| English | French | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | legal office | fonction judiciaire |
| English | French | |
|---|---|---|
| Economy | ||
| Economy | office of legal affairs | service juridique |
| Law | ||
| Law | legal advice office | permanence juridique |
| State Law | ||
| State Law | legal aid area office | bureau régional d'aide juridique |
| Politics | ||
| Politics | united nations office of legal affairs | bureau des affaires juridiques |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | legal aid services staff office | bureau de services d'aide juridique |
| Governmental Terms | international legal office | office juridique international |
| UN Terms | ||
| UN Terms | office of legal affairs (ola) | bureau des affaires juridiques |
| UN Terms | legal aid office | bureau d’aide judiciaire |
| UN Terms | office of legal affairs | bureau des affaires juridiques |
| Maritime | ||
| Maritime | office of legal services and implementation affairs | bureau des services juridiques et des questions relatives à l'application de la convention |
