English | French | |
---|---|---|
Common | ||
Common | awkward | maladroit [adj] |
Common | awkward | gauche [adj] |
General | ||
General | awkward | fâcheux [adj] |
General | awkward | pesant [adj] |
General | awkward | désagréable [adj] |
General | awkward | inhabile [adj] |
General | awkward | embarrassant [adj] |
General | awkward | malhabile [adj] |
General | awkward | embarrassé [adj] |
General | awkward | godiche [adj] |
General | awkward | ennuyeux [adj] |
General | awkward | difficile [adj] |
General | awkward | gauche [adj] |
General | awkward | contrariant [adj] |
General | awkward | pénible [adj] |
General | awkward | vexant [adj] |
General | awkward | manchot [adj] |
English | French | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be in an awkward situation | être dans une situation difficile [v] | ||
General | be in an awkward situation | être dans une situation embarrassante [v] | ||
General | be put in an awkward position | être placé dans une situation difficile [v] | ||
General | awkward moment | moment délicat [m] | ||
General | an awkward situation | situation délicate [f] | ||
General | the awkward age | l'âge ingrat | ||
General | awkward gait | démarche gauche |