Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tebliğ | paper n. | ||
The lawyer gave an important paper at the conference. Avukat konferansta önemli bir tebliğ sundu. More Sentences |
||||
General | tebliğ | notification n. | ||
Moreover, at this rate, we will not make 1 January with the notification in the Official Journal practically speaking. Ayrıca, bu gidişle Resmi Gazete'deki tebliğ ile 1 Ocak'ı pratikte yakalayamayacağız. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | tebliğ | communiqué n. | ||
I would like to present a communiqué concerning our colleague Patricia McKenna. Meslektaşımız Patricia McKenna ile ilgili bir tebliğ sunmak istiyorum. More Sentences |
||||
Trade/Economic | tebliğ | notification n. | ||
We expect the notification on the caretta caretta case in July. Temmuz ayında caretta caretta davasına ilişkin tebliğin yayınlanmasını bekliyoruz. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | tebliğ | communiqué n. | ||
The Commission stated in this communiqué that it understands that closure will take place by no later than 2006. Komisyon bu tebliğde kapatma işleminin en geç 2006 yılında gerçekleşeceğini anladığını belirtmiştir. More Sentences |
||||
Politics | tebliğ | communication n. | ||
We call on the Commission to produce a communication on basic products as a matter of urgency. Komisyon'a acil olarak temel ürünlerle ilgili bir tebliğ hazırlaması çağrısında bulunuyoruz. More Sentences |
||||
Insurance | ||||
Insurance | tebliğ | communiqué n. | ||
We managed to agree on a joint communiqué. Ortak bir tebliğ üzerinde anlaşmayı başardık. More Sentences |
||||
General | ||||
General | tebliğ | rescript n. | ||
General | tebliğ | ban n. | ||
General | tebliğ | announcement n. | ||
General | tebliğ | service n. | ||
General | tebliğ | edict n. | ||
General | tebliğ | declaration n. | ||
General | tebliğ | statement n. | ||
General | tebliğ | bulletin n. | ||
General | tebliğ | manifesto n. | ||
General | tebliğ | communique n. | ||
General | tebliğ | disclosure n. | ||
General | tebliğ | advice n. | ||
General | tebliğ | ban n. | ||
General | tebliğ | bull n. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | tebliğ | aviso n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | notice n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | notifying n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | conveyance n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | annunciation n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | communicating n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | conveying n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | report n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | bulletin n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | written notice n. | ||
Trade/Economic | tebliğ | official statement n. | ||
Law | ||||
Law | tebliğ | notification n. | ||
Law | tebliğ | citation n. | ||
Law | tebliğ | notice n. | ||
Law | tebliğ | manifest n. | ||
Law | tebliğ | annunciation n. | ||
Politics | ||||
Politics | tebliğ | notification n. | ||
Ottoman Turkish | ||||
Ottoman Turkish | tebliğ | dawah n. |