stroke - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stroke

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "stroke" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
stroke n. felç
stroke n. vuruş
stroke n. inme
General
stroke n. tarz
stroke n. saat vuruşu
stroke n. davranış
stroke n. nüzul
stroke n. okşama
stroke n. başarı
stroke n. fırça darbesi
stroke n. kulaç
stroke n. çarpma
stroke n. hareket
stroke n. hamlacı
stroke n. çomak
stroke n. darbe
stroke n. çizgi
stroke n. hat
stroke n. strok
stroke n. (piston) kurs
stroke n. (fırça) darbesi
stroke n. (çan) vuruş
stroke n. (imla) eğik çizgi
stroke v. sıvazlamak
stroke v. sevmek (kedi vb)
stroke v. vurmak
stroke v. inmek
stroke v. okşamak
stroke v. taş yontmak
stroke v. yavaşça çekmek
stroke adj. okşanmış
Technical
stroke n. çalışma mesafesi
stroke n. çomak
stroke n. darbe
stroke n. hareket
stroke n. kurs
stroke n. piston seyri
stroke n. piston vb hareket aralığı
stroke n. süpürme
stroke n. vuruş
stroke n. vuru
Computer
stroke n. bölü işareti
Automotive
stroke n. strok
stroke n. strok uzatma
stroke n. strok
Marine
stroke n. hamla
Medical
stroke n. inme
stroke n. kalp atışı
Psychology
stroke n. inme

Bedeutungen, die der Begriff "stroke" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 397 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
heat stroke n. sıcak çarpması
breast stroke n. kurbağalama
tennis stroke n. tenis vuruşu
breast stroke n. kurbağalama yüzme tekniği
crawl stroke n. kulaçlama yüzüş
a stroke of luck n. şans eseri
long stroke engine n. uzun stroklu motor
golf stroke n. golf vuruşu
crawl stroke n. kravl
master stroke n. usta işi
power stroke n. kuvvet zamanı
stroke survivor n. felçten kurtulan
stroke survivor n. felçten kurtulmuş
stroke survivor n. felç atlatan
stroke of the pen n. kalem darbesi
stroke of luck n. talih kuşu
stroke of lightning n. yıldırım düşmesi
working stroke n. iş zamanı
heat-stroke n. sıcak çarpması
heat-stroke n. yüksek ısıya fazla maruz kalmaktan kaynaklanan ateşli hastalık
breast stroke n. kurbağalama yüzme stili
a sound stroke n. sağlam bir hamle
hair stroke n. rahatlatıcı jest
wing stroke n. kanat darbesi
wing stroke n. kanat hareketi
by-stroke n. kazara vurma
by-stroke n. kurnazca vurma
by-stroke n. sinsice vurma
by-stroke n. (hedefe yönelik) zekice ve dolaylı eylem
counter-stroke n. karşı darbe
cross stroke n. bir şeyi keserek üzerinden geçen çizgi
have a stroke v. felç gelmek
swim a stroke v. kulaçlamak
have a stroke v. inme inmek
stroke a cat v. kedi sevmek
have a stroke v. inme geçirmek
stroke the cat v. kedi sevmek
have a stroke v. felç geçirmek
stroke cheek v. yanak okşamak
stroke a dog v. köpek sevmek
stroke someone's hair v. birinin saçını okşamak
stroke someone's face v. birinin yüzünü okşamak
keep stroke v. ahenkli fırça darbeleri vurmak
suffer a stroke v. felç geçirmek
stroke survivor adj. felç geçirmiş
two-stroke adj. iki zamanlı
at a stroke adv. bir hamlede
at a stroke adv. bir anda
at a stroke adv. birden
on the stroke of nine adv. saat tam dokuzda
at a stroke adv. bir vuruşta
at a stroke adv. aniden
Colloquial
master-stroke n. zekice hareket
not do a stroke of work v. hiçbir iş yapmamak
not do a stroke of work v. boş boş durmak
not do a stroke of work v. kaytarmak
master-stroke adj. olağanüstü zeki davranış
on the stroke of eight expr. saat tam sekizde
I had a stroke reading the sentence expr. cümleyi okurken felç geçirdim
Idioms
stroke of business n. kazançlı/iyi para getiren iş
stroke of genius n. parlak bir fikir
a stroke of fortune n. şans eseri
a stroke of luck n. şans eseri
a stroke of luck n. biraz şans
a stroke of luck n. bir parça şans
a stroke of luck n. şanslı/talihli bir olay
a stroke of luck n. biraz talih
stroke of work n. zerre kadar iş
stroke of work n. şu kadarcık bir iş
put somebody off their stroke v. birinin dikkatini dağıtmak
stroke someone's ego v. birinin egosunu okşamak
stroke someone's ego v. birini pohpohlamak
have a stroke of great luck v. başına devlet kuşu konmak
put somebody off their stroke v. dikkatlerini başka yöne çekmek
be off one's stroke v. formunda olmamak
arrive (somewhere) at the stroke of some time v. tam saat ....'de varmak
arrive on the stroke of some time v. tam saat ...'yi çaldığında varmak
arrive (somewhere) upon the stroke of some time v. tam saat ....'de varmak
arrive on the stroke of some time v. tam saat ....'de varmak
stroke someone's ego v. yalakalık etmek
stroke someone's ego v. (birinin) gururunu okşamak
stroke someone's ego v. yağ çekmek
stroke (one) the wrong way v. (birinin) tepesini attırmak
stroke (one) the wrong way v. (birini) rahatsız etmek
stroke (one) the wrong way v. (birini) irrite etmek
stroke (one) the wrong way v. (birini) sinir etmek
stroke (one) the wrong way v. (birini) gıcık etmek
stroke (one) the wrong way v. (birinin) sinirini bozmak
stroke (one) the wrong way v. (birini) kıl etmek
stroke someone the wrong way v. birinin tepesini attırmak
stroke someone the wrong way v. birini rahatsız etmek
stroke someone the wrong way v. birini irrite etmek
stroke someone the wrong way v. birini sinir etmek
stroke someone the wrong way v. birini gıcık etmek
stroke someone the wrong way v. birinin sinirini bozmak
stroke someone the wrong way v. birini kıl etmek
stroke someone's hair the wrong way v. birinin tepesini attırmak
stroke someone's hair the wrong way v. birini rahatsız etmek
stroke someone's hair the wrong way v. birini irrite etmek
stroke someone's hair the wrong way v. birini sinir etmek
stroke someone's hair the wrong way v. birini gıcık etmek
stroke someone's hair the wrong way v. birinin sinirini bozmak
stroke someone's hair the wrong way v. birini kıl etmek
not do a stroke v. biraz bile yapmamak
not do a stroke v. hiç yapmamak
not do a stroke v. boş boş durmak
put (one) off (one's) stroke v. (birinin) ritmini bozmak
put (one) off (one's) stroke v. (birinin) dikkatini dağıtmak
put (one) off (one's) stroke v. (birinin) gidişatını bozmak
put (one) off (one's) stroke v. (birini) rahatsız etmek
put (one) off (one's) stroke v. (birinin) konsantrasyonunu bozmak
stroke ego v. egosunu okşamak
stroke ego v. pohpohlamak
stroke ego v. yalakalık etmek
stroke ego v. gururunu okşamak
stroke ego v. yağ çekmek
at one stroke expr. aniden
at a single stroke expr. aniden
in a stroke expr. aniden
in one stroke expr. aniden
in one stroke expr. bir çırpıda
at a single stroke expr. bir çırpıda
in a stroke expr. bir anda
in one stroke expr. bir anda
at one stroke expr. bir anda
at a single stroke expr. bir anda
in a stroke expr. bir çırpıda
at one stroke expr. bir çırpıda
stroke of genius expr. dahiyane bir fikir
at the stroke of a pen expr. hızla
at the stroke of a pen expr. kolayca
at a stroke expr. aniden
at a stroke expr. bir anda
at a stroke expr. bir çırpıda
at a stroke expr. birden
at one stroke expr. aniden
at one stroke expr. bir anda
at one stroke expr. bir çırpıda
at one stroke expr. birden
at a single stroke expr. aniden
at a single stroke expr. bir anda
at a single stroke expr. bir çırpıda
at a single stroke expr. birden
at one single stroke expr. aniden
at one single stroke expr. bir anda
at one single stroke expr. bir çırpıda
at one single stroke expr. birden
at the stroke of (some specific time) expr. tam (belli bir zamanda/saatte)
at the stroke of (some specific time) expr. kesin/tam olarak (belli bir zamanda/saatte)
on the stroke of (some specific time) expr. tam (belli bir zamanda/saatte)
on the stroke of (some specific time) expr. tam (bir saat başında)
Speaking
what a stroke of luck! expr. ne şans!
what a stroke of luck! expr. şansa bak!
what a stroke of luck! expr. şansa bak ya!
Trade/Economic
stroke of the pen n. kalem darbesi
Institutes
stroke association n. felçliler derneği
Technical
cam stroke n. maksimum kam vuruşu
cam stroke n. kamın maksimum hareketi
stroke position sleeve n. ayar lokması
stroke volume n. atım hacmi
down stroke n. aşağı seyir
spindle speed during the first ring rail stroke n. bilezik sehpasının ilk kurs hareketindeki iğ devri
discharge stroke n. boşaltma stroku
longitudinal stroke cylinder n. boyuna çalışma pistonu
bore-stroke ratio n. çapın piston strokuna oranı
delivery stroke n. çıkış stroku
stroke width n. çomak kalınlığı
variable stroke pump n. değişken kurslu yakıt püskürtme pompası
discharge stroke n. deşarj kursu
four-stroke cycle n. dört kurslu çevrim
vertical single-stroke gothic lettering n. dikey tek vuruşlu gotik harf kullanma
admission stroke n. emme zamanı
suction stroke n. emme zamanı
intake stroke n. emme zamanı
lateral stroke cylinder n. enine çalışma pistonu
scavenging stroke n. egzoz zamanı
expansion stroke n. genişleme zamanı
working stroke n. genişleme stroku
expansion stroke n. genişleme stroku
expansion stroke n. genleşme stroku
air intake stroke n. hava giriş stroku
two stroke engine n. iki zamanlı motor
heat stroke n. ısı çarpması
two-stroke-cycle gasoline engine lubricant n. iki zamanlı benzinli motor yağı
two-stroke cycle engine n. iki zamanlı motor veya makine
spindle speed during the first ring rail stroke n. ilk adımda iğ devri
two-stroke cycle n. iki kurslu çevrim
two-stroke engine n. iki evreli motor
chordal stroke n. kiriş hareketi
compressor discharge stroke n. kompresör boşaltma stroku
compression stroke n. kompresyon mesafesi
stroke length n. kurs boyu
end-of-stroke n. piston sonu
pump stroke n. pompa kursu
piston stroke n. piston kursu
piston stroke n. piston stroku
pump stroke n. pompa stroku
compression stroke n. sıkıştırma kursu
compression stroke n. sıkıştırma stroku
stroke center line n. strok orta hattı
stroke edge n. strok kenarı
stroke width n. strok genişliği
stroke volume n. strok veya kurs hacmi
traversing stroke n. travers mesafesi
lateral stroke spring n. yan çalışan yay
j-stroke n. j vuruşu
return stroke n. itilmiş bulunan piston ya da benzeri itki kollarının geriye dönüş hareketi
two-stroke adj. iki zamanlı
Computer
stroke count n. atım sayımı
stroke width n. çomak kalınlığı
stroke font n. çizgili yazı tipi
stroke center line n. strok orta hattı
stroke edge n. strok kenarı
stroke width n. strok genişliği
key stroke n. tuş darbesi
key stroke n. klavye tuşuna basma
stroke ordering expr. tuş basımına göre sırala
Informatics
single-key stroke n. tek tuş vuruşu
Telecom
stroke width n. çomak genişliği
stroke edge n. çomak kenarı
stroke speed n. çomak hızı
Mechanic
downward stroke n. pistonların üst ölü noktadan alt ölü noktaya doğru yaptığı hareket
dead-stroke hammer n. geri tepmeyi azaltıcı yayı bulunan şahmerdan
dead-stroke adj. geri tepmeyi azaltıcı yay içeren (mekanik çekiç)
Textile
presser foot stroke n. baskı ayağı stroku
Construction
stroke resistance n. noktasal darbe dayanımı
Automotive
rebound stroke n. açılma hareketi
ignition stroke n. ateşleme dönemi
firing stroke n. ateşleme zamanı
ignition stroke n. ateşleme zamanı
firing stroke n. ateşleme stroku
ignition stroke n. ateşleme stroku
timer piston stroke n. avans piston stroku
bore-stroke ratio n. çap ve strok oranı
disc rotary valve two-stroke n. döner diskli valflı iki zamanlı motor
four-stroke cycle n. dört zamanlı çevrim
four-stroke engine n. dört zamanlı motor
four-stroke cycle engine n. dört zamanlı motor
four-stroke process n. dört zamanlı motor
four-stroke diesel engine n. dört zamanlı dizel motoru
four-stroke engine n. dört zamanlı motor
four-stroke cycle n. dört zamanlı devir
exhaust stroke n. egzoz zamanı
induction stroke n. emme zamanı
induction stroke n. emme stroku
intake stroke n. emme stroku
inlet stroke n. emme zamanı
exhaust stroke n. egzoz stroku
exhaust valve in head two stroke engine n. egzoz valfı kapakta yer alan iki zamanlı motor
exhaust stroke n. egzoz zamanı
intake stroke n. emme zamanı
suction stroke n. emme zamanı
effective stroke n. etkili strok
power stroke n. güç zamanı
power or firing stroke n. güç veya ateşleme zamanı
induction stroke n. giriş stroku
admission stroke n. giriş darbesi veya kursu
power stroke n. güç zamanı
two-stroke cycle engine n. iki zamanlı motor
power stroke n. iş stroku
two-stroke race car n. iki zamanlı yarış arabası
two-stroke engine n. iki zamanlı motor
two-stroke cycle n. iki zamanlı çevrim
two-stroke diesel engine n. iki zamanlı dizel motor
two-stroke engine n. iki zamanlı motor
short stroke engine n. kısa stroklu motor
compression stroke n. kompresyon zamanı
power stroke n. kuvvet zamanı
compression stroke n. kompresyon kursu
rack stroke n. kremayer hareketi
rack stroke n. kremayer stroku
stroke-bore ratio n. piston kursunun silindir çapına oranı
plunger effective stroke n. plancer etkili stroku
piston port two-stroke engine n. piston portlu iki zamanlı motor
upward piston stroke n. pistonun yukarı doğru hareketi
compression stroke n. sıkıştırma körsü
compression stroke n. sıkıştırma kursu
compression stroke n. sıkıştırma stroku
compression stroke n. sıkıştırma zamanı
line of stroke n. strok doğrusu
total stroke n. toplam kurs
reverse adaptian stroke n. ters adaptasyon stroku
long-stroke engine n. uzun stroklu motor
long stroke engine n. uzun stroklu motor
long-stroke engine n. uzun kurslu motor
reed valve two-stroke engine n. yaylı emiş supaplı iki zamanlı motor
effective stroke n. yararlı strok
Railway
exhaust stroke n. egzoz stroğu
piston stroke n. piston şiası
compression stroke n. sıkıştırma stroğu
Marine
lost stroke n. kayıp piston kursu
lost stroke n. kayıp piston stroku
lost stroke n. kayıp strok
2-stroke engine n. 2 zamanlı motor
4-stroke engine n. 4 zamanlı motor
Medical
acute stroke prevention n. akut inmeyi önleme
acute stroke patient n. akut inme hastası
acute stroke patient with hemiparesis n. akut inmeli hemiparezik hasta
acute ischemic stroke n. akut iskemik inme
acute ischemic stroke patient n. akut iskemik inmeli hasta
arterial stroke n. arteryel inme
brainstem stroke n. beyin sapı inmesi
cheyne stroke n. cheyne nöbeti
embolic and thrombotic stroke incidence n. embolik ve trombotik inme sıklığı
early risk of stroke n. erken dönemde inme geçirme riski
heat stroke n. güneş çarpması
hemorrhagic stroke n. hemorajik inme
lower the risk of stroke n. inme riskini azaltmak
post-stroke seizure n. inme sonrası nöbet
seizures after stroke n. inme sonrası nöbet
stroke recurrence n. inmenin yinelenmesi
stroke clinic n. inme kliniği
stroke belt n. inme kuşağı
stroke impact scale n. inme etki skalası
stroke impact scale n. inme etki ölçeği
infratentorial stroke n. infratentöriyal inme
stroke alley n. inme kuşağı (bölgesi)
ischemic stroke n. iskemik inme
heat stroke n. ısı inmesi
cardioembolic stroke n. kardiyoembolik inme
paraneoplastic ischemic stroke n. paraneoplastik iskemik inme
right ventricular stroke work index n. sağ ventrikül atım iş indeksi
left and right ventricular stroke work index n. sol ve sağ ventrikül atım işi indeksleri
heat stroke n. sıcak çarpması
national institute of health stroke scale (nihss) n. ulusal sağlık enstitüsü inme skalası
national institutes of health stroke scale n. ulusal sağlık enstitüsü inme skalası
national institutes of health stroke scale n. ulusal sağlık enstitüsü inme ölçeği
national institutes of health stroke scale (nihss) n. ulusal sağlık enstitüsü inme ölçeği
left ventricular stroke work index n. sol ventrikül atım iş indeksi
have four stroke attacks v. dört kez inme geçirmek
reduce the risk of stroke in patients with hypertension v. hipertansiyonu olan hastalarda inme riskini düşürmek
reduce the risk of stroke in patients with left ventricular hypertrophy v. sol ventrikül hipertrofisi olan hastalarda inme riskini düşürmek
Psychology
atherothrombotic stroke n. aterotrombotik inme
early seizures after stroke n. inme sonrası erken nöbet
ischemic stroke recurrence n. iskemik strok rekürrensi
Pathology
brain stem stroke syndrome n. beyin sapı felç sendromu
cerebellar stroke syndrome n. serebellar felç sendromu
haemorrhagic stroke n. hemorajik inme
hemorrhagic stroke n. beyindeki bir kan damarının yırtılmasından kaynaklanan inme
mini-stroke n. geçici iskemik atak
ischaemic stroke n. iskemik inme
ischaemic stroke n. iskemik felç
Veterinary
lightning stroke n. at, sığır, koyun gibi hayvanların yıldırım düşmesi sonucu ani ölümü
Logic
sheffer's stroke n. vedeğil işlevi
sheffer's stroke n. nand fonksiyonu
Marine Biology
stroke together n. alberaber
Literature
hair stroke n. çok ince çizgi
Environment
heat stroke n. sıcak çarpması
Meteorology
return stroke n. geri boşalım
leader stroke n. öncül boşalım
leader stroke n. öncül darbe
heat stroke n. sıcak çarpması
Military
stroke reduction principle n. darbe ile düşürme esası
stroke reduction principle n. darbe ile azaltma esası
butt stroke n. dipçikleme
butt stroke n. dipçikle vurma
gun stroke n. dipçik
Sport
backhand stroke n. el avucunun dışı karşıyı gösterilecek şekilde yapılan ters vuruş
trudgen stroke n. kulaç atarak yüzme
flat stroke n. düz vuruş
swimming butterfly stroke n. kelebek stili yüzme
butterfly stroke n. kelebek yüzme
swimming butterfly stroke n. kelebek yüzme
crawl stroke n. serbest yüzme
anchor stroke n. (bilardoda) denk getirilmek istenen toplar birbirine yakınken yapılan vuruş
stroke play n. skorun yapılan toplam vuruş sayısı ile belirlendiği golf müsabakası
penalty stroke n. (golf) ceza vuruşu
penalty stroke n. penaltı atışı
penalty stroke n. penaltı vuruşu
penalty stroke n. serbest atış
forehand stroke n. (tenis, badminton ve duvar tenisinde) topu el ayasını atış yönüne çevirerek geri gönderme
spot stroke n. (bilardoda) nokta vuruşu
Tennis
backhand stroke n. el arkası vuruş
ground stroke n. tenis raketinin yerden seken topa vuruşu
Art
brush stroke n. fırça darbesi
Music
rest stroke n. gitar çalma şekli (parmaklar tellere yaslanır)
free stroke n. gitar çalma şekli (parmaklar tellere yaslanmaz)
Painting
stroke of the brush n. fırça vuruşları
Printery
thin stroke n. basılı harfle daha kalın çizgileri bağlayan ince çizgi
Engineering
scavenge stroke n. egzoz stroku
scavenge stroke n. motorda yanmış gazları dışarı atan piston darbesi
four-stroke internal-combustion engine n. dört zamanlı içten yanmalı motor
dead-stroke adj. geri tepmesi olmayan (vuruş)
dead-stroke adj. yankılanma yapmayan (vuruş)
four-stroke adj. dört zamanlı motor ile ilgili
four-stroke adj. dört zamanlı motora özgü
Slang
receive a stroke of luck v. fırsat yakalamak
receive a stroke of luck v. şans yakalamak
receive a stroke of luck v. şansı dönmek
receive a stroke of luck v. talih kuşu konmak
have a stroke v. bir/aniden anda sinirlenmek
have a stroke v. öfke patlaması yaşamak
have a stroke v. sinirden köpürmek
have a stroke v. küplere binmek
have a stroke v. öfkeden kudurmak
have a stroke v. tepesi atmak
have a stroke v. bir anda hırçınlaşmak/aksileşmek