |
macrotone n.
|
|
147 |
Linguistics |
fenike alfabesi veya diğer semitik alfabelerdeki ibrani alfabesindeki he'ye denk gelen sembol |
he n.
|
|
148 |
Linguistics |
kısa sesli olduğunu göstermek için sesli harfin üstüne konulan bir sembol |
breve n.
|
|
149 |
Linguistics |
sözcüğü veya sözcük grubunu ifade eden karakter veya sembol |
logograph n.
|
|
150 |
Linguistics |
resimlere dayalı grafik sembol sistemi |
picture writing n.
|
|
151 |
Linguistics |
birden fazla fonetik değeri gösteren sembol |
polyphone n.
|
|
152 |
Linguistics |
(antik mısır'da) güneşi simgeleyen dairesel bir sembol |
disc [uk] n.
|
|
153 |
Linguistics |
(antik mısır'da) güneşi simgeleyen dairesel bir sembol |
disk [us] n.
|
|
154 |
Linguistics |
(yazıda) sembol kullanımı |
sematography n.
|
|
155 |
Linguistics |
(iletişimsel davranış unsuru olarak) sembol ve işaretlerin incelendiği bir alan |
semeiotics n.
|
|
156 |
Linguistics |
sembol sistemlerinin ve dillerin formel özelliklerinin incelendiği bir sözdizim alanı |
syntax n.
|
|
157 |
Linguistics |
(transkripsiyon) her fonemi temsilen temel bir sembol kullanan |
broad adj.
|
|
158 |
Linguistics |
(harf veya fonetik sembol) yazıda arka arkaya iki kez bulunan |
geminate adj.
|
|
159 |
Linguistics |
(harf veya fonetik sembol) yazıda arka arkaya iki kez bulunan |
geminated adj.
|
|
History |
|
160 |
History |
(armacılıkta) kalkan üzerinde bulunan halka şeklinde sembol |
annulet n.
|
|
161 |
History |
york hanedanı'na ait yaygın kullanılan bir arma veya sembol |
white rose [uk] n.
|
|
162 |
History |
(hindistan'da) tanımlayıcı sembol |
mudra n.
|
|
163 |
History |
giriş bölümü şifreli sembol veya araçlar içeren çok sesli parça |
riddle canon n.
|
|
164 |
History |
eski mısır'da muska, süs veya sembol olarak kullanılan bokböceği tasviri |
scarab n.
|
|
165 |
History |
eski mısır'da muska, süs veya sembol olarak kullanılan bokböceği tasviri |
scarabaeus n.
|
|
Archaeology |
|
166 |
Archaeology |
eski elyazmalarında belirsiz paragrafların başladığını belirtmek için kullanılan sembol |
obelus n.
|
|
167 |
Archaeology |
(hiyeroglif veya resimli yazılarda) sembol ya da kelimeler yerine resimlerle yapılan temsil |
curiologics n.
|
|
168 |
Archaeology |
(hiyeroglif veya resimli yazılarda) sembol ya da kelimeler yerine resimlerle yapılan temsil |
curiology n.
|
|
Religious |
|
169 |
Religious |
putperestlikte kullanılan bir koruyucu sembol |
hex sign n.
|
|
170 |
Religious |
kutsal sembol |
hierogram n.
|
|
171 |
Religious |
dini sembol ile ilgili |
iconographic adj.
|
|
Meteorology |
|
172 |
Meteorology |
meteorolojik sembol |
meteorological symbol n.
|
|
Military |
|
173 |
Military |
askeri sembol |
military symbol n.
|
|
174 |
Military |
(alman askeriyesinde sembol olarak kullanılan) demir haç |
iron cross n.
|
|
175 |
Military |
(ingiliz ordusunda) rütbe belirtmek için takılan elmas biçimindeki sembol |
pip n.
|
|
176 |
Military |
mesajın ivedi olduğunu gösteren sembol |
precedence n.
|
|
Card |
|
177 |
Card |
iskambil kağıtlarında taca benzeyen yeşil veya mavi bir sembol |
crown n.
|
|
Art |
|
178 |
Art |
papazların ellerini yıkadıkları kutsal suyu içeren tunç veya pirinçten yapılmış sembol hayvan biçimli kap |
aquamanile n.
|
|
179 |
Art |
edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan (sembol, motif) |
archetypal adj.
|
|
180 |
Art |
edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan (sembol, motif) |
archetypical adj.
|
|
Music |
|
181 |
Music |
şekliyle bir sesin nota çizgisi üzerindeki konumu ve süresini gösteren sembol |
note n.
|
|
182 |
Music |
nota sisteminde kullanılan, sesin olmadığını ifade eden bir sembol |
whole rest n.
|
|
183 |
Music |
bir sonraki notanın perdesini gösteren üzere konulan, nota çizgisinin veya kağıdının sonundaki sembol |
direct n.
|
|
184 |
Music |
bir sonraki notanın perdesini göstermek için sayfa sonuna yerleştirilen sembol |
custos n.
|
|
Printery |
|
185 |
Printery |
sembol izi |
watermark n.
|
|
186 |
Printery |
stenografi yazımda bir sözcüğü temsil etmede kullanılan sembol |
outline n.
|
|
187 |
Printery |
yıldız işaretine benzer sembol |
starburst n.
|
|
Abbreviation |
|
188 |
Abbreviation |
film değerlendirmelerinde 18 yaşın altındaki hiç kimsenin sinemaya kabul edilmeyeceğini belirten sembol |
nc-17 (no children under 17) expr.
|
|
Archaic |
|
189 |
Archaic |
sihirli bir işaret ya da sembol |
charact n.
|
|
Slang |
|
190 |
Slang |
çizgi romanlarda küfürlü konuşmalar yerine kullanılan Satürn gezegeni şeklinde sembol |
quimp n.
|
|