| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Abdichtung [f] | obturation | ||
| General | Abdichtung [f] | sealing | ||
| General | Abdichtung [f] | obstruction | ||
| General | Abdichtung [f] | seal | ||
| Technical | ||||
| Technical | Abdichtung [f] | dampproofing | ||
| Technical | Abdichtung [f] | jointing | ||
| Technical | Abdichtung [f] | gasket | ||
| Technical | Abdichtung [f] | packing | ||
| Technical | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Technical | Abdichtung [f] | seal | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Abdichtung [f] | seal | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | Abdichtung [f] | seal | ||
| Construction | ||||
| Construction | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Construction | Abdichtung [f] | waterproofing | ||
| Construction | Abdichtung [f] | packing | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Abdichtung [f] | caulking | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Abdichtung [f] | packing | ||
| Automotive | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Automotive | Abdichtung [f] | obturator | ||
| Military | ||||
| Military | Abdichtung [f] | obturation | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Abdichtung [f] | seal | ||
| Laboratory | Abdichtung [f] | gasket | ||
| Laboratory | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Abdichtung [f] | sealing | ||
| Production | ||||
| Production | Abdichtung [f] | sealing | ||
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hermetische Abdichtung [f] | hermetic sealing |
| Patent | ||
| Patent | Abdichtung zwischen Gefäßteilen | seal between parts of vessel |
| Patent | Abdichtung gegen Witterungseinflüsse | sealing against weather |
| Patent | Abdichtung zwischen Gefäßteilen von Vakuumröhren | seal between parts of vessels of vacuum tubes |
| Technical | ||
| Technical | kabelseitige Abdichtung | cable sealing |
| Automotive | ||
| Automotive | vordere Abdichtung | front seal |
| Military | ||
| Military | Abdichtung {f} des Pulverraums | obturation |
| Waste Management | ||
| Waste Management | künstliche Abdichtung [f] | synthetic lining |
| Waste Management | natürliche Abdichtung [f] | natural lining |
