History

intimate

Meanings of "intimate" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	intimate	eng [adj]
2	General	intimate	persönlich [adj]
3	General	intimate	privat [adj]
4	General	intimate	innig [adj]
5	General	intimate	intim [adj]
6	General	intimate	vertraulich [adj]
7	General	intimate	vertraut [adj]
8	General	intimate	gründlich [adj]
9	General	intimate	Vertrauter [m]
10	General	intimate	enger Freund [m]
11	General	intimate	Vertraute [f]
12	General	intimate	vertraut
13	General	intimate	genau [adj]
14	General	intimate	mitteilen [v]
Technical
15	Technical	intimate	vertraulich [adj]
16	Technical	intimate	innig [adj]
17	Technical	intimate	intensiv [adj]
18	Technical	intimate	eng [adj]
Sociology
19	Sociology	intimate	vertraulich [adj]

Meanings of "intimate" with other terms in English German Dictionary : 58 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	more intimate	enger [adj]
2	General	more intimate	inniger [adj]
3	General	more intimate	vertrauter [adj]
4	General	most intimate	am engsten [adj]
5	General	most intimate	am innigsten [adj]
6	General	most intimate	innigst [adj]
7	General	most intimate	am vertrautesten [adj]
8	General	intimate kiss	Intimkuss [m]
9	General	intimate friend	Intimus [m]
10	General	intimate atmosphere	gemütliche Atmosphäre [f]
11	General	intimate haircut	Intimfrisur [f]
12	General	intimate hygiene	Intimhygiene [f]
13	General	intimate hygiene	Intimpflege [f]
14	General	intimate shaving	Intimrasur [f]
15	General	intimate piercing	Intim-Piercing [n]
16	General	intimate piercing	Intimpiercing [n]
17	General	intimate play	Kammerspiel [n]
18	General	intimate	bekannt geben [v]
19	General	intimate	deutlich machen [v]
20	General	intimate	zu verstehen geben [v]
21	General	intimate	bekanntgeben [alt] [v]
22	General	intimate something (to someone)	etwas andeuten [v]
23	General	intimate something (to someone)	jemandem etwas signalisieren [v]
24	General	intimate something (to someone)	etwas anklingen/durchblicken lassen (gegenüber jemandem) [v]
25	General	intimate something (to someone)	jemandem etwas zu verstehen geben [v]
26	General	see someone's intimate body parts	jemandem etwas abgucken [v]
27	General	see someone's intimate body parts	jemandem etwas abschauen [Süddt.][Ös.][humor.] [v]
28	General	to intimate	andeuten [v]
29	General	be in intimate relationship with	in einer intimen Beziehung sein mit [v]
30	General	be in intimate relationship with	in einer innigen Beziehung sein mit [v]
31	General	be in intimate relationship with	ein enges Verhältnis haben mit [v]
32	General	be intimate with	intim sein mit [v]
33	General	be intimate with	eine intime Beziehung haben mit [v]
34	General	be intimate with	vertraut sein mit [v]
35	General	be intimate with	innig sein mit [v]
36	General	be on intimate terms with	auf vertraulichem Fuß stehen mit [v]
37	General	be on intimate terms with	vertraut sein mit [v]
38	General	be on intimate terms with	auf Du und Du sein mit [v]
39	General	feel intimate	sich vertraut fühlen [v]
40	General	feel intimate with	sich vertraut fühlen mit [v]
41	General	intimate theater	Kammerspiele [pl]
42	General	intimate theatre	Kammerspiele [pl]
43	General	intimate wipes	Intimpflegetücher [pl]
Idioms
44	Idioms	be intimate	intim sein
45	Idioms	be on intimate terms	mit jemandem auf vertraulichem Fuß stehen
46	Idioms	be on intimate terms	eine enge Beziehung haben
47	Idioms	be intimate	mit jemandem schlafen
Phrases
48	Phrases	on intimate terms	in enger Freudschaft
Slang
49	Slang	be intimate	mit jemandem eng befreundet sein
50	Slang	be intimate	mit jemandem Sex haben
51	Slang	be intimate	eine intime Beziehung mit jemandem eingehen
Technical
52	Technical	intimate contact	guter Kontakt [m]
53	Technical	intimate contact	sehr inniger Kontakt [m]
54	Technical	intimate mixing	Durchmischung [f]
55	Technical	intimate mixture	inniges Gemisch [n]
Medicine
56	Medicine	intimate area	Intimbereich [m]
Computer
57	Computer	machine-intimate	hardwarenah [adj]
Theater
58	Theater	intimate play	Kammerspiel [n]