| French | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | alors [conj] | then (at that time) |
| Common | alors [conj] | hence |
| Common | alors [conj] | so |
| General | ||
| General | alors [adv] | therefore |
| General | alors [adv] | so |
| General | alors [adv] | well |
| General | alors [adv] | then |
| Computer | ||
| Computer | alors [adv] | then |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ça alors ! [interj] | gee | ||
| General | mince alors ! [interj] | blimey | ||
| General | ça alors ! [interj] | by gosh! | ||
| General | mince alors [interj] | crikey | ||
| General | mince alors ! [interj] | cor | ||
| General | alors (que) [conj] | though | ||
| General | alors (que) [conj] | while | ||
| General | et alors [conj] | and so | ||
| General | alors même que [conj] | even as | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | ça alors | my goodness | ||
| Phrases | ça alors | gosh | ||
| Phrases | ça alors | how about that | ||
| Economy | ||||
| Economy | demande jusqu'alors insatisfaite | backlog of demand | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | alors en circulation | for the time being outstanding | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | désamorcer une situation qui était alors explosive | de-escalate the very volatile situation | ||
| Computer | ||||
| Computer | alors que | whereas | ||
| Computer | alors que | whole | ||
| Computer | sur une erreur alors | on error | ||
