English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | damper | feuchter [adj] | ||
General | damper | Kaminschieber [m] | ||
General | damper | Stoßdämpfer [m] | ||
General | damper | Dämpfer [m] | ||
General | damper | Klappe [f] | ||
General | damper | feuchter | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | damper | Dämpfer [übertragen] [m] | ||
Colloquial | damper | Absteller [Schw.] [m] | ||
Colloquial | damper | Ablöscher [Schw.] [m] | ||
Technical | ||||
Technical | damper | Schalldämpfer [m] | ||
Technical | damper | Stoßdämpfer [m] | ||
Technical | damper | Dämpfer [m] | ||
Technical | damper | Schlagfeder [f] | ||
Technical | damper | Schlagsperre [f] | ||
Technical | damper | Drehklappe [f] | ||
Technical | damper | Regelklappe [f] | ||
Technical | damper | Lüftungsklappe [f] | ||
Technical | damper | Klappe [f] | ||
Pottery | ||||
Pottery | damper | Kaminschieber [m] | ||
Construction | ||||
Construction | damper | Schalldämpfer [m] | ||
Construction | damper | Schieber [m] | ||
Construction | damper | Drosselklappe [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | damper | Dämpfer [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | damper | Dämpfer [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | damper | Dämpfungspuffer [m] | ||
Automotive | damper | Dämpfer [m] | ||
Automotive | damper | Schwingungsdämpfer [m] | ||
Automotive | damper | Stoßdämpfer [m] | ||
Railroad | ||||
Railroad | damper | Dämpfer [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | damper | Dämpfer [m] | ||
Electrical Engineering | damper | Dämpfungseinrichtung [f] | ||
Music | ||||
Music | damper | Dämpfer (beim Klavier) [m] | ||
Music | damper | Dämpfer [m] | ||
Firearms | ||||
Firearms | damper | Dämpfer [m] | ||
Firearms | damper | Dämpfer | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | damper | Befeuchter [m] | ||
Laboratory | damper | Drosselklappe [f] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | damper | Dämpfer [m] | ||
Acoustics | damper | Schalldämpfer [m] | ||
Production | ||||
Production | damper | Anfeuchter [m] | ||
Production | damper | Drossel [f] | ||
HVAC | ||||
HVAC | damper | Klappe [f] |