| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | french canadian | franco-canadien |
| General | french canadian | canadien français |
| Law | ||
| Law | french canadian | canadien français |
| Law | french canadian | franco-canadien |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | french-speaking canadian | franco-canadien |
| General | french-speaking canadian | canadien français |
| Commerce | ||
| Commerce | canadian french | français du canada |
| Law | ||
| Law | french-speaking canadian | canadien français |
| Law | french-speaking canadian | franco-canadien |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | french-canadian scientific institute (canada) | institut scientifique franco-canadien |
| Governmental Terms | french canadian academy (canada) | académie canadienne française |
| Governmental Terms | french canadian association for the advancement of science (canada) | association canadienne française pour l'avancement des sciences |
