acte - French English Dictionary
History

acte

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "acte" in English French Dictionary : 24 result(s)

French English
Common
acte [m] act
General
acte [m] nude
acte [m] writing
acte [m] nudity
acte [m] act
acte [m] agency
acte [m] effort
acte [m] action
acte [m] document
acte [m] certificate
acte [m] feat
acte [m] exploit
acte [m] proceeding
acte [m] operation
acte [m] b/s
Business
acte [m] certificate
acte [m] act
Social Security
acte [m] act
Governmental Terms
acte [m] indenture
acte [m] act
acte [m] entry
Computer
acte [m] act
acte [m] deed
Technical
acte [m] certificate

Meanings of "acte" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

French English
General
commettre un acte illégal [v] commit an illegal act
transmettre à quelqu'un un acte notarié [v] deed something over to someone
faire un acte [v] do an act
passer à l'acte [v] get into the act
acte judiciaire [n] writ
un acte terroriste délibéré [m] a deliberate act of terrorism
acte sexuel [m] sex act
acte licite [m] permitted act
acte d'adaptation [m] act of adaptation
acte administratif [m] administrative acts
numéro de l'acte [m] certificate no
acte comminatoire [m] commination
acte de consentement [m] deed of consent
acte de propriété [m] deed of the house
acte de fondation [m] deed of trust of a pious foundation
acte de transfert [m] deed transfer
acte manqué [m] freudian slip
transféré par un acte [adj] deeded
sans acte [adj] deedless
copie de l'acte / l'extrait de naissance [f] copy of the birth certificate
copie de l'acte de naissance [f] copy of birth certificate
acte abjuratoire act of abjuration
Idioms
faire acte de act like
faire acte de make a show of
faire acte de behave as
Business
acte judiciaire [n] writ
acte constitutif de société articles of incorporation [us]
acte constitutif de société memorandum of association [us]
acte sous seing privé written private agreement
acte notarié deed written and authenticated by a notary
acte de vente sale contract
acte constitutif memorandum of association (m/a)
acte de propriété title deeds
acte juridique legal transaction
acte public official document
dommage par acte de malveillance malicious damage
acte judiciaire writ
acte constitutif memorandum
acte de nantissement mortgage certificate
acte translatif de propriété deed of transfer
acte authentique document drawn up by a notary
acte de cession deed of assignment
acte de procédure summons
enregistrer un acte record a deed
extrait d'acte d'état civil marriage certificate
acte de vente deed of sale
acte de société deed of partnership
acte de cession conveyance
extrait d'acte d'état civil birth
acte illicite illegal act
acte unique single european act
acte constitutif deed of incorporation
acte de cession deed of transfer
acte de nantissement hypothecation certificate
acte d'association partnership agreement
acte illégal illegal act
acte de procédure writ
acte hypothécaire mortgage deed
acte de cession transfer deed
dépôt d'un acte au greffe filing a deed at the greffe
acte de propriété deeds of a house
acte de procédure process
extrait d'acte d'état civil death
copie authentique d'un acte certified copy of a deed
acte discriminatoire discriminatory action
Commerce
acte de décès [n] death certificate
acte de naissance [n] birth certificate
acte de cession act of cession
Employment
acte de nomination certificate of appointment
Patents
acte de recours notice of appeal
acte d'opposition notice of opposition
Work Safety
acte non autorisé unauthorised act
acte dangereux unsafe act
Insurance
acte de naissance [n] birth certificate
Human Resources
acte hypothécaire [m] deed of mortgage
acte hypothécaire [m] mortgage deed
acte de transfert [m] conveyance  (real property)
acte formaliste bilatéral de fiducie [m] trust indenture
acte délibéré ou inconsidéré [m] willful or reckless behaviour
Accounting
acte de donation deed of covenant [uk]
acte de guerre act of war
acte constitutif de la société articles of ıncorporation
acte constitutif articles of ıncorporation
acte de constitution de la société articles of ıncorporation
acte de faillite act of bankruptcy
Finance
paiement à l'acte fee-for-service system
acte de cession deed of transfer
acte de gage général multiple lien
extrait d'acte abstract of title
acte d'adhésion act of accession
projet d'acte final draft final act
acte constitutif charter
acte du consentement act of consent
pour qu'il en soit pris acte for the record
acte unique européen single european act
International Finance
acte de corruption bribery
Economy
passage à l'acte acting out
faire acte de candidature to stand for election
notifier un acte de procédure to serve process
Law
accomplir un acte dans l’intention d’alarmer sa majesté. [v] do an act with intent to alarm her majesty.
pratiquer un acte dangereux pour la vie [v] undertake an act dangerous to life
signaler un acte répréhensible [v] report wrongdoing
commettre un acte répréhensible [v] commit a wrongdoing
modifier un acte de procédure [v] amend a pleading
modifier un acte de procédure [v] amend pleadings
acte illicite [n] unlawful act
acte positif [n] positive action
acte illégal [n] unlawful act
acte de décès [n] death certificate
acte juridique [n] instrument
acte constitutif de société [n] memorandum of association
acte unique européen [n] single european act
acte authentique [n] legal document
acte de procédure [n] proceedings
acte dommageable [n] nuisance
acte délictueux [n] actus reus
acte de naissance [n] birth certificate
acte de fiducie-sûreté [m] deed of trust
acte de fiducie-sûreté [m] trust deed
acte de fiducie-sûreté [m] trust indenture
acte de libération de la caution [m] release of surety
acte de garantie [m] security instrument
acte de libération de la caution [m] discharge of surety
acte mobilier [m] chattel paper
acte suspect [m] suspicious act
acte criminel [m] indictable offence
acte d'accusation de meurtre au premier degré [m] indictment for first degree murder
acte de corruption [m] act of bribery
acte de corruption [m] act of corruption
acte de terrorisme [m] act of terrorism
acte de concurrence déloyale [m] act of unfair competition
acte de terrorisme [m] terrorist act
convaincu d’un acte illégal [adj] convicted of an illegal act
prendre acte de take official notice of
acte de procuration authority
acte de fidéicommis trust deed
acte du prince prerogative act
acte constitutif de gage contract of pledge
acte d'hypothèque mortgage deed
acte d'appel incident notice of cross-appeal
donner acte de take formal note of
acte de pourvoi grounds of appeal
acte étatique state paper
jugement de donner acte entry of a fact in the record
acte fautif offending act
acte de pourvoi notice of appeal
acte unilatéral unilateral transaction
acte de naissance birth certificate
acte étatique official document
acte de commerce commercial transaction
acte arbitraire arbitrary action
acte matériel physical act
acte constitutif de l'infraction actus reus
acte de disposition instrument or legal transaction disposing of rights or property
acte de disposition conveyance
acte d'opposition application to set aside
acte de vente conveyance
acte notarié document drawn by a solicitor
acte d'exécution measure of execution
acte réglementaire regulation
acte réglementaire unique single regulation
acte de violence violent offence
acte administratif administrative decision
acte fictif simulated transaction
acte de l'état civil civil-status record or certificate
acte introductif d'instance originating procedure
acte judiciaire court process
acte de défaut de biens return of nulla bona
acte solennel instrument in solemn form
acte notarié officially recorded instrument
acte de poursuite step in criminal proceedings
acte de fidéicommis deed of trust
acte constitutif d'hypothèque mortgage
acte législatif legislative act
acte d'écrou memorandum of imprisonment
passation d'un acte execution of a legal instrument
acte juridique legal transaction
acte apparent ostensible transaction
acte d'exécution execution measure
acte gratuit wanton act
acte de dénonciation notice of attachment
acte de fiducie deed of trust
acte d'acquisition conveyance
acte de vente registered transfer
acte du prince act of state
acte de donation settlement
acte de libération release
acte administratif administrative measure
acte de société articles of partnership
acte de puissance publique act of public authority
acte de souveraineté act of state
prendre acte de take formal note of
acte administratif exercise of an administrative discretion
acte d'huissier bailiff's deed
acte administratif administrative act
acte de dénonciation formal written notice
acte déclaratif declaratory instrument
acte non intentionnel unintentional act
acte de procédure judiciaire process of a court
acte de décès record of death
acte de donation instrument of gift
acte d'accusation indictment
passer un acte execute a legal instrument
acte introductif d'instance writ
auteur de l'acte the person making the document
acte notarié notarial act
acte préparatoire act in preparation of an offence
donner acte de note a declaration on the record
acte fiduciaire deed of trust
acte du prince exercise of the prerogative
acte de procédure pleading
acte contraire à l'honneur dishonorable act or conduct
acte illicite civil civil tort
donner acte de confirm
acte d’association deed of partnership
acte de naissance record of birth
acte de vente contract of sale
exécution d'un acte execution of an instrument
acte de procuration power of attorney
acte de puissance publique act of state
acte de souveraineté sovereign act
acte d'appel notice of appeal
acte extrajudiciaire extrajudicial process or formality
acte introductif d'instance statement of claim
acte de disposition deed of gift
acte de disposition disposal
acte de langage speech act
acte de mariage en france marriage certificate
acte d'union acts of union
acte de québec quebec act
acte de suprématie acts of supremacy
acte kansas-nebraska kansas–nebraska act
acte unique européen single european act
gravité d’un acte criminel gravity of an offence
acte de piraterie piratical act
acte manifeste de trahison overt act of treason
acte de trahison act of treason
acte de vandalisme act of vandalism
acte prohibé prohibited act
acte provoquant la mort life-terminating act
acte causant la mort life-terminating act
acte de mutinerie mutinous act
acte de sabotage act of sabotage
acte manifeste de trahison overt act of treason
acte de piraterie piratical act
acte de trahison traitorous act
acte illicite de violence unlawful act of violence
homicide involontaire coupable résultant d'un acte illicite unlawful act manslaughter
acte de piraterie piratical act
présentation d’un acte d’accusation preferring an indictment
acte d’accusation indictment
convaincue d’un acte illégal convicted of an illegal act
acte manifeste overt act
acte de corruption act of bribery
acte de corruption act of corruption
acte criminel criminal act
acte criminel indictable offence
infraction punissable par acte d’accusation indictable offence
acte d’accusation indictment
objet de l’acte criminel subject-matter of the indictable offence
acte de fiducie trust deed
acte testamentaire testamentary instrument
obligation légale d'accomplir un acte legal duty to do an act
homicide involontaire coupable résultant d'un acte illicite unlawful act manslaughter
acte de piraterie piratical act
acte de violence violence
acte répréhensible wrongdoing
auteure présumée de l'acte répréhensible person alleged to be responsible for wrongdoings
auteur présumé de l'acte répréhensible person alleged to be responsible for wrongdoings
acte répréhensible potentiel possible wrongdoing
divulgation d'acte répréhensible disclosure of wrongdoing
acte d'accusation indictment
acte de décès death certificate
acte de violence act of violence
gravité d'un acte criminel gravity of an offence
State Law
loi ou acte qui constitue en personne morale act of incorporation or instrument of incorporation
acte d'accusation indictment
acte constitutif incorporating instrument
projet d'acte d'accusation bill of indictment
acte notarié d'intervention notarial act of honour
acte introductif d'instance originating document
fiduciaire en vertu de tout acte de fiducie trustee under any trust deed
acte illicite unlawful act
acte translatif de propriété conveyance or transfer of property
acte ou mesure act or thing
acte de vente bill of sale
acte de nature à causer act that is likely to cause
loi ou acte qui constitue en personne morale act or instrument of incorporation
disposition de l'acte constitutif provision of the constitution
acte de contrebande act of smuggling
acte manifeste de trahison overt act of treason
déposer un acte de comparution to enter an appearance
acte d'accusation distinct separate indictment
acte constitutif et règlements constitution and laws
acte administratif ministerial act
acte licencieux act of licentiousness
sauf intention contraire expresse de l'acte if no contrary intention is expressed in the instrument
acte de fusion instrument of amalgamation
acte de naissance birth registration
acte législatif legislative instrument
acte introductif d'instance document originating the proceedings
acte de délégation de pouvoirs instrument of delegation
acte ou faute du préposé act or fault of servant
fiduciaire aux termes d'un acte de fiducie trustee under a trust indenture
acte de vente deed of bargain and sale
mandat ou acte de procédure warrant or process
être poursuivi sur acte d'accusation to be prosecuted by indictment
acte criminel indictable offence
acte de renonciation disclaimer
acte ou omission act or omission
chef dans un acte d'accusation count in an indictment
acte d'accusation charge sheet
acte de procédure modifié amended pleading
commettre un acte criminel to be guilty of an indictable offence
dénonciation ou acte d'accusation information or indictment
acte mobilier chattel paper
acte constitutif published constitution
acte constitutif de fiducie instrument creating a trust
acte ou omission donnant lieu à une infraction act or omission that forms the basis of an offence
acte constitutif memorandum of association
acte de piraterie piratical act
acte d'homologation grant of probate
acte de fiducie trust deed
saisie sous le régime d'un acte judiciaire seizure under legal process
acte de charge charge/mortgage of land
acte volontaire et intentionnel wilful and intentional act
acte de violence criminel crime of violence constituting an offence
acte vénal ou frauduleux corrupt or fraudulent act
acte de procédure pleadings
être poursuivi par voie d'acte d'accusation to be prosecuted on indictment
acte de fiducie trust indenture
acquittement sur un acte d'accusation acquittal on an indictment
victime d'acte criminel victim of crime
acte notarié notarial act
acte de fiducie ou autre trust deed or other instrument
acte en vue de la perpétration act preparatory to the commission
acte d'intimidation ou de coercition act of intimidation or coercion
acte de délégation instrument of delegation
acte modifiant un certificat de titre amendment to a certificate of title
acte de concession d'une licence deed granting a licence
cautionnement en garantie d'exécution d'un acte deposit to ensure the doing of any act
acte de concession instrument of grant
procès sur un acte d'accusation trial of an indictment
acte autorisé controlled act
acte de nomination instrument of appointment
commettre un acte de vagabondage to commit vagrancy
acte ou omission dommageable wrongful act or omission
acte additif ou modificatif supplement or amendment
acte qui habilite controlling instrument
acte translatif d'immeuble instrument transferring real property
prévenu inculpé d'un acte criminel accused who is charged with an indictable offence
être sur le point de commettre un acte criminel to be about to commit an indictable offence
contrat sans acte scellé contract without specialty
acte discriminatoire discriminatory practice
acte criminel allégué alleged crime
demande de délivrance d'un acte de procédure application for a process
compte et acte account and transaction
assurance ou acte de cautionnement insurance or indemnity bond
acte testamentaire testamentary instrument
acte illégal ou omission illégale unlawful act or omission
inculpation ou acte d'accusation charge or indictment
être stipulé payable par l'acte d'hypothèque to be made payable by the mortgage
acte destiné ou de nature à causer act that is intended or is likely to cause
en-tête d'un acte d'accusation heading of ındictment
acte ou instrument act or instrument
acte scellé ou contrat deed or contract
impéritie ou acte délictueux want of skill or wilful and wrongful act
acte délibéré wilful and intentional act
contrat ou entente de paiement à l'acte contract or fee-for-services basis
acte manifeste devant être invoqué overt act that is to be relied on
acte de concession pris par décret grant made by order in council
acte constitutif instrument of incorporation
acte introductif d'instance modifié amended originating process
arrêter sur un acte judiciaire au civil to arrest on a civil process
fraude ou acte illégal fraud or illegality
acte de prorogation instrument of continuance
souscription d'un acte translatif de propriété execution of a conveyance
acte juridique pertinent controlling instrument
acte de maintien instrument of continuation
pouvoir faire l'objet d'un acte de procédure to be amenable to the process of the court
acte d'avarie commune general average act
acte d'inconduite act of misconduct
International Law
acte de terrorisme nucléaire act of nuclear terrorism
Trust Law
acte de fiducie-sûreté [m] trust indenture
acte de fiducie-sûreté [m] deed of trust
acte de fiducie-sûreté [m] trust deed
Politics
acte unique européen [n] single european act
acte de l'amérique du nord britannique [m] british north america act (bna act)
acte de l'amérique du nord britannique british north america act
acte de médiation act of mediation
acte d'union act of union
acte de violence act of violence
acte de belligérance belligerent act
acte final final act
acte inamical unfriendly act
Contract Law
acte de négligence [m] act of negligence
acte négatif [m] negative act
acte d'omission [m] act of omission
acte intervenant nouveau [m] novus actus interveniens
acte malveillant [m] malicious act
acte positif [m] affirmative act
acte de la nature [m] act of nature
acte de détournement [m] act of conversion
acte de nuisance [m] act of nuisance
acte de libération [m] release
acte de créance [m] act of reliance
acte de la nature [m] act of god
acte de commission [m] act of commission
acte intervenant [m] intervening act
acte de la nature [m] vis major
acte diffamatoire [m] act of defamation
défense d'acte délibéré d'un tiers [f] defence of deliberate act of third person
Governmental Terms
s'abstenir d'un acte [v] stop an activity
déposer un acte de comparution [v] enter an appearance
acte d'adjudication tax deed
acte frauduleux fraudulent instrument
acte mobilier chattel paper
acte de naissance birth registration
acte illicite unlawful act
acte accordant un droit d'usage deed to uses
acte de cession instrument of assignment
acte de vente bill of sale
acte judiciaire judicial instrument
acte de fiducie deed of trust
acte de mainlevée discharging instrument
acte de nomination appointing document
acte de délégation delegation
acte introductif d'instance originating process
rémunéré à l'acte on fees
acte de cession instrument of conveyance
acte de bail indenture of lease
acte exclu excluded act
acte intentionnel intentional act
acte de procédure judiciaire process of a court
acte translatif de propriété deed of conveyance
acte de fiducie trust indenture
acte frauduleux fraudulent act
acte constitutif memorandum of association
acte écrit written instrument
acte répréhensible wrongdoing
acte criminel reproché alleged crime
acte de transfert instrument of transfer
paiement à l'acte fee for service
acte administratif ministerial act
acte criminel crime
acte notarié notarial act
acte autorisé controlled act
acte de violence violence
acte de procédure modifié amended pleading
acte introductif d'instance modifié amended originating process
acte de maintien instrument of continuation
acte testamentaire testamentary instrument
acte constitutif de fiducie instrument creating a trust
acte ou omission commis par insouciance reckless act or omission
acte scellé specialty
victime d'acte criminel victim of crime
acte enregistré registered instrument
acte de malveillance malicious mischief
acte criminel indictable offence
acte constitutif incorporating instrument
acte qui habilite qqn controlling instrument
acte de fiducie instrument of trust
acte de vandalisme act of vandalism
acte de procédure judiciaire court process
acte médical autorisé controlled medical act
acte de vente deed of bargain and sale
signification d'un acte de procédure service of process
proposition d'acte proposal for an instrument
acte de désignation designation
acte de concession à bail indenture of demise
acte d'hypothèque indenture of mortgage
acte de naturalisation naturalization certificate
acte de décès death certificate
extrait d'acte de décès death certificate
acte de vente deed (bill) of sale
acte notarié notarized certificate
acte officiel official act
acte officiel legal instrument
projet d'acte draft document
extrait d'acte de mariage marriage certificate
acte de mariage marriage certificate
acte de notoriété identity certificate
acte d'accusation bill of indictment
extrait d'acte de naissance birth certificate
acte de naissance birth certificate
acte soussigné privé private-signature document
acte de propriété property deed
acte professionnel vocational certificate
premier acte médical record of first medical consultation
acte terroriste act of terrorism
acte de guayaquil act of guayaquil
acte terroriste terrorist act
acte contentieux contentious act
UN Terms
acte téméraire reckless behaviour
nullité de l’acte unilatéral invalidity of a unilateral act
acte constitutif constitution
acte internationalement illicite internationally wrongful act
acte final des négociations politiques intercongolaises final act of the inter-congolese political negotiations
acte illicite wrongful act
acte de dieu act of god