| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | syndication n. | (kredi) sendikasyon | ||
|
The syndication of the loan involved multiple banks pooling their resources. Kredinin sendikalaşması, birden fazla bankanın kaynaklarını bir araya getirmesini kapsıyordu. More Sentences |
||||
| General | syndication n. | (yazıyı) gazeteye satma | ||
|
The article gained widespread exposure through syndication to various newspapers. Makale, çeşitli gazetelere satılarak geniş çapta yankı uyandırmıştır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | syndication n. | sendikasyon | ||
|
The company decided to raise capital through the syndication of shares. Şirket, hisselerin sendikasyonu yoluyla sermaye artırımına gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | syndication n. | sendikalaşma | ||
| General | syndication n. | sendika kurma | ||
| General | syndication n. | sendikacılık | ||
| General | syndication n. | yazıyı gazeteye satma | ||
| General | syndication n. | sendika | ||
| General | syndication n. | birlik | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | syndication n. | konsorsiyum | ||
| Trade/Economic | syndication n. | sendikalaşma | ||
| Trade/Economic | syndication n. | finansal risk paylaşımı | ||
| Trade/Economic | syndication n. | ekonomi birliği | ||
| Trade/Economic | syndication n. | finansal örgütlenme | ||
| Media | ||||
| Media | syndication n. | (makale veya karikatürü) aynı anda çok sayıda gazeteye satma | ||
| Computer | ||||
| Computer | syndication n. | (bilgisayarda) içerik besleme yöntemi | ||
| Television | ||||
| Television | syndication n. | aynı anda farklı mecralarda yayınlanan içerik | ||
| Television | syndication n. | (dizi, program) bağımsız kanallara satılmış olma | ||
| Television | syndication n. | (dizi, program) bağımsız kanallarda yayınlanma | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | loan syndication n. | kredi sendikasyonu | ||
| Trade/Economic | syndication and securitization loan n. | sendikasyon ve seküritizasyon kredisi | ||
| Trade/Economic | syndication loans n. | sendikasyon kredileri | ||
| Trade/Economic | 9S (strategy, structure, systems, staff, (soft) skills, style, shared values + steering pattern, syndication) (mckinsey) n. | strateji, yapı, sistemler, personel, (sosyal) beceriler, stil, ortak değerler + yönetim modeli, sendikalaşma anlamına gelen ifade (mckinsey) | ||
| Trade/Economic | syndication and securitization loan n. | sendikasyon ve seküritizasyon kredisi | ||
| Computer | ||||
| Computer | rss (really simple syndication) abrev. | gerçekten basit dağıtım | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | really simple syndication n. | çok basit birleştirme | ||
| Telecom | cablesat syndication n. | kablo TV uydu sendikasyonu | ||
| Telecom | barter syndication n. | simsar sendikasyonu | ||
