English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | close call | Beinaheunfall [m] |
General | close call | knappe Sache [f] |
General | close call | knappe Entscheidung [f] |
Idioms | ||
Idioms | close call | eine knappe Sache |
Idioms | close call | ein knappes Entkommen |
Idioms | close call | der Beinaheunfall |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | call in close air support | Luftunterstützung anfordern [v] |
General | have a close call | um Haaresbreite entkommen [v] |
General | have a close call | mit knapper Not davonkommen [v] |
General | too close to call | zu knapp, um eindeutig zu sein |
General | too close to call | noch nicht entschieden (Stimmauszählung) |
Idioms | ||
Idioms | a close call | ein Beinaheunfall |
Colloquial | ||
Colloquial | That was a close call! | Das war knapp! |
Colloquial | a close call | ein knappes Entkommen |
Colloquial | a close call | eine knappe Sache |