| French | English | |
|---|---|---|
| Maritime | ||
| Maritime | port plaisance | marina |
| French | English | |
|---|---|---|
| Economy | ||
| Economy | port de plaisance | marina |
| State Law | ||
| State Law | port de pêche ou de plaisance | fishing or recreational harbour |
| Technical | ||
| Technical | port de plaisance | yacht harbour |
| Nautical | ||
| Nautical | port de plaisance | marina |
| Maritime | ||
| Maritime | port de plaisance [m] | yacht harbour |
| Maritime | port de plaisance | inland harbour |
| Maritime | port de plaisance | yacht harbour |
| Transportation | ||
| Transportation | port de plaisance | marina |
| Geography | ||
| Geography | port de plaisance | marina |
| Environment | ||
| Environment | port de plaisance | marina |
| Sailing | ||
| Sailing | port de plaisance | pleasure harbour |
| Yachting | ||
| Yachting | port de plaisance | pleasure harbour |
