German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | gärtner [adj] | garden |
General | Gärtner [m] | gardener |
General | Gärtner [m] | gardner |
General | Gärtner [m] | grower |
General | Gärtner [m] | horticulturalist |
General | Gärtner [pl] | gardners |
Horticulture | ||
Horticulture | Gärtner [m] | gardener |
Horticulture | Gärtner [pl] | gardeners |
Horticulture | ||
Horticulture | Gärtner [m] | horticulturist |
German | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | den Bock zum Gärtner machen | set a fox keep the geese |
Colloquial | ||
Colloquial | den Bock zum Gärtner machen [übertragen] [v] | let the fox guard the hen house |
Colloquial | den Bock zum Gärtner machen [übertragen] [v] | set a fox to keep the geese |
Colloquial | den Bock zum Gärtner machen [übertragen] [v] | set a thief to catch a thief |
Colloquial | den Bock zum Gärtner machen [übertragen] [v] | set the cat among the pigeons |
Colloquial | Das macht den Bock zum Gärtner. | That's asking for trouble. |