German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | aus Anlass [adv] | attendantly |
Phrases | ||
Phrases | aus Anlass | on the occasion of |
Phrases | aus Anlass | on occasion of |
Colloquial | ||
Colloquial | aus Anlass | by reason of |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | aus Anlass von [adv] | at the instance of |
General | aus gegebenem Anlass [v] | mark the occasion |
Phrases | ||
Phrases | aus gegebenem Anlass | in the light of recent events |
Phrases | aus Anlass der Tatsache, dass | by reason of the fact that |
Business | ||
Business | aus Anlass der Ausfuhr | by reason of exportation |
Business | aus Anlass der Einfuhr | by reason of the importation |
Accounting | ||
Accounting | Leistungen aus Anlass der Beendigung des | termination benefits |
Banking | ||
Banking | aus Anlass der Ausfuhr | by reason of exportation |
Statistics | ||
Statistics | Urlaub aus besonderem Anlass | personal leave |