English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | derail | entgleisen |
Business | ||
Business | derail | entgleisen [v] |
Technical | ||
Technical | derail | entgleisen [v] |
Model Railroading | ||
Model Railroading | derail | entgleisen [v] |
Railroad | ||
Railroad | derail | Gleissperre [f] |
Railroad | derail | entgleisen [v] |
Railroad | derail | entgleisen |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | derail something | etwas zum Scheitern bringen [v] |
General | derail | einen Zug entgleisen lassen [v] |
General | derail | einen Zug zum Entgleisen bringen [v] |
Engineering | ||
Engineering | anti-derail device | Abhebesicherung [f] |
Engineering | anti-derail device | Radbruchstütze [f] |
Engineering | anti-derail device | Aufsteigesicherung [f] |
Engineering | anti-derail device | Absturzsicherung [f] |