Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | you must be kidding expr. | ciddi olamazsın |
Speaking | you must be kidding expr. | dalga geçiyorsun |
Speaking | you must be kidding expr. | şaka yapıyor olmalısın |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | you must be kidding (me) expr. | ciddi olamazsın |
Colloquial | you must be kidding (me) expr. | dalga geçiyorsun |
Colloquial | you must be kidding (me) expr. | şaka yapıyor olmalısın |
Speaking | ||
Speaking | you must be kidding! expr. | atıyorsun! |
Speaking | you must be kidding! expr. | dalga geçiyorsun! |
Speaking | you must be kidding! expr. | hadi canım! |
Speaking | you must be kidding! expr. | inanmıyorum! |
Speaking | you must be kidding! expr. | şaka yapıyorsun! |
Speaking | you must be kidding! expr. | yok artık! |
Speaking | you must be kidding! expr. | yok daha neler! |