| French | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | pleuvoir [v] | rain |
| General | ||
| General | pleuvoir [v] | rain |
| General | pleuvoir [v] | be rained on |
| Construction | ||
| Construction | pleuvoir [v] | rain |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | pleuvoir [v] | rain |
| Maritime | ||
| Maritime | pleuvoir [v] | rain |
| Maritime | pleuvoir [v] | rainy |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pleuvoir à verse [v] | bucket down | ||
| General | pleuvoir des cordes [v] | come down in sheets | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | pleuvoir des cordes | rain cats and dogs | ||
| Idioms | pleuvoir beaucoup | to rain cats and dogs | ||
| Idioms | pleuvoir à torrents | pour with rain | ||
| Idioms | pleuvoir des cordes | to rain cats and dogs | ||
| Idioms | pleuvoir comme vaches qui pissent | rain cats and dogs | ||
| Idioms | pleuvoir à torrents | pour | ||
| Expressions | ||||
| Expressions | pleuvoir comme vache qui pisse | it’s raining cats and dogs | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | il va pleuvoir | it will rain | ||
| Technical | ||||
| Technical | pleuvoir à verse | to rain in torrents | ||
| Technical | pleuvoir à seaux | to rain cats and dogs | ||
| Technical | pleuvoir à verse | to rain cats and dogs | ||
