clutch - German English Dictionary
History

clutch

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "clutch" in German English Dictionary : 42 result(s)

English German
General
clutch umklammern [v]
clutch Kupplung [f]
clutch festhalten [v]
clutch Griff [m]
clutch Haufen [m]
clutch schaltbare/ausrückbare Kupplung [f]
clutch Umklammerung [f]
clutch Klaue [f]
clutch Kralle [f]
clutch Schar [f]
clutch Gelege [n]
clutch packen
clutch fassen
Colloquial
clutch Kupplungspedal [n]
Technical
clutch Greifer [m]
clutch Haken [m]
clutch lösbare Kupplung [f]
clutch Klaue [f]
clutch Ausrückkupplung [f]
clutch Kupplung [f]
clutch Schaltkupplung [f]
clutch Kupplungspedal [n]
clutch einkuppeln [v]
Machinery
clutch Schaltkupplung [f]
clutch Kuppelung [f]
clutch Kupplung [f]
Construction
clutch Greifer [m]
Aeronautics
clutch Kupplung [f]
Automotive
clutch Kupplung [f]
clutch Schaltkupplung [f]
clutch Ausrück...
Ornithology
clutch Vogelgelege [n]
clutch Vogelgelege
Maritime
clutch Schaltkupplung [f]
Nautical
clutch Kupplung [f]
Laboratory
clutch Griff [m]
clutch Kupplung [f]
Mechanical Engineering
clutch Greifer [m]
clutch schaltbare Kupplung [f]
clutch Kupplung [f]
clutch Schaltkupplung [f]
clutch Ausrück...

Meanings of "clutch" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
dog clutch Tatmensch [m]
clutch lever Kupplungshebel [m]
clutch bag Greifbeutel [m]
clutch facing Kupplunsbelag [m]
clutch pencil Fallminenstift [m]
overrunning clutch Freilaufkupplung [f]
clutch bag Unterarmtasche [f]
clutch disk Kupplungsscheibe [f]
clutch thrust spring Kupplungsdruckfeder [f]
clutch pedal Kupplungspedal [n]
double-clutch Zwischengas [n]
clutch packen [v]
clutch umklammern [v]
clutch umklammert halten [v]
clutch/grasp at straws nach jedem Strohhalm greifen [fig.] [v]
disengage/release/let out the clutch auf die Kupplung treten [v]
disengage/release/let out the clutch die Kupplung lösen [v]
engage the clutch einkuppeln [v]
engage the clutch die Kupplung einrücken [v]
slip the clutch die Kupplung schleifen lassen [v]
to clutch fest umklammern [v]
clutch at schnappen nach [v]
to clutch packen [v]
to clutch ergreifen [v]
burn the clutch disc die Kupplungsscheibe verbrennen [v]
clutch onto the life am Leben festhalten [v]
clutch somebody's throat jemandem an die Gurgel springen [v]
disengage the clutch auskuppeln [v]
disengage the clutch die Kupplung durchtreten [v]
disengage the clutch die Kupplung treten [v]
positive clutch formschlüssige Kupplung
positive clutch formschlüssig ausrückbare Kupplung
a clutch of eine Reihe von
a clutch of eine Schar [Personen]
a clutch of eine Menge
Idioms
clutch at straws nach Strohhalmen greifen [v]
clutch at straws sich an Strohhalme klammern [v]
clutch at straws sich umsonst abmühen [v]
clutch at straws alles versuchen [v]
Colloquial
clutch pedal Kupplung [f]
Work Safety
radial-key clutch Drehkeilkupplung [f]
clutch interlock Kupplungsverriegelung [f]
half-round key clutch Drehkeilkupplung [f]
rocking-key clutch Drehkeilkupplung [f]
rolling-key clutch Drehkeilkupplung [f]
clutch interlock Einrücksperre [f]
Phrasals
clutch at sich festklammern an [v]
clutch at sich klammern an [v]
clutch at schnappen nach [v]
clutch at greifen nach [v]
clutch up sich aufregen [v]
Patent
clutch with interengaging members Mitnehmerkupplung
friction type slip-clutch Reibungsschlupfkupplung
disconnecting clutch Ausrückkupplung
claw clutch Klauenkupplung
separating clutch Trennkupplung
friction clutch Fliehkraftreibungskupplung
freewheel clutch with wedgeable members Klemmkörperfreilaufkupplung
collector armature clutch Kollektorankerkupplung
shaft clutch with non-rotating electromagnet Wellenkupplung mit feststehendem Elektromagnet
hydraulic clutch Hydraulikkupplung
dry friction clutch Trockenreibungskupplung
friction clutch of the centrifugal type Fliehkraftreibungskupplung
slip-clutch Schlupfkupplung
shaft clutch with pumping set of the volumetric ty Wellenkupplung mit Flüssigkeitspumpe
friction clutch Reibungskupplung
freewheel clutch with claws Klauenfreilaufkupplung
freewheel clutch Freilaufkupplung
Amoli clutch Amoli-Kupplung
slip friction clutch Rutschkupplung
toothed clutch Zahnradkupplung
clutch-controlled gearing Kupplungsgetriebe
pneumatic clutch Aerokupplung
single-revolution clutch Eintourenkupplung
torque converter lock-up clutch Automatikgetriebe
friction clutch konische Reibfläche
magnetic clutch Überwachung
overload clutch Überlastungskupplung
safety clutch Sicherheitskupplung
shaft clutch Wellenkupplung
clutch pedal clearance Kupplungsspiel
hydraulic friction clutch Flüssigkeitsreibungskupplung
clutch pressure plate Kupplungsdruckplatte
unipolar clutch Unipolarkupplung
nose clutch Anschlagmitnehmer
hand-wheel clutch Handradkupplung
clutch with conical friction surfaces Kegelreibungskupplung
one-way clutch Freilaufkupplung
start-stop clutch Start-Stopp-Kupplung
Föttinger clutch Strömungsmittelgetriebe
self-adjusting clutch SAC-Kupplung
permanent-magnet clutch Dauermagnetkupplung
friction clutch magnetische Kupplung
wet friction clutch Nassreibkupplung
clutch cone Kupplungskegel
magnetic particle clutch Kombination
freewheel clutch for cycles Freilaufkupplung für Fahrräder
hysteresis clutch Hysteresekupplung
centrifugal clutch Fliehkraftkupplung
starting clutch Anfahrkupplung
tooth clutch Zahnkupplung
automatic clutch automatische Kupplung
freewheel roller clutch Rücklaufhemmung
clutch lining Kupplungsbelag
Technical
clutch lining Kupplungsbelag [m]
clutch release lever Kupplungsausrückhebel [m]
clutch release lever Ausrückhebel [m]
sprag clutch Klemmkörperfreilauf [m]
power clutch Kupplungskraftverstärker [m]
roller one-way clutch Klemmrollenfreilauf [m]
clutch ring Kupplungsring [m]
one-way clutch Freilauf [m]
clutch lever Kupplungshebel [m]
clutch lever Schalthebel [m]
clutch pedal Kupplungsfußhebel [m]
clutch facing Kupplungsbelag [m]
release clutch Kupplungsausrückhebel [m]
clutch torque Mitnahmemoment [m]
overrunning clutch Freilauf [m]
rim clutch Bandkupplung [f]
fluid clutch Flüssigkeitskupplung [f]
multiple-disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
clutch centre Kupplungsnabe [f]
clutch disk Kupplungsscheibe [f]
clutch doc Kupplungsklaue [f]
clutch hub Kupplungsnabe [f]
clutch plate Kupplungsdruckplatte [f]
diaphragm spring clutch Membranfederkupplung [f]
disc clutch Scheibenkupplung [f]
disk clutch Scheibenkupplung [f]
friction clutch Rutschkupplung [f]
friction clutch Friktionskupplung [f]
bayonet clutch Bajonettkupplung [f]
release clutch Ausrückkupplung [f]
shear pin clutch Abscherkupplung [f]
single disc clutch Einscheibenkupplung [f]
single disk clutch Einscheibenkupplung [f]
single-disc dry clutch Einscheiben-Trockenkupplung [f]
single-disk dry clutch Einscheiben-Trockenkupplung [f]
sliding clutch Rutschkupplung [f]
slipping clutch Rutschkupplung [f]
slipping clutch disk Rutschkupplungsscheibe [f]
friction clutch Reibungskupplung [f]
centrifugal clutch Zentrifugalkupplung [f]
slipping clutch disc Rutschkupplungsscheibe [f]
hydraulic clutch Hydraulikkupplung [f]
feed clutch Vorschubkupplung [f]
clutch shaft Kupplungswelle [f]
wet multi-plate clutch Lamellenkupplung [f]
override clutch Überholkupplung [f]
magnetic powder clutch Magnetpulverkupplung [f]
reversing clutch Umkehrkupplung [f]
disk clutch Lamellenkupplung [f]
wet multi-disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
sprag clutch Freilaufkupplung [f]
positive clutch Klauenkupplung [f]
overrunning clutch Überholkupplung [f]
magnetic particle clutch Magnetpulverkupplung [f]
gear clutch Zahnkupplung [f]
single-disk clutch Einscheibenkupplung [f]
safety clutch Rutschkupplung [f]
clutch shaft Antriebswelle [f]
cone friction clutch Kegelkupplung [f]
dog clutch Klauenkupplung [f]
clutch operation Kupplungsbetätigung [f]
hydraulic clutch Flüssigkeitskupplung [f]
release clutch Rutschkupplung [f]
clutch disk Kupplungslamelle [f]
converter clutch Wandlerüberbrückungskupplung [f]
release clutch ausrückbare Kupplung [f]
clutch pressure spring Kupplungsdruckfeder [f]
plate clutch Einscheibenkupplung [f]
safety friction clutch Sicherheitsrutschkupplung [f]
wet multi-plate clutch Mehrscheibenkupplung [f]
multi-disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
self-adjusting clutch selbstnachstellende Kupplung [f]
positive clutch Zahnkupplung [f]
claw clutch Klauenkupplung [f]
steering clutch Lenkkupplung [f]
slipper clutch Rutschkupplung [f]
spring clutch Federkupplung [f]
tooth clutch Zahnkupplung [f]
brake clutch Bremskupplung [f]
overload clutch Überlastungskupplung [f]
multiplate clutch Mehrscheibenkupplung [f]
clutch operation Kupplungsbedienung [f]
roller clutch Freilaufkupplung [f]
one-way clutch Freilaufkupplung [f]
cone friction clutch Konuskupplung [f]
magnetic friction clutch magnetische Reibkupplung [f]
multiple disk clutch Lamellenkupplung [f]
slip clutch Rutschkupplung [f]
wet multi-disc clutch Lamellenkupplung [f]
starting clutch Anlaufkupplung [f]
centrifugal clutch Fliehkraftkupplung [f]
single-plate clutch Einscheibenkupplung [f]
safety clutch Sicherheitskupplung [f]
multiple disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
electromagnetic clutch elektromagnetische Kupplung [f]
fluid clutch hydraulische Kupplung [f]
hydraulic clutch hydraulische Kupplung [f]
safety clutch Überlastungskupplung [f]
clutch hub Schaltklaue [f]
overriding clutch Überholkupplung [f]
slip clutch Sicherheitskupplung [f]
cone clutch Kegelkupplung [f]
clutch side Kupplungsseite [f]
shifting clutch Schaltkupplung [f]
clutch thrust bearing Kupplungsdruckfeder [f]
toothed clutch Zahnkupplung [f]
clutch brake Kupplungsbremse [f]
clutch fork Schaltgabel [f]
roller clutch Rollenkupplung [f]
magnetic clutch Magnetkupplung [f]
torque clutch Drehmomentkupplung [f]
double-disc clutch Zweischeibenkupplung [f]
overriding clutch Freilaufkupplung [f]
cone clutch Konuskupplung [f]
sliding clutch Schaltmuffe [f]
multiplate clutch Lamellenkupplung [f]
dry clutch Trockenkupplung [f]
clutch center Kupplungsnabe [f]
diaphragm clutch Tellerfederkupplung [f]
overrunning clutch Freilaufkupplung [f]
freewheel clutch Freilaufkupplung [f]
jaw clutch Klauenkupplung [f]
clutch disc Kupplungsscheibe [f]
clutch spring Einspurfeder [f]
clutch drive Antriebsmaschine [f]
start-up clutch Anfahrkupplung [f]
electromagnetic clutch Elektromagnetkupplung [f]
multiple-disk clutch Lamellenkupplung [f]
freewheeling clutch Freilaufkupplung [f]
clutch pedal Kupplungspedal [n]
clutch coupling Kupplungsgelenk [n]
clutch case Kupplungsgehäuse [n]
clutch release bearing Kupplungsführungslager [n]
clutch bearing Kupplungslager [n]
clutch wheel Kupplungsrad [n]
grabbing of the clutch Kupplungsrupfen [n]
gear with dog clutch Klauenrad [n]
clutch release bearing Kupplungsausrücklager [n]
clutch lever Kupplungspedal [n]
clutch slippage Kupplungsrutschen [n]
clutch ergreifen [v]
clutch einkuppeln [v]
operate the clutch kuppeln [v]
release the clutch Kupplung lösen [v]
clutch erfassen [v]
clutch schalten [v]
clutch centres Kupplungsnaben [pl]
clutch discs Kupplungsscheiben [pl]
clutch disks Kupplungsscheiben [pl]
clutch hubs Kupplungsnaben [pl]
clutch pedals Kupplungspedale [pl]
clutch release levers Kupplungsausrückhebel [pl]
clutch release levers Ausrückhebel [pl]
slipping clutch discs Rutschkupplungsscheiben [pl]
slipping clutch disks Rutschkupplungsscheiben [pl]
magnetic friction clutch magnetische Reibungskupplung
engaging and disengaging clutch ein- und ausrückbare Kupplung
stationary field clutch luftspaltlose Kupplung
slipping of the clutch Schleifen der Kupplung
Bearing
clutch lining Kupplungsbelag [m]
car clutch Kraftfahrzeugkupplung [f]
multiple disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
disk clutch Scheibenkupplung [f]
clutch diaphragm spring Kupplungsmembranfeder [f]
clutch release bearing Kupplungsausrücklager [n]
Machinery
hydraulic clutch Flüssigkeitskupplung [m]
elastomer clutch Elastomer Kupplung [f]
electromagnetic clutch Elektromagnetkupplung [f]
feed clutch Vorschubkupplung [f]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
hydraulic clutch Hydraulikkupplung [f]
Mechanics
clutch lining Kupplungsbelag [m]
electromagnetic clutch elektromagnetische Kupplung [f]
roller clutch Rollenkupplung [f]
automatic clutch control Kupplungsautomatik [f]
roller clutch Freilaufkupplung [f]
disc clutch [uk] Scheibenkupplung [f]
disk clutch [us] Scheibenkupplung [f]
Metallurgy
slip friction clutch Reibungsbegrenzer [m]
slip clutch Gleitbegrenzer [m]
overrunning clutch Überlaufrad [n]
gear clutch Zahnkupplungen [pl]
pneumatic clutch pneumatische Kupplung
Automation
clutch control Kupplungssteuerung [f]
Physics
clutch facing Kupplungsbelag [m]
Clutch Facings Kupplungsbeläge [pl]
Engineering
clutch slave cylinder Kupplungsnehmerzylinder [m]
clutch lever Kupplungshebel [m]
clutch engagement Kupplungsvorgang [m]
clutch cone Kupplungskonus [m]
clutch wear Kupplungsverschleiß [m]
sprag clutch Klemmkörperfreilauf [m]
clutch carrier Kupplungsträger [m]
clutch operating cylinder Kupplungsnehmerzylinder [m]
clutch body Kupplungskörper [m]
clutch connection Kupplungsanschluss [m]
clutch bolt Kupplungsbolzen [m]
clutch ring Kupplungsring [m]
clutch actuator Kupplungsbetätiger [m]
clutch lining Kupplungsbelag [m]
clutch pin Kupplungsbolzen [m]
clutch actuator Kupplungssteller [m]
clutch booster Kupplungsverstärker [m]
clutch coil Kupplungsspule [f]
electromagnetic clutch Elektromagnetkupplung [f]
dog clutch Klauenkupplung [f]
lock-up clutch Wandlerkupplung [f]
clutch brake unit Kupplungsbremseinheit [f]
clutch hub Kupplungsnabe [f]
direct clutch Überbrückungskupplung [f]
double-disc clutch Zweischeibenkupplung [f]
clutch pawl Kupplungsklaue [f]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
roller clutch Rollenkupplung [f]
slipping clutch Rutschkupplung [f]
inner clutch disc Innenlamelle [f]
disc clutch Scheibenkupplung [f]
reversing clutch Wendekupplung [f]
shift clutch Schaltkupplung [f]
gear clutch Gangkupplung [f]
direct drive clutch Überbrückungskupplung [f]
master clutch Fahrkupplung [f]
overload clutch Überlastkupplung [f]
speed clutch Gangkupplung [f]
over-running clutch Freilaufkupplung [f]
dry clutch Trockenkupplung [f]
multiplate clutch Lamellenkupplung [f]
outer clutch disc Außenlamelle [f]
drive clutch Fahrkupplung [f]
clutch disc Kupplungsscheibe [f]
clutch release Kupplungsausrückung [f]
friction clutch Reibkupplung [f]
overrunning clutch Freilaufkupplung [f]
clutch shaft Kupplungswelle [f]
one-way clutch Freilaufkupplung [f]
clutch dog Kupplungsklaue [f]
main clutch Anfahrkupplung [f]
friction clutch Reibungskupplung [f]
outer clutch plate Außenlamelle [f]
main clutch Schaltkupplung [f]
separating clutch Trennkupplung [f]
drive clutch Antriebskupplung [f]
safety clutch Rutschkupplung [f]
master clutch Anfahrkupplung [f]
converter clutch Wandlerkupplung [f]
free-wheel clutch Freilaufkupplung [f]
release clutch Ausrückkupplung [f]
multi-disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
clutch actuation Kupplungsbetätigung [f]
master clutch Hauptkupplung [f]
clutch disc Kupplungslamelle [f]
torque converter clutch Wandlerschaltkupplung [f]
multi-plate clutch Mehrscheibenkupplung [f]
toothed clutch Zahnkupplung [f]
safety clutch Sicherheitskupplung [f]
dual clutch Doppelkupplung [f]
clutch plate Kupplungsscheibe [f]
viscous clutch Viskosekupplung [f]
gear clutch Zahnradkupplung [f]
clutch brake Kupplungsbremse [f]
forward clutch Vorwärtskupplung [f]
clutch bell housing Kupplungsglocke [f]
clutch pedal Kupplungspedal [n]
clutch play Kupplungsspiel [n]
clutch part Kupplungsteil [n]
clutch bearing Kupplungslager [n]
clutch thrust bearing Kupplungsdrucklager [n]
clutch valve Kupplungsventil [n]
clutch gear Kupplungsrad [n]
clutch pack Kupplungspaket [n]
clutch housing Kupplungsgehäuse [n]
engage the clutch kuppeln [v]
to engage the clutch kuppeln
visco-clutch Visco-Kupplung
electro-magnetic clutch elektromagnetische Kupplung
Agriculture
main clutch Fahrkupplung [f]
fluid clutch hydraulische Kupplung
Aeronautics
overrunning clutch Überholkupplung [f]
centrifugal clutch Fliehkraftkupplung [f]
overrunning clutch Freilaufkupplung [f]
freewheel and clutch unit Freilauf- und Kuppelungseinheit [f]
Automotive
clutch torque Kupplungsmoment [m]
one-way clutch Freilauf [m]
roller-type overrunning clutch Freilauf [m]
clutch input Kupplungseingang [m]
clutch switch Kupplungsschalter [m]
overrunning clutch cam Freilaufnocken [m]
overrunning clutch Freilauf [m]
clutch facing Kupplungsbelag [m]
clutch slip torque Kupplungsrutschmoment [m]
clutch wear Kupplungsverschleiß [m]
clutch pedal switch Kupplungspedalschalter [m]
clutch cover Kupplungsdeckel [m]
clutch kit Kupplungssatz [m]
free wheel clutch Freilauf [m]
multiple-disk clutch [us] Lamellenkupplung [m]
clutch lining Kupplungsbelag [m]
clutch output cylinder Kupplungsnehmerzylinder [m]
clutch pedal release lever Kupplungspedalausrückhebel [m]
clutch plate Kupplungsring [m]
clutch slip Kupplungsschlupf [m]
clutch cable Kupplungsseilzug [m]
multiple-disc clutch [uk] Lamellenkupplung [m]
solenoid clutch Elektrokupplung [f]
clutch nut Kupplungsmutter [f]
converter lockup clutch Wandlerüberbrückungskupplung [f]
clutch disk locator Zentrierdorn-Kupplungsreibscheibe [f]
clutch disc locator Zentrierdorn-Kupplungsreibscheibe [f]
double-disc clutch Zweischeiben-Trockenkupplung [f]
double-disk clutch Zweischeiben-Trockenkupplung [f]
dual clutch Doppelkupplung [f]
multiple disc clutch Lamellenkupplung [f]
multiple disk clutch Lamellenkupplung [f]
multiple disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
overrunning clutch Überholkupplung [f]
clutch bell housing Kupplungsglocke [f]
slipping clutch schleifende Kupplung [f]
power shift clutch Lastschaltkupplung [f]
fan clutch Lüfterkupplung [f]
clutch plate Kupplungdruckplatte [f]
plate clutch Scheibenkupplung [f]
clutch release Kupplungsausrückung [f]
diaphragm spring clutch Membranfederkupplung [f]
diaphragm clutch Tellerfederkupplung [f]
multi-disc clutch Lamellenkupplung [f]
magnetic clutch Magnetkupplung [f]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
viscous fan clutch Viskolüfterkupplung [f]
release clutch Ausrückkupplung [f]
clutch center Kupplungsnabe [f]
magnetic particle clutch Magnetpulverkupplung [f]
sliding clutch Schaltmuffe [f]
clutch plate Kupplungsdruckplatte [f]
single-plate clutch Einscheibenkupplung [f]
clutch hub Kupplungsnabe [f]
multiple disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
centrifugal clutch Fliehkraftkupplung [f]
plate clutch Lamellenkupplung [f]
by-pass clutch Überbrückungskupplung [f]
single plate clutch Einscheibenkupplung [f]
clutch disc Kupplungsscheibe [f]
multiplate clutch Mehrscheibenkupplung [f]
lock-up clutch Überbrückungskupplung [f]
reverse clutch Rückwärtsgangkupplung [f]
centrifugal clutch Zentrifugalkupplung [f]
direct clutch Direktgangkupplung [f]
clutch pressure plate Kupplungsdruckplatte [f]
compressor clutch Kompressorkupplung [f]
wet clutch Nasskupplung [f]
visco-clutch Viscokupplung [f]
clutch adjustment Kupplungsnachstellung [f]
multiplate clutch Lamellenkupplung [f]
clutch plate Kupplungsdruckscheibe [f]
clutch disk Kupplungsscheibe [f]
clutch release lever Ausrückgabel [f]
hydraulically-assisted clutch hydraulisch unterstützte Kupplung [f]
hydraulic clutch hydraulische Kupplung [f]
single-dry plate clutch Einscheibentrockenkupplung [f]
two-disc clutch [uk] Zweischeibenkupplung [f]
double-plate dry clutch Zweischeibentrockenkupplung [f]
free engine clutch Einwegkupplung [f]
clutch disc [uk] Kupplungsscheibe [f]
electromagnetic clutch elektromagnetische Kupplung [f]
cone clutch Kegelkupplung [f]
multiple-disk clutch [us] Mehrscheibenkupplung [f]
clutch plate Kupplungsscheibe [f]
two-disk clutch [us] Zweischeibenkupplung [f]
dog clutch Klauenkupplung [f]
jaw clutch Klauenkupplung [f]
roller clutch Rollenkupplung [f]
roller clutch Freilaufkupplung [f]
clutch release fork Ausrückgabel [f]
cone clutch Konuskupplung [f]
two-plate clutch Zweischeibenkupplung [f]
clutch pick-off Kupplungsaufnahme [f]
clutch fork Kupplungsausrückgabel [f]
automatic clutch control Kupplungsautomatik [f]
clutch spring Kupplungsfeder [f]
clutch sleeve Kupplungshülse [f]
clutch sleeve Kupplungsmuffe [f]
clutch disk [us] Kupplungsscheibe [f]
clutch rod Kupplungsstange [f]
clutch drive plate Kupplungstreibscheibe [f]
clutch shaft Kupplungswelle [f]
free engine clutch Freilaufkupplung [f]
conical clutch Konuskupplung [f]
overrunning clutch Freilaufkupplung [f]
viscous clutch Viscokupplung [f]
self-adjusting clutch selbstnachstellende Kupplung [f]
automatic clutch selbsttätige Kupplung [f]
friction clutch Reibungskupplung [f]
multiple-disc clutch [uk] Mehrscheibenkupplung [f]
overrunning clutch Rollenfreilaufkupplung [f]
grabbing clutch rupfende Kupplung [f]
disk clutch (coupling) [us] Scheibenkupplung [f]
diaphragm clutch Scheibenfederkupplung [f]