German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Leiste [f] | moulding | ||
General | Leiste [f] | band | ||
General | Leiste [f] | ledge | ||
General | Leiste [f] | molding | ||
General | Leiste [f] | strip | ||
General | Leiste [f] | fillet | ||
General | Leiste [f] | slat | ||
General | Leiste [f] | batten | ||
General | Leiste [f] | bar | ||
General | Leiste | skirting | ||
Technical | ||||
Technical | Leiste [f] | cleat | ||
Technical | Leiste [f] | welt | ||
Technical | Leiste [f] | backing strip | ||
Technical | Leiste [f] | molding | ||
Technical | Leiste [f] | guide rail | ||
Technical | Leiste [f] | strip | ||
Technical | Leiste [f] | board | ||
Technical | Leiste [f] | strap | ||
Bearing | ||||
Bearing | Leiste [f] | ledge | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | Leiste [f] | rod | ||
Metallurgy | Leiste [f] | strip | ||
Medicine | ||||
Medicine | Leiste [f] | groin | ||
Anatomy | ||||
Anatomy | Leiste [f] | groin | ||
Anatomy | Leiste [f] | inguen | ||
Anatomy | Leiste [f] | crest | ||
Construction | ||||
Construction | Leiste [f] | bead | ||
Construction | Leiste [f] | slat | ||
Construction | Leiste [f] | ledger | ||
Construction | Leiste [f] | batten | ||
Construction | Leiste [f] | strip (wood) | ||
Engineering | ||||
Engineering | Leiste [f] | ledge | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Leiste [f] | ledge | ||
Automotive | ||||
Automotive | Leiste [f] | strip | ||
Automotive | Leiste [f] | ledge | ||
Automotive | Leiste [f] | trim | ||
Textiles | ||||
Textiles | Leiste [f] | fabric edge | ||
Textiles | Leiste [f] | selvedge | ||
Printing | ||||
Printing | Leiste [f] | border | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | Leiste [f] | slat | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | Leiste [f] | slat | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Leiste [f] | strip | ||
Laboratory | Leiste [f] | ledge | ||
Laboratory | Leiste [f] | border | ||
Laboratory | Leiste [f] | lath | ||
Laboratory | Leiste [f] | molding | ||
Laboratory | Leiste [f] | slat | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Leiste [f] | ledge | ||
Production | ||||
Production | Leiste [f] | tongue |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Leiste (halbrund) [f] | beading |
General | Task-Leiste [f] | taskbar |
General | Leiste dein Bestes | do your best |
Phrases | ||
Phrases | ich leiste Widerstand | chapulling |
Automotive | ||
Automotive | Leiste (am Auto) [f] | trim |