| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | location de matériel | equipment leasing |
| Business | location de matériel | plant hire |
| Business | location de matériel | leasing equipment |
| Finance | ||
| Finance | location de matériel | equipment rental |
| Economy | ||
| Economy | location de matériel [n] | equipment leasing |
| Diving | ||
| Diving | location de matériel [f] | equipment renting |
| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | société de location de matériel | plant-hire firm |
| Patents | ||
| Patents | location de matériel pour exploitations agricoles | farming equipment rental |
| Patents | location de matériel publicitaire | publicity material rental |
| Patents | location de matériel de jeux | games equipment rental |
| Construction | ||
| Construction | matériel de location | hired plant [us] |
| Construction | matériel de location | hired equipment [us] |
| Technical | ||
| Technical | matériel de location | leasing equipment |
| Railway | ||
| Railway | société de location de matériel roulant | rolling stock company (rosco) [uk] |
| Military | ||
| Military | contrat de location de matériel sans services (entretien par l’onu) | dry lease |
| Military | contrat de location de matériel avec services | wet lease |
