English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be hard up | große Mühe haben |
Idioms | be hard up | Probleme haben |
Idioms | be hard up | schlimm dran sein |
Idioms | be hard up | Schwierigkeiten haben |
Idioms | be hard up | in Nöten sein |
Idioms | be hard up | es sehr schwer haben |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be a bit hard up | knapp/schlecht bei Kasse sein [v] |
General | be hard up for | knapp sein an [v] |
General | be hard up | in großer Not sein [v] |
General | be hard up for money | knapp an Geld sein [v] |
General | be hard up for money | in Geldnot sein [v] |
General | be hard up for money | knapp bei Kasse sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | to be hard up | im Dalles sein [v] |
Idioms | be a bit hard up | knapp bei Kasse sein |
Idioms | be hard up for cash | knapp an Geld sein |
Idioms | be hard up for cash | knapp bei Kasse sein |
Idioms | be hard up for cash | Schwierigkeiten haben, das nötige Kleingeld aufzubringen |
Colloquial | ||
Colloquial | be a bit hard up | klamm sein [v] |
Business | ||
Business | to be hard up for money | knapp an Geld sein |