English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | tweak | Optimierung [f] |
General | tweak | Feineinstellung [f] |
General | tweak | Verbesserung [f] |
General | tweak | Kneifen [n] |
General | tweak | Zwicken [n] |
General | tweak | kneifen |
General | tweak | zwicken |
General | tweak | reißen |
General | tweak | zerren |
General | tweak | justieren |
General | tweak | abzwacken |
General | tweak | optimieren |
General | tweak | verbessern [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | tweak | Frotzelei [f] |
Business | ||
Business | tweak | justieren [v] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tweak | fein einstellen [v] | ||
General | tweak | optimieren [v] | ||
General | tweak someone's arm | jemanden in den Arm kneifen [v] | ||
General | tweak someone (by) | jemanden zwicken [v] | ||
General | tweak someone in the arm | jemanden in den Arm kneifen [v] | ||
General | tweak someone (by) | jemanden kneifen [v] | ||
General | tweak someone (by) | jemanden ziepen (an) [v] | ||
General | to tweak sh | an etwas reißen [v] | ||
General | to give something a tweak | an etwas herumdoktern [v] |