English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | bombshell | Bombe [f] |
General | bombshell | Granate [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | bombshell | Keulenschlag [m] |
Colloquial | bombshell | Knalleffekt [m] |
Military | ||
Military | bombshell | Bombe (überraschendes Ereignis) [übertragen] [f] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | come like a bombshell | wie eine Bombe reinplatzen [v] |
General | drop like a bombshell | wie eine Bombe einschlagen [v] |
General | fall like a bombshell | wie eine Bombe einfallen [v] |
General | blonde bombshell | blonde Sexbombe |
Colloquial | ||
Colloquial | blonde bombshell | blondes Gift |
Military | ||
Military | bombshell (old-fashioned) | Artilleriegranate [f] |