German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | den Bach runtergehen [v] | go to the dogs |
Idioms | ||
Idioms | den Bach runtergehen | go to hell in a handbasket |
Idioms | den Bach runtergehen | go down the drain |
Idioms | den Bach runtergehen | be into the toilet |
Colloquial | ||
Colloquial | den Bach runtergehen [v] | unravel (start to fail) (matter) |
Colloquial | den Bach runtergehen [v] | to go into the toilet |
Colloquial | den Bach runtergehen [v] | to go down the swanny |
Colloquial | den Bach runtergehen [v] | go to hell in a handcart |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | jemandes Bemühungen den Bach runtergehen [v] | efforts to go down the drain |