English | French | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | clash | affronter [v] | ||
Common | clash | heurter [v] | ||
Common | clash | cliquetis [m] | ||
Common | clash | choc [m] | ||
General | ||||
General | clash | s'opposer [v] | ||
General | clash | s'entrechoquer [v] | ||
General | clash | heurter [v] | ||
General | clash | entrechoquer [v] | ||
General | clash | tamponnement [m] | ||
General | clash | fracas [m] | ||
General | clash | conflit [m] | ||
General | clash | heurt [m] | ||
General | clash | choc [m] | ||
General | clash | cliquetis [m] | ||
General | clash | désaccord [m] | ||
General | clash | carambolage [m] | ||
General | clash | rencontre [f] | ||
General | clash | collision [f] | ||
General | clash | escarmouche [f] | ||
Business | ||||
Business | clash | interférence [f] | ||
Football | ||||
Football | clash | accrochage [m] | ||
Arts | ||||
Arts | clash | détonner [v] | ||
Sociology | ||||
Sociology | clash | conflit [m] |
English | French | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | clash (with) | télescoper [v] | ||
General | ||||
General | clash with someone | s'affronter [v] | ||
General | clash over | s'affronter [v] | ||
General | clash between the police and the demonstrators | affrontement entre la police et les manifestants [m] | ||
General | clash of arms | affrontement des armes [m] | ||
General | clash of clans | affrontement des clans [m] | ||
General | clash of ideas | affrontement des idées [m] | ||
General | clash of interests | conflit des intérêts [m] | ||
General | cultural clash | choc culturel [m] | ||
General | clash (of colours) | disparate [adj] | ||
General | border clash | affrontements de frontière [pl/m] | ||
General | clash with someone | être en conflit | ||
General | a clash | un conflit | ||
Politics | ||||
Politics | clash of civilizations | conflit de civilisation | ||
Immigration | ||||
Immigration | the clash of two cultures | le choc de deux cultures | ||
Informatics | ||||
Informatics | clash detection | détection des conflits | ||
Art | ||||
Art | clash with | jurer avec | ||
Sociology | ||||
Sociology | clash of values | conflit de valeurs |