| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | working conditions n. | çalışma koşulları | ||
|
Much greater stress should be laid on working conditions. Çalışma koşullarına çok daha fazla vurgu yapılmalıdır. More Sentences |
||||
| General | working conditions n. | çalışma şartları | ||
|
Difficult working conditions, including low salaries, are not conducive to the impartial administration of justice. Düşük maaşlar dahil zor çalışma şartları, adaletin tarafsız biçimde yürütülmesine elverişli değildir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | working conditions n. | çalışma şartları | ||
|
The workers are complaining about their working conditions. İşçiler çalışma şartlarından şikayet ediyorlar. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | working conditions n. | çalışma koşulları | ||
|
Working conditions for drivers have direct economic but also safety implications. Sürücülerin çalışma koşullarının doğrudan ekonomik olduğu kadar güvenlik açısından da etkileri vardır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | working conditions n. | çalışma koşulları | ||
|
However, in many cases working conditions are not sufficiently family friendly. Bununla birlikte, birçok durumda çalışma koşulları yeterince aile dostu değildir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | working conditions n. | çalışma koşulları | ||
|
The best form of prevention remains the guarantee of good housing and working conditions, nutrition and health. En iyi önleme biçimi, iyi barınma ve çalışma koşullarının, beslenme ve sağlığın garanti altına alınmasıdır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | working conditions n. | çalışma şartları | ||
| Technical | ||||
| Technical | working conditions n. | çalışma şartlan | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | heavy working conditions n. | ağır çalışma şartları |
| General | have good working conditions v. | iyi çalışma koşullarına sahip olmak |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | safe working conditions n. | güvenli çalışma koşulları |
| Trade/Economic | working conditions law n. | iş koşulları yasası |
| Politics | ||
| Politics | european foundation for the improvement of life and working conditions n. | avrupa yaşam ve çalışma koşullarını iyileştirme vakfı |
| Politics | european foundation for the improvement of living and working conditions (eurofound) n. | avrupa yaşam ve çalışma koşullarını iyileştirme vakfı |
| Politics | european foundation for the improvement of living and working conditions n. | avrupa yaşam ve çalışma koşullarını iyileştirme vakfı |
