German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Laufpass [m] | quietus |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | einen Laufpass geben [v] | jilt |
General | jemandem den Laufpass geben [v] | give someone their marching orders |
General | jemandem den Laufpass geben [v] | give somebody his marching orders |
General | jemandem den Laufpass geben [v] | give somebody sack |
General | jemandem den Laufpass geben [v] | give somebody the push |
General | jemandem den Laufpass geben [v] | give somebody the wall |
General | den Laufpass geben [v] | give the sack |
General | gab einen Laufpass | jilted |
General | einen Laufpass gegeben | jilted |
General | gibt einen Laufpass | jilts |
General | einen Laufpass gebend | jilting |
General | den Laufpass gebend | jilted |
Idioms | ||
Idioms | jemandem den Laufpass geben | give somebody their marching orders |
Colloquial | ||
Colloquial | den Laufpass bekommen [v] | get the push |
Colloquial | jemandem den Laufpass geben [v] | call it off |
British Slang | ||
British Slang | jemandem den Laufpass geben [v] | bin off |
British Slang | jemandem den Laufpass geben [v] | bin-bag |
Phrasals | ||
Phrasals | jemandem den Laufpass geben [v] | brush off |