French | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rumeur [f] | rumour | ||
Common | rumeur [f] | rumor | ||
General | ||||
General | rumeur [f] | report | ||
General | rumeur [f] | din | ||
General | rumeur [f] | drone | ||
General | rumeur [f] | rumour | ||
General | rumeur [f] | talk | ||
General | rumeur [f] | ado | ||
General | rumeur [f] | hurly-burly | ||
General | rumeur [f] | uproar | ||
General | rumeur [f] | noise | ||
General | rumeur [f] | hubbub | ||
General | rumeur [f] | murmur | ||
General | rumeur [f] | tumult | ||
General | rumeur [f] | row | ||
General | rumeur [f] | clamour | ||
General | rumeur [f] | purr | ||
General | rumeur [f] | fuss | ||
General | rumeur [f] | hum | ||
General | rumeur [f] | hearsay | ||
General | rumeur [f] | fame |
French | English | |
---|---|---|
General | ||
General | faire circuler une rumeur [v] | bandy about |
General | circuler comme rumeur [v] | be circulated as a rumour |
General | avoir une rumeur [v] | be rumored |
General | avoir une rumeur [v] | be rumoured |
General | mauvaise rumeur [f] | bad rumor |
General | rumeur sans fondement [f] | baseless rumor |
General | rumeur sans fondement [f] | baseless rumour |
General | rumeur dénuée de fondement [f] | foundationless rumour |
Idioms | ||
Idioms | c'est une rumeur | to hear it on the grapevine |