full - French English Dictionary
History

full

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "full" in French English Dictionary : 33 result(s)

English French
Common
full imbu [adj]
full complet [adj]
full franc [adj]
full plein [adj]
General
full tout [adv]
full complètement [m]
full rassasié [adj]
full étoffé [adj]
full entier [adj]
full repu [adj]
full ras [adj]
full rempli [adj]
full global [adj]
full total [adj]
full absolu [adj]
full chargé [adj]
full plein [adj]
full nourri [adj]
full complet [adj]
full plénitude [f]
Business
full plein [adj]
full complet [adj]
Law
full plénier [adj]
Library
full plein [adj]
full saturé [adj]
Computer
full plein [adj]
full complet [adj]
full accès complet
Aeronautics
full plein [adj]
Gymnastics
full vrille [f]
Yachting
full plein [adj]
full portante [adj]
Enology
full plein [adj]

Meanings of "full" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

English French
Common
full stop point [m]
full dress habit [m]
full up plein [adj]
full of life or vitality vivace [adj]
full of marrow moelleux [adj]
General
in full uniform en grand costume [adv]
full face de face [adv]
in full dress en grand costume [adv]
(at) full speed à pleine vitesse [adv]
(at) full speed à plein régime [adv]
(at) full speed à toute vitesse [adv]
at full blast à plein régime [adv]
at full length en détail [adv]
at full cock armé [adv]
at full fling à grande vitesse [adv]
at full steam à plein régime [adv]
at full length entièrement [adv]
at full pelt à fond [adv]
at full tilt à toute allure [adv]
at full stretch entièrement tendu [adv]
at full steam à grande vitesse [adv]
at the full à taux plein [adv]
at the full au maximum [adv]
by his full appellation par appellation complète [adv]
full blast à plein régime [adv]
full blast à plein volume [adv]
full-tilt en pleine course [adv]
make a full answer and defence présenter une défense pleine et entière [v]
attain full age atteindre la majorité [v]
assume full responsibility assumer l'entière responsabilité [v]
be full up être plein [v]
be full être plein [v]
be full of longing être plein d'aspiration [v]
be full of admiration être plein d'admiration [v]
be full of determination être plein de détermination [v]
be full of joy être plein de joie [v]
be full of rednecks être plein de ploucs [v]
be full of hicks être plein de ploucs [v]
be full of life être plein de vie [v]
be full of sadness être plein de tristesse [v]
be full of hope être plein d'espoir [v]
be full of beans être en plein forme [v]
be full être rassasié [v]
be full of customers être rempli de clients [v]
be full of apprehension être rempli de crainte [v]
be full of hate être rempli de haine [v]
be full of beans péter le feu [v]
be discharged with full recovery quitter l'hôpital avec rétablissement complet [v]
be full up être saturé [v]
be in full of y avoir trop de [v]
become full blown se développer [v]
become full blown se généraliser [v]
come full circle retourner à la case départ [v]
come full circle boucler la boucle [v]
come full circle revenir au point de départ [v]
delegate full authority déléguer tout pouvoir [v]
drive at full throttle conduire à plein régime [v]
eat till you're full manger jusqu'à satiété [v]
eat until you're full manger jusqu'à satiété [v]
enjoy one's life to the full jouir de la vie pleinement [v]
entrust with full authority confier l'autorité entière [v]
feel guilty and full of remorse culpabiliser [v]
full one's weight peser tout son poids [v]
get full être plein [v]
full-time job travail à plein temps [m]
full fat milk lait entier [m]
full-back arrière [m]
a full deck un pont complet [m]
a full range of services un éventail complet des services [m]
child above 7 but not of full age enfant âgé de plus de 7 ans mais qui n'est pas majeur [m]
full blast plein régime [m]
full blood sang total [m]
full commitment engagement total [m]
full cost model modèle intégral des coûts [m]
full pathname chemin complet [m]
full point point complet [m]
full potential plein potentiel [m]
full scholarship student étudiant boursier [m]
full sunlight plein ensoleillement [m]
full title titre complet [m]
full title intitulé complet [m]
full-day kindergarten jardin d'enfants à temps plein [m]
full-length mirror miroir toute hauteur [m]
full-stop point [m]
full-bodied corsé [adj]
full-grown adulte [adj]
at full cock armé [adj]
chock full débordant [adj]
chock full plein [adj]
chock full rempli [adj]
chock-full plein à craquer [adj]
chock-full noir de monde [adj]
chock-full bourré de [adj]
choke-full plein à craquer [adj]
choke-full plein à ras bord [adj]
chuck-full plein à craquer [adj]
completely full entièrement rempli [adj]
cram full bondé [adj]
cram-full bondé [adj]
cram full entassé [adj]
cram full chargé [adj]
cram-full entassé [adj]
full blooded de sang pur [adj]
full blown à part entière [adj]
full bodied corsé ; riche [adj]
full equipped totalement équipé [adj]
full equipped entièrement équipé [adj]
full frontal intégral [adj]
full grown adulte [adj]
full length de longueur totale [adj]
full of plein de [adj]
full of riche en [adj]
full of gorgé de [adj]
full of action plein d'action [adj]
full of action riche en action [adj]
full of adventure plein d'aventure [adj]
full of anxieties plein d'angoisse [adj]
full of butterflies plein de papillons [adj]
full of danger plein de danger [adj]
full of emotion plein d'émotions [adj]
full of fun plein d'amusement [adj]
full of fury plein de fureur [adj]
full of health plein de santé [adj]
full of health rempli de santé [adj]
full of holes plein de lacunes [adj]
full of holes plein de trous [adj]
full of imaginary fears plein de craintes imaginaires [adj]
full of knobs plein de boutons [adj]
full of life plein de vie [adj]
full of love plein d'amour [adj]
full of magic plein de magie [adj]
full of mistakes plein d'erreurs [adj]
full of mistakes even fabrications plein d'erreurs [adj]
full of pep plein de dynamisme [adj]
full of pity plein de pitié [adj]
full of romance rempli de romance [adj]
full of scandals plein de scandales [adj]
full of shells plein de coquillages [adj]
full of shit plein de merde [adj]
full of small protuberances plein de petites protubérances [adj]
full of spirit plein d'esprit [adj]
full of strength plein de puissance [adj]
full of stress plein de stress [adj]
full of surprises rempli de surprises [adj]
full of the joys of spring plein de joies printanières [adj]
full of trees plein d'arbres [adj]
full of zeal rempli de zèle [adj]
full to overflowing plein à ras bord [adj]
full to the brim plein à craquer [adj]
full to the brim plein [adj]
full to the brim débordant [adj]
full-blooded pur sang [adj]
full-blooded énergique [adj]
full-blooded enthousiaste [adj]
full-blooded vigoureux [adj]
full-blown véritable [adj]
full-blown à part entière [adj]
full-blown généralisé [adj]
full-breasted aux gros seins [adj]
full-compatible complètement compatible [adj]
full-dress de cérémonie [adj]
full-featured complet [adj]
full-featured entièrement équipé [adj]
full-figured bien en chair [adj]
full-length en pied [adj]
full-length pleine longueur [adj]
full-lipped aux lèvres pulpeuses [adj]
full-up plein [adj]
full board pension complète [f]
full and pendulous cheek abajoue [f]
a full range of services une gamme complète des services [f]
a full week une semaine complète [f]
a full week une semaine entière [f]
a full-court press une forte pression [f]
a life full of happiness une vie pleine de bonheur [f]
assuming full responsibility personne qui assumer l'entière responsabilité [f]
body shot full body shot photo debout [f]
full ablution ablution totale [f]
full attendance participation entière [f]
full attention grande attention [f]
full awareness pleine conscience [f]
full beard barbe pleine [f]
full concentration concentration totale [f]
full confidence pleine confiance [f]
full diet alimentation complète [f]
full equivalence équivalence totale [f]
full flavor pleine saveur [f]
full flavour pleine saveur [f]
full force force totale [f]
full gloss brillance optimale [f]
full gold coin pièce entièrement en or [f]
full guarantee garantie totale [f]
full independence indépendance totale [f]
full lip lèvre entière [f]
full load operation intervention de plein chargement [f]
full measure mesure entière [f]
full performance pleine exécution [f]
full responsibility responsabilité entière [f]
full sail pleine voile [f]
full sexual intercourse relation sexuelle complète [f]
full solution solution totale [f]
full sovereignty pleine souveraineté [f]
full story histoire entière [f]
full team équipe entière [f]
full transformation transformation totale [f]
full unity pleine unité [f]
full year année entière [f]
full-figured woman femme en chair [f]
full-length body shot photographie en longueur [f]
full-load pleine charge [f]
full-page advertisement pleine page de publicité [f]
full employment policies politiques de plein emploi [pl/f]
full-page ads annonces pleine page [pl/f]
full carnal knowledge rapports sexuels [pl/m]
full-fledged (oiseau) qui à toute ses plumes
full-fledged (activité) à part entière
full-size grandeur nature
full-fledged (artiste) accomplie
full-length film long métrage
full-fledged (artiste) accompli
full-time plein temps
full-time day school demi-pensionnaire
full day jour complet
full answer and defence défense pleine et entière
full lips lèvres charnues
full parole libération conditionnelle totale
full-size car grosse voiture
full parole reviews examens de demandes de libération conditionnelle totale
full lips lèvres épaisses
headlights on full beam pleins phares
Idioms
at full speed à bride abattue
to be in full swing battre son plein
be in full support of être acquis à
be completely full avoir les dents du fond qui baignent
be full of oneself avoir les chevilles qui enflent
with full understanding (of the consequences) en connaissance de cause
to be in full swing être bien en cours
full steam ahead ! en voiture simone !
full throttle à bride abattue
full steam ahead ! allons-y !
at full speed à tout allure
Expressions
at full speed fond de train
Business
take full responsibility for assumer l'entière responsabilité de [v]
full-time employment emploi à plein temps [n]
full-time à temps complet [adj]
full-time à plein temps [adj]
full name nom et prénoms
full-time employment travail à temps plein
contribution in full discharge contribution libératoire
full day jour franc
full cost prix de revient complet
work to full capacity tourner à plein rendement
full pension retraite à taux plein
full protective clothing vêtement de protection totale
full-time employment travail à plein temps
full liability responsabilité pleine et entière
to work to full capacity tourner à plein rendement
in full working order en parfait état de marche
full refund remboursement total
full-time worker travailleur à temps plein
full-time temps complet
full payment règlement total
full pension pension à taux plein
full-time equivalent équivalent temps plein
full price prix fort
full-time work travail à plein temps
full payment remboursement intégral
to run to full capacity tourner à plein rendement
full employment plein emploi
full-time work travail à temps plein
full page pleine page
(in full) settlement pour solde de tout compte
full-time à plein temps
full retirement benefit retraite à taux plein
work full-time travailler à plein temps
full discharge of a debt pour acquit
full name nom et prénom
full-time plein temps
full range of positions toute la gamme des emplois
full-time equivalent équivalent temps plein
full-time permanent position poste permanent à temps plein
Commerce
full session assemblée plénière [n]
full name nom et prénoms [n]
full particulars tous les détails [n]
full member membre à part entière [n]
the wheel has come full circle la boucle est bouclée [phr]
full capacity à plein rendement
full capacity à plein régime
text in full texte intégral
Employment
full-time employment emploi à temps plein
full-time job travail à plein temps
a full-time job un travail à temps complet
full-time employment travail à plein temps
full-time employment travail à temps plein
full-time job travail à temps plein
full-time job emploi à temps plein
full employment plein emploi
special leave with full pay (slwfp) congé spécial à plein traitement
full-time job emploi à plein temps
full-time employment emploi à plein temps
Patents
full protection protection pleine et entière [n]
Work Safety
full-view mask masque panoramique
full-view mask masque à hublot
full-face mask masque complet
full-lift safety valve soupape de sûreté à levée franche
full-facepiece respirator appareil respiratoire à masque complet
full-view mask masque à grand champ de visibilité
Insurance
full disclosure divulgation complète [n]
full cover couverture complète [n]
full cover couverture totale [n]
full coverage couverture complète [n]
full coverage pleine garantie [n]
full coverage couverture totale [n]
Human Resources
full spectrum ensemble [m]
full-time equivalent équivalent temps plein [m]
full text plein texte [m]
geographical full-time physician attaché d'enseignement clinique à temps complet [m]
geographical full-time clinician attaché d'enseignement clinique à temps complet [m]
realization of employees' full potential réalisation du plein potentiel des employés [f]
geographical full-time clinician attachée d'enseignement clinique à temps complet [f]
geographical full-time physician attachée d'enseignement clinique à temps complet [f]
Social Security
full-time a temps plein
full-time nursing care soins infirmiers à temps plein
full-time student étudiante à temps plein
full-time student étudiant à temps plein
full compensation réparation intégrale
full career carrière complète
full pension pension à taux plein
full retirement age âge de la retraite
Accounting
full-employment budget budget de plein emploi [n]
full-time attendant préposé à plein temps [n]
full time equivalent jobs équivalents plein temps
full compensation compensation intégrale
full value valeur totale
full time job emploi à temps complet
full cost coût complet
full compensation totale compensation
full-time attendance fréquentation à plein temps
full disclosure véridique et clair
full consolidation intégration globale
full costing méthode du coût complet
full time equivalent jobs équivalents temps plein
full value montant intégral
full disclosure exposé complet
full settlement pour solde de tout compte
full cost accounting coûts complets
Finance
full share action entière [n]
full quotation cotation complète [n]
on an full-year basis annuel [adj]
full accrual accounting comptabilité d'exercice intégrale [f]
full cost méthode du coût complet
full funding financement intégral
full-service commercial bank banque commerciale multiservices
full-service bank banque universelle
full legal tender coins pièces courantes
full accrual accounting comptabilité en droits constatés intégrale
full-year impact effet en année pleine
full disclosure ınformation complète
full employment balance solde budgétaire de plein emploi
on an full-year basis en année pleine
full capacity level niveau de pleine capacité
full asset settlement règlement intégral en actifs
full currency convertibility pleine convertibilité de la monnaie
full cost pass-through répercussion intégrale du coût
full dollarization dollarisation totale
full employment balance solde de plein emploi
full employment plein emploi
full employment budget surplus excédent budgétaire de plein emploi
full employment multiplier multiplicateur de plein emploi
full information maximum likelihood procedure méthode du maximum de vraisemblance à information complète
full faith and credit pleine garantie de solvabilité
full-fledged poverty reduction strategy paper document complet de stratégie pour la réduction de la pauvreté
full-paid stock actions libérées
full prsp dsrp complet
full-fledged poverty reduction strategy paper dsrp complet
full-employment unemployment rate taux de chômage résiduel
full-employment unemployment rate taux de chômage incompressible
full-employment unemployment rate taux de chômage non inflationniste
full-employment unemployment rate taux de chômage naturel
full-employment unemployment rate taux de chômage compatible avec une inflation stable
on an full-year basis en année complète
full price valeur contrôlée
full participatory prsp établissement du dsrp selon un processus participatif
full participatory prsp établissement du dsrp selon un processus pleinement participatif
full-fledged prsp document complet de stratégie pour la réduction de la pauvreté
full-fledged prsp dsrp complet
full currency convertibility pleine convertibilité des monnaies
Economy
do full justice rendre pleinement compte [v]
give a full picture of faire le point de [v]
full employment plein emploi [n]
full employment economy économie de plein emploi [n]
full-employment budget budget de plein emploi [n]
full scale complet [adj]
full range totalité [f]
full impact de plein fouet
full government owned company entreprise à capital entièrement public
full rights plénitude des droits
to full completion jusqu'à son terme
full costing coût total
full payout lease crédit-bail financier
with full powers de plein exercice
after full discussion après un examen approfondi
full consultation consultation en bonne et due forme
the preceding two full years les deux années complètes écoulées
payment in full discharge paiement libératoire
full payout lease location financière
full membership adhésion pure et simple
full-time employment travail à plein-temps
full-dressed debate débat dans les règles
full use utilisation pleine et entière
full owner seul propriétaire
full services services complets
to its full capacity au maximum de sa capacité
full ownership pleine et entière propriété
full scale grandeur réelle
full reservation réserve intégrale
full implication toute la portée
full support adhésion sans réserve
full rights plein exercice des droits
they are in full agreement ils partagent en tous points l'opinion
full capacity at à plein rendement
full payment lease crédit-bail financier
full committee comité plénier
full member membre titulaire
full scale en vraie grandeur
full cost pass-through répercussion totale du coût
in full accordance with strictement conforme à
full legal age âge de la pleine capacité juridique
group in full operation groupe entièrement constitué
full payment lease location financière
to stretch to the full mettre grandement à contribution
with full power de plein exercice
full audit contrôle complet
full name nom en toutes lettres
full-cost accounting comptabilisation du coût complet
full professor professeur titulaire
full scale à l'échelle industrielle
full year effect effet pour l'année entière
full member membre de plein exercice
full-time equivalent employment emploi mesuré en termes de postes équivalent plein-temps
Law
declare of full age émanciper [v]
treat as being of full age émanciper [v]
full disclosure divulgation complète [n]
person of full age majeur [m]
of the full blood germain [m]
full age majorité [f]
full court assemblée plénière
full court juridiction collégiale
full pension pension à cent pour cent
relations of the full blood parents germains
full endorsement endossement complet
full proof preuve complète
full powers pleins pouvoirs
restoration of full capacity mainlevée de l'interdiction
to earn full stripes gagner ses galons
full court chambres réunies
full general assembly assemblée générale plénière
full brother frère germain
full endorsement endossement à personne dénommée
sitting of the full court séance plénière
full and frank disclosure to the tribunal tenir le tribunal pleinement informé
full court formation collégiale
full adoption adoption plénière
full authority pleins pouvoirs
full parole libération conditionnelle totale
full confession confession complète
full confession confession entière
full-time equivalent équivalent temps plein
full property pleine propriété
right to make full answer and defence droit à une défense pleine et entière
State Law
full and complete complet [adj]
of full age majeur [adj]
full compensation indemnisation intégrale
commissioned officer on full pay officier breveté touchant sa solde entière
full hearing and consideration examen complet
to be of full age and capacity jouir de la pleine capacité juridique
full course load charge d'un cours à temps plein
normal full-time course load charge normale de cours à temps plein
full jurisdiction pleine compétence
to repay in full rembourser entièrement
full parole libération conditionnelle totale
full and equal access universalité d'accès
payment in full of costs and charges paiement intégral des frais et dépens
full air brake frein entièrement pneumatique
full name and address nom prénoms et adresse
full opportunity of presenting one's case toute possibilité de faire valoir ses droits
meeting of the full board réunion plénière de la commission
full answer and defence réponse et défense pleine et entière
to engage on a full-time basis engager à plein temps
full and proper carrying out plein exercice
full board conseil plénier
right to make a full answer and defence droit à une défense pleine et entière
full disclosure communication entière
to have full legal effect avoir plein effet légal
to have full force and effect être exécutoire
full-time member membre à temps plein
full and valuable consideration contrepartie pleine et valable
full monthly pension pleine pension
full claim claim entier
full-time student étudiant à temps plein