Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tahrif | gloss n. |
General | tahrif | manipulation n. |
General | tahrif | distortion n. |
General | tahrif | garble n. |
General | tahrif | falsification n. |
General | tahrif | defacement n. |
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | tahrif | defacement n. |
Trade/Economic | tahrif | garble n. |
Trade/Economic | tahrif | falsification n. |
Law | ||
Law | tahrif | interpolation n. |
Law | tahrif | alteration n. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | tahrif etmek | falsify v. | ||
The researcher falsified his results. Araştırmacı sonuçları tahrif etti. More Sentences |
||||
General | ||||
General | tahrif etmek | falsify v. | ||
Tom falsified the reports. Tom raporları tahrif etti. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | tahrif etme | falsification n. | ||
For more than a month it has produced a day-to-day falsification of facts, failing to adjust itself to circumstances. Bir aydan fazla bir süredir ise gerçeklerin her gün tahrif edilmesine ve koşullara uyum sağlayamamasına neden oldu. More Sentences |
||||
Trade/Economic | tahrif etmek | falsify v. | ||
Tom accused John of falsifying the results. Tom, John'u sonuçları tahrif etmekle suçladı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | tahrif edilmiş | falsified adj. | ||
Balance sheets are being falsified, funds embezzled, and false information deftly fed to the public. Bilançolar tahrif ediliyor, fonlar zimmete geçiriliyor ve kamuoyuna ustalıkla yanlış bilgiler veriliyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | hanedan arması taşıyan kalkanın tahrif edilmiş bölümü | diminution n. | ||
General | tahrif eden kimse | falsifier n. | ||
General | tahrif etmek | deface v. | ||
General | tahrif etmek | doctor v. | ||
General | tahrif etmek | gabler v. | ||
General | tahrif etmek | distort v. | ||
General | tahrif etmek | garble v. | ||
General | tahrif etmek | alter v. | ||
General | tahrif etmek | borrow v. | ||
General | tahrif etmek | hype v. | ||
General | (kitabı) çizgiler veya şekiller çizerek tahrif etmek | damask v. | ||
General | grafiti ile tahrif edilmek | graffiti v. | ||
General | tahrif edilmemiş | undistorted adj. | ||
General | tahrif edilmiş (doküman) | cooked adj. | ||
General | tahrif edilmiş biçimde | distortedly adv. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | tahrif etme | distortion n. | ||
Trade/Economic | tahrif edilemez çek | protected check n. | ||
Trade/Economic | tahrif edilmiş madeni para | defacing coin n. | ||
Trade/Economic | tahrif edilmiş çekler | altered checks n. | ||
Trade/Economic | tahrif edilmiş çek | altered check n. | ||
Trade/Economic | hesapları tahrif etmek | falsely alter account books v. | ||
Trade/Economic | tahrif etmek | distort v. | ||
Trade/Economic | tahrif etmek | deface v. | ||
Trade/Economic | tahrif etmek | manipulation v. | ||
Law | ||||
Law | delillerin tahrif edilmesi | alteration of evidence n. | ||
Law | kanıtların tahrif edilmesi | alteration of evidence n. | ||
Law | bir belgeyi tahrif veya imhak | spoliate v. | ||
Law | bir belgeyi tahrif etmek | deface v. | ||
Law | tahrif etmek | forge v. | ||
Law | tahrif etmek | counterfeit v. | ||
Law | tahrif edilmiş | garbling adj. | ||
Law | tahrif edilemez | unforgeable adj. | ||
Computer | ||||
Computer | yazar kasa kayıtlarını tahrif etmeye yarayan bir yazılım | zapper n. | ||
Botanic | ||||
Botanic | buğday tanelerini tahrif eden bir mantar | bunt (tilletia caries) n. | ||
Botanic | buğday tanelerini tahrif eden bir mantar | stinking smut (tilletia foetida) n. | ||
Slang | ||||
Slang | kayıtları tahrif etmek | cook the books v. |