contribution - German English Dictionary
History

contribution

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "contribution" in German English Dictionary : 20 result(s)

English German
General
contribution Beitrag [m]
contribution Beitragssatz [m]
contribution Geldspende [f]
contribution Mitwirkung [f]
contribution Beteiligung [f]
contribution Abgabe [f]
contribution Spende [f]
contribution Beitragsleistung [f]
contribution Zuwendung [f]
Business
contribution Beitrag [m]
contribution Umlage [f]
contribution Spende [f]
Accounting
contribution Deckungsbeitrag [m]
contribution Beiträge [pl]
contribution Beitrag/Beiträge
Swiss Law
contribution Liberierung [f]
Technical
contribution Beitrag [m]
contribution Zuschuss [m]
Insurance
contribution Zuschuss [m]
contribution Prämie [f]

Meanings of "contribution" with other terms in English German Dictionary : 229 result(s)

English German
General
subject to social insurance contribution sozialversicherungspflichtig [adj]
contribution to the discussion Diskussionsbeitrag [m]
contribution to printing costs Druckkostenbeitrag [m]
contribution (to something) finanzieller Beitrag [m]
rate of contribution Beitragssatz [m]
technical contribution Fachbeitrag [m]
small contribution Obolus [m]
superannuation contribution Altersversicherungsbeitrag [m]
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
overall contribution rate Beitragssatz [m]
humble contribution bescheidener Beitrag [m]
big contribution großer Beitrag [m]
big contribution wichtiger Beitrag [m]
constructive contribution konstruktiver Beitrag [m]
contribution point Beitragspunkt [m]
contribution to education Beitrag zur Bildung [m]
economic contribution wirtschaftlicher Beitrag [m]
economic contribution ökonomischer Beitrag [m]
employer’s contribution for employee compensation Arbeitgeberbeitrag für die Arbeitnehmervergütung [m]
enormous contribution erheblicher Beitrag [m]
enormous contribution enormer Beitrag [m]
enormous contribution riesiger Beitrag [m]
expected contribution erwarteter Beitrag [m]
great contribution großer Beitrag [m]
great contribution großartiger Beitrag [m]
great contribution erheblicher Beitrag [m]
great contribution wesentlicher Beitrag [m]
great contribution toller Beitrag [m]
huge contribution großer Beitrag [m]
huge contribution enormer Beitrag [m]
huge contribution wichtiger Beitrag [m]
initial contribution Stammeinlage [f]
equity contribution (to a partnership) Geschäftseinlage [f]
equity contribution (to a partnership) Kapitaleinlage [f]
contribution (to something) Mitwirkung (Mitw.)(an etwas) [f]
compulsory contribution Pflichteinlage [f]
expected contribution erwartete Unterstützung [f]
make a solidarity contribution einen Solidarbeitrag leisten [v]
make/provide a significant contribution to something einen wesentlichen Beitrag zu etwas leisten [v]
assess the contribution den Beitrag festsetzen [v]
be in arrears with the payment of your contribution mit seinen Beiträgen/seiner Beitragsleistung im Rückstand sein [v]
be liable to contribution/to make additional contributions nachschusspflichtig sein [v]
be liable to contribution/to make additional contributions beitragspflichtig sein [v]
make one's contribution seinen Beitrag leisten [v]
increase one's contribution seinen Beitrag erhöhen [v]
increase one's contribution seinen Beitrag steigern [v]
rates of contribution Beitragshöhen [pl]
rates of contribution Beitragssätze [pl]
periodical contribution laufender Beitrag
compulsory contribution Pflichtbeitrag
a significant contribution to ein bedeutender Beitrag zu
charitable contribution gemeinnützige Spende
contribution (of something to a company) Einbringen [n]
Business
liable to make an additional contribution nachschusspflichtig [adj]
social service contribution Sozialbeitrag [m]
social security contribution Sozialbeitrag [m]
insurance contribution Versicherungsbeitrag [m]
superannuation contribution Altersversicherungsbeitrag [m]
superannuation contribution Rentenbeitrag [m]
superannuation contribution Pensionsbeitrag [m]
employee's contribution Dienstnehmerbeitrag (zur Sozialversicherung) [Ös.] [m]
employee's contribution Arbeitnehmerbeitrag [m]
employee's contribution Dienstnehmeranteil [Ös.] [m]
employer's contribution Arbeitgeberbeitrag [m]
employer's contribution Dienstgeberanteil [Ös.] [m]
employer's contribution Dienstgeberbeitrag (zur Sozialversicherung) [Ös.] [m]
pension scheme contribution Pensionsversicherungsbeitrag [Ös.] [m]
pension scheme contribution Rentenversicherungsbeitrag [m]
pension scheme contribution Pensionsversicherungsbeitrag [m]
pension scheme contribution Rentenversicherungsbeitrag [Dt.] [m]
employer's contribution Arbeitgeberanteil [m]
capital contribution Kapitalzuschuss [m]
rate of contribution Beitragssatz [m]
additional contribution Nachschuss [m]
social insurance contribution Sozialversicherungsbeitrag [m]
net contribution Nettobeitrag [m]
sickness insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
monthly contribution Monatsbeitrag [m]
employee's contribution Anteil [m]
weekly contribution Wochenbeitrag [m]
social security contribution Sozialversicherungsbeitrag [m]
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
employee's contribution Arbeitnehmeranteil [m]
additional contribution Zusatzleistung [f]
contribution receipt Spendenquittung [f]
capital contribution Einlage [f]
contribution (of something to a company) Einbringung (etwas in eine Firma) [f]
contribution (of something to a company) Einbringung [f]
equity contribution (to a partnership) Einlage (in eine Personengesellschaft) [f]
equity contribution (to a partnership) Einlage [f]
contribution assessment Beitragsbemessung [f]
payment of contribution Beitragsleistung [f]
contribution costing Deckungsbeitragsrechnung [f]
contribution assessment ceiling Beitragsbemessungsgrenze [f]
payment of contribution Beitragszahlung [f]
employee's contribution Aktie [f]
capital contribution Einlagekapital [n]
a major contribution ein größerer Beitrag
social security contribution Beitrag zur Sozialversicherung
substantial contribution ansehnlicher Beitrag
employee's contribution Anteil des Arbeitsnehmers
payment of contribution Beitragsleistung
employee's contribution Arbeitnehmeranteil
payment of contribution Beitragszahlung
superannuation contribution Beitrag {m} zur Altersversicherung
abated contribution niedrigerer Beitrag
annual contribution Jahresbeitrag
Finance
contribution (to something) Beitrag (zu etwas) [m]
contribution rate Beitragssatz [m]
financial contribution Beitrag (zu etwas) [m]
financial contribution finanzieller Beitrag [m]
additional contribution Nachschuss [m]
capital contribution Einlage [f]
capital contribution Geschäftseinlage [f]
capital contribution Kapitaleinlage [f]
capital contribution Einlage (in eine Personengesellschaft) [f]
contribution rate Beitragshöhe [f]
financial contribution Finanzhilfe [f]
loss in contribution Beitragsausfall [f]
non-cash contribution Sacheinlage [f]
payment of contribution Beitragsleistung [f]
period of contribution Beitragszeit [f]
rate of contribution Beitragshöhe [f]
tax and contribution ratio Abgabenquote [f]
contribution rates Beitragssätze [pl]
contribution rates Beitragshöhen [pl]
capital contribution Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft
Economy
contribution margin Deckungsbeitrag [m]
contribution in kind Sachspende [f]
contribution margins Deckungsbeiträge [pl]
contribution of (equity) capital to a company Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft
contribution of securities to a company Einbringen von Wertpapieren in eine Gesellschaft
Accounting
contribution to the expenses Kostenbeitrag [m]
social security contribution Sozialversicherungsbeitrag [m]
capital contribution Einlage [f]
contribution in kind Sacheinlage [f]
contribution accounting Deckungsbeitragsrechnung [f]
capital contribution Kapitaleinlage [f]
contribution to capital Einlage [f]
in kind capital contribution Sacheinlage [f]
cash contribution Bareinlage [f]
contribution per unit Deckungsbeitrag pro Stück
constructive equity contribution verdeckte Einlage
defined contribution plan beitragsorientierter Pensionsplan
Employment
social security contribution Sozialversicherungsbeitrag [m]
employer's contribution Arbeitgeberanteil [m]
employee's contribution Arbeitnehmerbeitrag [m]
sickness insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
employer's contribution Arbeitgeberbeitrag [m]
employee's contribution Arbeitnehmeranteil [m]
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
contribution assessment ceiling Beitragsbemessungsgrenze [f]
contribution assessment Beitragsbemessung [f]
Law
liable to contribution(s) beitragspflichtig [adj]
Politics
solidarity contribution Solidarbeitrag [m]
(highly) articulate contribution Wortspende [Ös.][pejorativ] [f]
(highly) articulate contribution Wortspende [f]
verbal contribution Wortspende [f]
verbal contribution Wortspende [Ös.][pejorativ] [f]
campaign contribution Wahlkampfspende [f]
EU Terms
social-security contribution Sozialbeitrag [m]
Member States' contribution Beitrag der Mitgliedstaaten
GNP contribution BSP-bezogene Einnahmequelle
Swiss Law
contribution in cash Bareinlage [f]
contribution in kind Sacheinlage [f]
contribution in cash Bareinlage ins Aktienkapital
Administration
social security contribution ratio Sozialabgabenquote [f]
social security contribution assessment ceiling Beitragsbemessungsgrenze (für Sozialversicherung) [f]
public contribution towards debt consolidation staatlicher Zuschuss zur Konsolidierung der Schulden
Technical
energy contribution Energiebeitrag [m]
this contribution describes Dieser Beitrag beschreibt
Chemistry
red contribution Rotanteil [m]
red contribution Rotanteil {m} der Lichtempfindlichkeit
Sociology
contribution (to something) (share in an aggregate result) Beitrag (zu etwas) (Anteil an einem Gesamtergebnis) [m]
personal contribution Eigenleistung [f]
social contribution Sozialleistung [f]
social security contribution Sozialabgabe [f]
Education
term contribution Semesterbeitrag [m]
student welfare contribution Studentenwerksbeitrag [m]
Semester contribution/fee Semesterbeitrag [m]
semester contribution Semesterbeitrag [m]
student service contribution Studentenwerksbeitrag [m]
Student welfare contribution Sozialbeitrag [m]
student body contribution Studierendenschaftsbeitrag [m]
contribution options Fördermöglichkeiten [pl]
Construction
land contribution Flächenbeitrag [m]
Environment
road construction contribution Straßenbaubeitrag [m]
Geology
zone of contribution (ZOC) Entnahmebereich [m]
width of contribution Entnahmebreite [f]
Engineering
contribution analysis Deckungsbeitragsrechnung [f]
Agriculture
contribution margin Deckungsbeitrag [m]
land contribution Flächenbeitrag [m]
SAP Terms
insurance contribution Versicherungsbeitrag [m]
opportunity contribution Opportunitätsbeitrag [m]
interest terms contribution Zinskonditionenbeitrag [m]
trading terms contribution Handelskonditionenbeitrag [m]
contribution margin Deckungsbeitrag [m]
contribution scale Beitragsklasse [f]
contribution group Beitragsgruppe [f]
social security contribution Sozialabgabe [f]
amount of contribution Beitragshöhe [f]
contribution margin accounting Deckungsbeitragsrechnung [f]
calculation of contribution amount Beitragsermittlung [f]
contribution accounting Beitragsabrechnung [f]
contribution margin scheme Deckungsbeitragschema [n]
solidarity contribution Solidaritätsbeitrag (CH)
Insurance
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
social insurance contribution Sozialbeitrag [m]
additional contribution Nachschuss [m]
insurance contribution Versicherungsbeitrag [m]
employer's contribution Arbeitgeberanteil [m]
weekly contribution Wochenbeitrag [m]
annual contribution Jahresbeitrag [m]
monthly contribution Monatsbeitrag [m]
employee's contribution Arbeitnehmeranteil [m]
payment of contribution Beitragsleistung [f]
payment of contribution Beitragszahlung [f]
contribution account Beitragsrechnung [f]
Health Insurance Contribution Rate Relief Act Krankenversicherungsbeitragsentlastungsgesetz [n]
employee's contribution Anteil des Arbeitsnehmers
social security contribution Beitrag zur Sozialversicherung
employer's contribution Anteil des Arbeitsgebers
Statistics
contribution rate Beitragssatz [m]
contribution to growth Wachstumsbeitrag [m]
rate of contribution Beitragssatz [m]
contribution assessment ceiling Beitragsbemessungsgrenze [f]
Woodworking
contribution margin Deckungsbeitrag [m]
Cinema
best artistic contribution bester künstlerischer Beitrag
Military
war contribution Kriegskontribution [f]