accounts - German English Dictionary
History

accounts

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "accounts" in German English Dictionary : 12 result(s)

English German
General
accounts Kassenabrechnung [f]
accounts Bankkonten [pl]
accounts Berichte [pl]
accounts Konten [pl]
accounts Darlegungen [pl]
accounts Kontos [pl]
accounts Darstellungen [pl]
accounts Konti [pl]
accounts Beschreibungen [pl]
Economy
accounts Kunden [pl]
Accounting
accounts Geschäftsbücher [pl]
Computer
accounts Benutzerkonten [pl]

Meanings of "accounts" with other terms in English German Dictionary : 462 result(s)

English German
General
system of accounts Kontenrahmen [m]
auditor of public accounts Prüfer öffentlicher Konten [m]
balancing of accounts Abschluss der Konten [m]
closing the cash accounts Kassenabschluss [m]
balancing of accounts Kontenabschluss [m]
accounts payable area Kreditorenbereich [m]
accounts current Kontoauszug [m]
annual balance of accounts Jahresabschluss [m]
balance of accounts Rechnungsabschluss [m]
Public Accounts Committee Haushaltsausschuss [m]
balance of accounts Kontenstand [m]
chart of accounts Kontenplan [m]
chamber of accounts Rechnungshof [m]
accounts payable analysis Kreditorenauswertung [f]
accounts department Buchhaltung [f]
book of household accounts Haushaltsbuch [n]
book of accounts Kontobuch [n]
cook the accounts Bücher frisieren [v]
administer accounts Konten führen [v]
balance accounts abrechnen (die Endabrechnung machen) [v]
balance accounts abrechnen [v]
settle accounts with someone mit jemandem abrechnen [v]
settle accounts abrechnen (die Endabrechnung machen) [v]
settle accounts abrechnen [v]
settle accounts with someone mit someone abrechnen [v]
to reconcile accounts Konten vergleichen [v]
be all square on the accounts alle Rechnungen ausgleichen [v]
deduct something from accounts receivable etwas von den Forderungen abziehen [v]
deduct something from accounts receivable etwas von den Debitoren abziehen [v]
freeze the company's bank accounts die Bankkonten des Unternehmens einfrieren [v]
freeze the company's bank accounts die Bankkonten der Firma einfrieren [v]
nostro accounts Nostrokonten [pl]
offset accounts Verrechnungskonten [pl]
donations accounts Spendenkonten [pl]
current accounts Girokonten [pl]
charity accounts Sonderkonten [pl]
charts of accounts Kontenpläne [pl]
checking accounts Girokonten [pl]
appropriation accounts Bereitstellungskonten [pl]
asterisked accounts Sternchenkonten [pl]
user accounts Benutzerkonten [pl]
user accounts Nutzerkennzeichen [pl]
user accounts Nutzerkonten [pl]
special trust accounts Treuhandsonderkonten [pl]
statements of accounts Rechenschaftsberichte [pl]
realisation accounts Liquidationskonten [pl]
realization accounts Liquidationskonten [pl]
accounts payable Kreditorenkonten [pl]
asset accounts Aktivkonten [pl]
accounts for donations Spendenkonten [pl]
joint accounts Gemeinschaftskonten [pl]
margin accounts Effektenkreditkonten [pl]
final accounts Abschlusskonten [pl]
fiduciary accounts Treuhandkonten [pl]
accounts payable Kreditoren [pl]
building accounts Baukonten [pl]
accounts current Girokonten [pl]
bank accounts Bankkonten [pl]
early accounts to 1600 Erklärungen bis 1600 [pl]
expense accounts and taxation Spesenkonten und Besteuerung [pl]
national accounts Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
assignment of accounts receivable Abtretung von Forderungen
audited accounts testierter Abschluss
settled accounts abgerechnet
cast accounts Saldo ziehen
transfer of accounts Übertragung von Konten
termination of accounts Kündigung von Konten
cast accounts Abrechnung machen
Idioms
balance the accounts die Konten abrechnen
balance the accounts die Konten ausgleichen
by all accounts nach allem, was man hört
by all accounts nach dem, was man hört
by all accounts nach übereinstimmenden Berichten
by all accounts allem Anschein nach
by all accounts allen Berichten nach
by all accounts nach allen Aussagen
by all accounts in jeder Hinsicht
by all accounts dem Vernehmen nach
Phrases
according to all accounts allen Berichten nach
according to all accounts laut Aussagen
according to all accounts nach allem, was man so hört
by all accounts im Grunde
by all accounts nach allem, was man so hört
by all accounts allen Berichten zufolge
by all accounts in jeder Hinsicht
according to all accounts gemäß allen Konten
Colloquial
cook the accounts Geschäftsbücher fälschen [v]
settle accounts with someone mit jemandem abrechnen [übertragen] [v]
square accounts with someone mit abrechnen [übertragen] [v]
to tamper with accounts Konten frisieren [v]
cooking of accounts Fälschen der Bücher
Business
annual statement of accounts Jahresabschluss [m]
annual accounts Jahresabschluss [m]
settlement of accounts Kontenausgleich [m]
balance of accounts Kontenstand [m]
chart of accounts Kontenplan [m]
closing of accounts Rechnungsabschluss [m]
accounts payable Schuldposten [m]
balance of accounts Rechnungsabschluss [m]
statement of accounts Rechenschaftsbericht [m]
interim accounts Zwischenabschluss [m]
accounts clerk Buchhalter [m]
accounts payable Verbindlichkeiten [f]
falsification of accounts Kontenfälschung [f]
final accounts Endabrechnung [f]
balancing of accounts Bilanzierung [f]
closings of accounts Rechnungsabschlüsse [f]
class of accounts Kontenklasse [f]
reconciliation of accounts Kontenabstimmung [f]
employment accounts Erwerbstätigenrechnung [f]
accounts department Buchhaltung [f]
auditing of accounts Bilanzprüfung [f]
labour volume accounts Arbeitsvolumenrechnung [f]
examination of accounts Rechnungsprüfung [f]
accounts receivable ledger Kontokorrentbuch [n]
accounts book Geschäftsbuch [n]
accounts payable Kreditorenkonto [n]
accounts receivable ausstehende Forderungen [pl]
accounts payable Verbindlichkeiten [pl]
wage accounts Lohnkonten [pl]
accrual accounts Abgrenzungskonten [pl]
del credere accounts Delkrederekonten [pl]
expense accounts Spesenkonten [pl]
key accounts Hauptkunden [pl]
overall accounts Gesamtrechnungskonten [pl]
payroll accounts Lohnkonten [pl]
proprietary accounts Eigenkapitalkonten [pl]
sales accounts Kundenkonten [pl]
reserve accounts Rücklagen [pl]
accounts payable Schulden [pl]
accounts receivable Forderungen [pl]
interim accounts Zwischenkonten [pl]
accounts receivable Außenstände [pl]
accounts receivable Kundenforderungen [pl]
final accounts Abschlusskonten [pl]
asset accounts Aktivkonten [pl]
outstanding accounts Außenstände [pl]
accounts receivable Debitoren [pl]
doubtful accounts Dubiose [pl]
annual accounts Jahresabschlusskonten [pl]
real accounts Sachkonten [pl]
accounts payable Kreditoren [pl]
balanced accounts abgeglichene Konten
agree accounts Konten abstimmen
falsification of accounts Fälschung der Bücher
closing of accounts Abschluss der Bücher
keep accounts die Bücher führen
settlement of accounts Abrechnung der Konten
ministerial accounts Konten der Ministerien
make up one's accounts die Bücher zum Abschluss bringen
to balance accounts die Konten abrechnen
collection of outstanding accounts Einzug von Außenständen
national accounts volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
manipulate accounts Bücher frisieren
quarterly trade accounts vierteljährliche Kundenkonten
other accounts receivable sonstige Forderungen
manipulate accounts Konten fälschen
trade accounts receivable Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
keep accounts Bücher führen
accounts payable Kreditoren
accounts receivable Debitoren
closing of accounts Rechnungsabschluss
verification of the accounts Prüfung {f} der Bücher
allowance for doubtful accounts Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
consolidated accounts Gesamtbilanz {f} des Konzerns
intercorporate accounts (balance sheet) Forderungen {pl} an konzernabhängige Unternehmen (Bilanz)
offshore accounts anonyme Konten in Steueroasen
trade accounts payable Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen
settling accounts abrechnend
Finance
annual accounts Jahresabschluß [alt] [m]
auditor of annual accounts Abschlussprüfer [m]
balance of accounts Kontenstand [m]
closing of accounts Rechnungsabschluss [m]
consolidated accounts Konzernabschluss [m]
quarterly statement of accounts Quartalsabschluss [m]
statement of accounts Rechenschaftsbericht [m]
accounts clerk Buchhalter [m]
accounts closing Buchhaltungsabschluss [m]
accounts current Kontoauszug [m]
accounts master record Kontenstammsatz [m]
accounts payable area Kreditorenbereich [m]
accounts payable master Kreditorenstamm [m]
accounts payable section Kreditorenteil [m]
accounts payable voucher Kreditorenbeleg [m]
accounts receivable area Debitorenbereich [m]
accounts receivable clearing transactions Treugiroverkehr [m]
accounts receivable clearing transactions Treuhandgiroverkehr [m]
accounts receivable loan Debitorenkredit [m]
accounts receivable master Debitorenstamm [m]
accounts receivable section Debitorenteil [m]
audit (of the accounts) Bücherrevision [f]
audit of annual accounts jährliche Abschlussprüfung [f]
auditing of accounts Bilanzprüfung [f]
auditing of accounts Rechnungsprüfung [f]
consolidated accounts Gesamtbilanz [f]
consolidated accounts Konzernbilanz [f]
rendering of accounts Rechnungslegung [f]
accounts clerk Buchhalterin [f]
accounts department Buchhaltung [f]
accounts department Finanzabteilung [f]
accounts display Kontenanzeige [f]
accounts maintenance Kontenpflege [f]
accounts management Kontenverwaltung [f]
accounts payable analysis Kreditorenauswertung [f]
accounts payable entry Kreditorenbuchung [f]
accounts payable item Kreditorenzeile [f]
accounts payable number Kreditorennummer [f]
accounts payable payment Kreditorenzahlung [f]
accounts payable posting Kreditorenbuchung [f]
accounts payable settlement Kreditorenverrechnung [f]
accounts posting Kontenbeschreibung [f]
accounts receivable analysis Debitorenauswertung [f]
accounts receivable entry Debitorenbuchung [f]
accounts receivable file Debitorendatei [f]
accounts receivable file Debitorenkartei [f]
accounts receivable number Debitorennummer [f]
accounts receivable risk Debitorenwagnis [f]
accounts receivable risk Vertriebswagnis [f]
financial accounts Finanzierungsrechnung [f]
accounts book Ausgabenbuch [n]
accounts book Rechnungsbuch [n]
accounts payable ledger Lieferantenbuch [n]
accounts payable ledger Kreditorenbuch [n]
accounts payable screen Kreditorenbild [n]
accounts payable system Kreditorensystem [n]
accounts posting tape Kontenschreibungsband [n]
accounts receivable account Debitorenkonto [n]
accounts register Kontoverzeichnis [n]
accounts payable Kreditorenkonto [n]
advance payment accounts Anzahlungskonten [pl]
agency accounts Treuhandkonten [pl]
asset accounts Aktivkonten [pl]
asset accounts Bestandskonten [pl]
assets accounts Anlagenkonten [pl]
auditings of accounts Bilanzprüfungen [pl]
capital accounts Kapitalkonten [pl]
cash accounts Kassenkonten [pl]
cash accounts Kassakonten [pl]
clearing accounts Verrechnungskonten [pl]
collective accounts Sammelkonten [pl]
cost accounts Kostenrechnungen [pl]
custodianship accounts Depotkonten [pl]
custodianship accounts Effektendepotkonten [pl]
custodianship accounts Effektendepots [pl]
deposit accounts Depositenkonten [pl]
depreciation accounts Abschreibungskonten [pl]
escrow accounts Treuhandkonten [pl]
fiduciary accounts Anderkonten [pl]
final accounts Endabrechnungen [pl]
final accounts Abschlusskonten [pl]
final accounts Abschlußrechnungen [pl]
final accounts Schlussrechnungen [pl]
final accounts Schlussabrechnungen [pl]
loan accounts Darlehenskonten [pl]
notice accounts Kündigungskonten [pl]
operator holding accounts Betreiberkonten [pl]
outstanding accounts/amounts/debts Außenstände [pl]
outstanding accounts/amounts/debts ausstehende/aushaftende Forderungen [pl]
outstanding accounts/amounts/debts Debitoren [pl]
prepayment accounts Anzahlungskonten [pl]
profit and loss accounts Erfolgskonten [pl]
purchase accounts Wareneingangskonten [pl]
quarterly statements of accounts Quartalsabschlüsse [pl]
recipient accounts Empfängerkonten [pl]
trust accounts Anderkonten [pl]
savings accounts Sparkonten [pl]
securities accounts Effektendepotkonten [pl]
securities accounts Depotkonten [pl]
securities accounts Wertpapierkonten [pl]
securities accounts Effektendepots [pl]
securities accounts Wertpapier-Verrechnungskonten [pl]
securities deposit accounts Effektendepots [pl]
securities deposit accounts Wertpapierdepots [pl]
security deposit accounts Depotkonten [pl]
security deposit accounts Effektendepots [pl]
security deposit accounts Effektendepotkonten [pl]
stock brokerage accounts Courtagerechnungen [pl]
summary accounts Sammelkonten [pl]
undeclared bank accounts Schwarzgeldkonten [pl]
absorption accounts Wertberichtigungskonten [pl]
accounts books Ausgabenbücher [pl]
accounts books Rechnungsbücher [pl]
accounts clerks Buchhalter [pl]
accounts clerks Buchhalterinnen [pl]
accounts departments Finanzabteilungen [pl]
accounts held on trust Treuhandkonten [pl]
accounts payable Kreditoren [pl]
accounts payable Kreditoren (Bilanzposten) [pl]
accounts payable Passiva [pl]
accounts payable entries Kreditorenbuchungen [pl]
accounts payable ledgers Kreditorenbücher [pl]
accounts payable numbers Kreditorennummern [pl]
accounts payable postings Kreditorenbuchungen [pl]
accounts payable vouchers Kreditorenbelege [pl]
accounts receivable (A/cs) Außenstände [pl]
accounts receivable (A/cs) ausstehende/aushaftende[Ös.]Forderungen [pl]
accounts receivable (A/cs) Debitoren (Bilanzposten) [pl]
accounts payable Verbindlichkeiten [pl]
current accounts Girokonten [pl]
accounts payable Schuldposten [pl]
balanced accounts abgerechnet
balancing accounts abrechnend
closing of accounts Abschluss der Bücher
trade accounts receivable Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
uncollectible receivables/accounts uneinbringliche Forderungen
accounts payable for securities purchase Verbindlichkeiten aus Wertpapiergeschäften
accounts receivable from officers directors and stockholders Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts receivable other sonstige Forderungen
Economy
trade accounts Bilanz [f]
customs accounts Zollakten [pl]
accounts payable offene Rechnungen
distribution and use of income accounts Verteilungsund Verwendungskonten
Accounting
consolidated accounts Konzernabschluss [m]
accounts manager Leiter der Rechnungsstelle [m]
accounts payable Gläubiger [m]
chart of accounts Kontenrahmen [m]
annual accounts Jahresabschluss [m]
accounts receivable Schuldner [m]
year-end accounts Jahresabschluss [m]
chart of accounts Kontenplan [m]
closure of the accounts Rechnungsabschluss [m]
accounts maintenance Kontenpflege [f]
accounts department Buchhaltungsabteilung [f]
balance of accounts Bilanz [f]
accounts payable accounting Kreditorenbuchhaltung [f]
general accounts Finanzbuchführung [f]
audit of annual accounts Jahresabschlussprüfung [f]
final accounts Bilanz [f]
accounts receivable accounting Debitorenbuchhaltung [f]
accounts receivable Forderung [f]
presentation of the accounts Rechnungslegung [f]
balancing of accounts Bilanzierung [f]
accounts book Ausgabenbuch [n]
accounts book Rechnungsbuch [n]
allowance for doubtful accounts receivables Delkredere [n]
accounts receivable management Forderungsmanagement [n]
current accounts Kontokorrent [n]
to administer accounts Konten führen [v]
to close the accounts die Konten schließen [v]
to keep the accounts Buch führen [v]
to approve the accounts die Konten billigen [v]
to square old accounts alte Rechnungen begleichen [v]
to cast accounts Konten saldieren [v]
to audit the accounts die Konten prüfen [v]
to close the yearly accounts den Jahresabschluss machen [v]
to agree the accounts die Konten ausgleichen [v]
annual accounts Jahresabschlusskonten [pl]
real accounts Sachkonten [pl]
real accounts Bestandskonten [pl]
final accounts Schlussrechnungen [pl]
dubious accounts Dubiose [pl]
expense accounts Spesenkonten [pl]
household accounts Haushaltskonten [pl]
maintained accounts geführte Konten [pl]
impersonal accounts Bestandskonten [pl]
accounts receivable Forderungen [pl]
accounts payable Verbindlichkeiten [pl]
accounts receivable Lieferforderungen [pl]
accounts payable Lieferverbindlichkeiten [pl]
personal accounts Personenkonten [pl]
final accounts Gewinn- und Verlustrechnung
allowance for doubtful accounts Wertberichtigungen zu Forderungen
accounts of cash or materials Bücher über Kassen- und Sachbestand
audited accounts testierter Abschluss
consolidated accounts konsolidierter Abschluss
draw up the annual accounts Jahresabschluss aufstellen
Banking
settlement of accounts Kontenausgleich [m]
accounts payable Schuldposten [m]
accounts payable Kreditorenkonto [n]
accounts payable Verbindlichkeiten [pl]
accounts receivable Debitoren [pl]
accounts receivable Forderungen [pl]
impersonal accounts Sachkonten [pl]
accounts payable Kreditoren [pl]
closing of accounts Abschluss der Bücher
outstanding accounts unbezahlte Rechnungen
Business Correspondence
a full statement of accounts ein voller Rechenschaftsbericht
on balancing our accounts bei Abschluss der Konten
Employment
annual statement of accounts Jahresabschluß [m]
national accounts volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
Politics
European System of National and Regional Accounts ESVG
European System of Accounts ESVG
European System of Accounts Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
European System of National and Regional Accounts Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
EU Terms
closing of accounts Rechnungsabschluss [m]
economic accounts for agriculture Gesamtrechnung des Agrarsektors
national accounts volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
publication of accounts Veröffentlichung der Konten
Swiss Law
annual accounts Jahresrechnung [f]
Patent
accounts book Geschäftsbuch
Administration
intercorporate accounts (balance sheet) Forderungen [pl]
Technical
statement of accounts Saldo [m]
financial accounts department Finanzbuchhaltung [f]
reconciliation of accounts Kontenabstimmung [f]
rendering of accounts Rechnungslegung [f]
year-end accounts Jahresabschlussarbeiten [pl]
Bearing
cost accounting and results accounts Kosten- und Leistungsrechnung
Education
statement of accounts Rechenschaftsbericht [m]
Construction
final accounts Schlussrechnung [f]
accounts payable Lieferantenverbindlichkeiten [pl]
accounts receivable Forderungen an Kunden
Environment
environmental-economic accounts UGR [f]
environmental-economic accounts Umweltökonomische Gesamtrechnungen
Engineering
accounts payable Verbindlichkeiten [pl]
Agriculture
standard charts of accounts Kontenrahmen [m]
chart of accounts Kontenplan [m]
annual accounts Jahresabschluss [m]
schedule of accounts Kontenplan [m]
economic accounts for Gesamtrechnung [f]
accounts payable Kreditoren [pl]
accounts receivable Debitoren [pl]
economic accounts for agriculture (EAA) landwirtschaftliche Gesamtrechnung (LGR)
Transportation
goods accounts Warenkonten [pl]
Logistics
settlement of accounts Schlußabrechnung [f]
Computer
article accounts Artikelkonten [pl]
mule accounts Wegwerfpostfächer [pl]
mule e-mail accounts Wegwerfpostfächer [pl]
customer accounts Kundenkonten [pl]
IT
accounts section Buchhaltungsabteilung [f]
SAP Terms
reference chart of accounts Referenzkontenplan [m]
accounts payable clerk Rechnungsprüfer [m]
alternative chart of accounts Referenzkontenplan [m]
group chart of accounts Konzernkontenplan [m]
corporate chart of accounts Konzernkontenplan [m]
chart of accounts text Kontenplantext [m]
standard chart of accounts Kontenrahmen [m]
chart of accounts area Kontenplanbereich [m]
clearing accounts maintenance Verrechnungskontenpflege [f]
fs chart of accounts Positionstabelle [f]
accounts detailed listing Kontenniederschrift [f]
accounts receivable accounting Debitorenbuchhaltung [f]
maintenance of accounts Kontenpflege [f]
chart of accounts definition Kontenplandefinition [f]
settlement of accounts Abrechnung [f]
chart of accounts name Kontenplanbezeichnung [f]
rendering of accounts Rechnungslegung [f]
securities accounts department Depotbuchhaltung [f]
chart of accounts item Kontenplanposition [f]
accounts receivable Debitorenbuchhaltung [f]
accounts payable accounting Kreditorenbuchhaltung [f]
large number of open item accounts Massenkontokorrent [n]
chart of accounts list Kontenplanverzeichnis [n]
chart of accounts index Kontenplanverzeichnis [n]
chart of accounts data Kontenplandaten [pl]
financial accounts Finanzkonto [pl]
Statistics
national accounts VGR [f]
sequence of accounts Kontenabfolge [f]
national wealth accounts Vermögensrechnung [f]
satellite accounts Satellitensystem [n]
system of accounts Kontensystem [n]
rest of the world accounts Außenkonto [n]
off-budget special accounts Sonderrechnungen [pl]
primary distribution of income accounts Konten der primären Einkommensverteilung
external accumulation accounts Außenkonten der Vermögensänderungen
material and energy flow accounts Materialund Energieflussrechnungen
national accounts Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
input-output accounts Input-Output-Rechnung
integrated economic accounts zusammengefasste Konten
quarterly accounts vierteljährliche Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
System of National Accounts System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen
quarterly accounts vierteljährliche Gesamtrechnungen
regional accounts regionale Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen