| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | dream of | träumen von [v] |
| General | dream of | schwärmen von [v] |
| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | in pursuit of a dream | einen Traum verfolgend [adv] |
| General | analysis of dream | Traumanalyse [f] |
| General | analysis of dream | Analyse vom Traum [f] |
| General | dream of | sich erträumen [v] |
| General | dream of becoming a doctor | träumen davon Arzt zu werden [v] |
| General | dream of being a home owner | träumen davon Hausbesitzer zu sein [v] |
| General | have a dream of (someone/something) | von (jemandem/etwas) träumen [v] |
| General | have a dream of (someone/something) | (jemanden/etwas) in seinem Traum sehen [v] |
| Speaking | ||
| Speaking | I shouldn't dream of doing that. | Es liegt mir fern, das zu tun. |
| Speaking | I wouldn't dream of it. | Ich denke nicht im Traum daran. |
| Music | ||
| Music | Dream of Love' (Liszt) | Liebestraum' (Liszt) |
| Music | Dream of Love' (by Liszt/work title) | Liebestraum' (von Liszt/Werktitel) |
