English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | deaf to | taub gegen [adj] |
General | deaf to | unerreichbar für [adj] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be deaf to something | für etwas taub sein (nicht zugänglich) [v] |
General | turn a deaf ear (to) | nichts hören wollen (von) [v] |
General | to turn a deaf ear to new ideas | betriebsblind sein [v] |
General | be deaf to something | taub sein für etwas [v] |
Speaking | ||
Speaking | He turned a deaf ear to my advice. | Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen. |
Colloquial | ||
Colloquial | to turn a deaf ear to someone | jemanden abschmettern [v] |
Medicine | ||
Medicine | to become deaf | taub werden [v] |
Medicine | to become deaf | ertauben [v] |