| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Rakelmesser [n] | squeegee |
| General | Rakelmesser [n] | doctor scraper |
| General | Rakelmesser [pl] | squeegees |
| Machinery | ||
| Machinery | Rakelmesser [n] | doctor blade |
| Printing | ||
| Printing | Rakelmesser [n] | doctor knife |
| Printing | Rakelmesser [n] | doctor roll |
| Printing | Rakelmesser [n] | doctor bar |
| Printing | Rakelmesser [n] | squeegee (for cleaning an ink roller in gravure printing) |
| Printing | Rakelmesser [n] | doctor blade |
| Printing | Rakelmesser [pl] | doctor bars |
| Printing | Rakelmesser [pl] | doctor blades |
| Printing | Rakelmesser [pl] | doctor knives |
| Printing | Rakelmesser [pl] | doctor rolls |
