English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | probe | Probe [f] | ||
General | probe | Tastkopf [m] | ||
General | probe | Tester [m] | ||
General | probe | Messsonde [f] | ||
General | probe | Sonde [f] | ||
General | probe | untersuchen Messsonde [f] | ||
General | probe | gründliche Prüfung [f] | ||
General | probe | Sondierung [f] | ||
General | probe | Nachforschung [f] | ||
General | probe | eingehende Untersuchung [f] | ||
General | probe | Untersuchung [f] | ||
General | probe | Sondiergerät [n] | ||
General | probe | sondieren | ||
General | probe | erforschen | ||
General | probe | untersuchen [v] | ||
Business | ||||
Business | probe | Sonde [f] | ||
Business | probe | Untersuchung [f] | ||
Business | probe | sondieren [v] | ||
Business | probe | prüfen [v] | ||
Business | probe | untersuchen [v] | ||
Technical | ||||
Technical | probe | Tastkopf [m] | ||
Technical | probe | Fühler [m] | ||
Technical | probe | Messfühler [m] | ||
Technical | probe | Prüfstab [m] | ||
Technical | probe | Prüfkopf [m] | ||
Technical | probe | Prüfsonde [f] | ||
Technical | probe | Untersuchung [f] | ||
Technical | probe | Probenahmesonde [f] | ||
Technical | probe | Meßsonde [alt] [f] | ||
Technical | probe | Sonde [f] | ||
Bearing | ||||
Bearing | probe | Taster [m] | ||
Bearing | probe | Messfühler [m] | ||
Physics | ||||
Physics | probe | Messkopf [m] | ||
Physics | probe | Tastkopf [m] | ||
Physics | probe | Sonde [f] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | probe | Sonde [f] | ||
Mining | ||||
Mining | probe | Fühler [m] | ||
Mining | probe | Sonde [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | probe | Messtaster [m] | ||
Engineering | probe | Schaltmesskopf [m] | ||
Engineering | probe | Tastkopf [m] | ||
Engineering | probe | Sonde [f] | ||
Engineering | probe | abtasten [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | probe | Sonde [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | probe | Messkopf [m] | ||
Automotive | probe | Sonde [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | probe | Tastkopf [m] | ||
Laboratory | probe | Präpariernadel [f] | ||
Laboratory | probe | Sonde [f] | ||
Laboratory | probe | analysieren [v] | ||
Laboratory | probe | testen [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | probe | Sensor [m] | ||
Electricity | probe | Fühler [m] | ||
Electronics | ||||
Electronics | probe | Sensor [m] | ||
Instrumentation | ||||
Instrumentation | probe | Fühler [m] | ||
Instrumentation | probe | Sensor [m] | ||
Instrumentation | probe | Messkopf [m] | ||
Instrumentation | probe | Prüfspitze [f] | ||
Instrumentation | probe | Sonde [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | probe | Fühler [m] | ||
Mechanical Engineering | probe | Sensor [m] |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Probe [f] | rehearsal | ||
General | Probe [f] | trial | ||
General | Probe [f] | specimen | ||
General | Probe [f] | probe | ||
General | Probe [f] | prob | ||
General | Probe [f] | proof | ||
General | Probe [f] | rehearse | ||
General | Probe [f] | test | ||
General | Probe [f] | tryout | ||
General | Probe [f] | try-out | ||
General | Probe [f] | sample | ||
General | Probe [f] | example | ||
General | Probe [f] | dry run | ||
General | Probe [f] | assay | ||
General | Probe [f] | probation | ||
General | Probe [f] | attempt | ||
General | Probe [f] | ensample | ||
General | Probe | testing | ||
Business | ||||
Business | Probe [f] | proof | ||
Business | Probe [f] | probation | ||
Business | Probe [f] | specimen | ||
Business | Probe [f] | trial | ||
Business | Probe [f] | pattern | ||
Business | Probe [f] | sampling | ||
Business | Probe [f] | test | ||
Business | Probe [f] | sample | ||
Finance | ||||
Finance | Probe [f] | specimen | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | Probe [f] | sample | ||
Quality Management | Probe [f] | test specimen | ||
Quality Management | Probe [f] | trial | ||
Technical | ||||
Technical | Probe [f] | test sample | ||
Technical | Probe [f] | specimen | ||
Technical | Probe [f] | pattern | ||
Technical | Probe [f] | testing | ||
Technical | Probe [f] | experiment | ||
Technical | Probe [f] | test coupon | ||
Technical | Probe [f] | object under test | ||
Technical | Probe [f] | test piece | ||
Technical | Probe [f] | test specimen | ||
Technical | Probe [f] | sample | ||
Technical | Probe [f] | test | ||
Bearing | ||||
Bearing | Probe [f] | test specimen | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | Probe [f] | specimen | ||
Machinery | ||||
Machinery | Probe [f] | test | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Probe [f] | specimen | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | Probe [f] | sample | ||
Physics | ||||
Physics | Probe [f] | sample | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | Probe [f] | assay | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | Probe [f] | sample solution | ||
Biotechnics | Probe [f] | sample | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | Probe [f] | sample | ||
Archeology | ||||
Archeology | Probe [f] | sample | ||
Medicine | ||||
Medicine | Probe [f] | specimen | ||
Mining | ||||
Mining | Probe [f] | sample | ||
Mining | Probe [f] | specimen | ||
Automotive | ||||
Automotive | Probe [f] | trial | ||
Automotive | Probe [f] | sample | ||
Automotive | Probe [f] | experiment | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | Probe [f] | specimen | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Probe [f] | sample | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | Probe [f] | sample | ||
Music | ||||
Music | Probe [f] | rehearsal | ||
Theater | ||||
Theater | Probe [f] | rehearsal | ||
Firearms | ||||
Firearms | Probe [f] | experiment trial | ||
Firearms | Probe | experiment trial | ||
Instrumentation | ||||
Instrumentation | Probe [f] | specimen | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Probe [f] | specimen | ||
Mechanical Engineering | Probe [f] | test specimen | ||
Plastics | ||||
Plastics | Probe [f] | sample | ||
Plastics | Probe [f] | specimen | ||
Materials Testing | ||||
Materials Testing | Probe [f] | sampling | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | Probe [f] | sample | ||
Textile | ||||
Textile | Probe [f] | trial |