| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | durchlässig [adj] | penetrable | ||
| General | durchlässig [adj] | porous | ||
| General | durchlässig [adj] | leaky | ||
| General | durchlässig [adj] | conducting | ||
| General | durchlässig [adj] | pervious | ||
| General | durchlässig [adj] | permeable | ||
| General | durchlässig [adv] | permeably | ||
| General | durchlässig [adv] | diaphanously | ||
| Business | ||||
| Business | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Technical | ||||
| Technical | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Technical | durchlässig [adj] | penetrable | ||
| Technical | durchlässig [adj] | pervious | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | durchlässig [adj] | porous | ||
| Physics | ||||
| Physics | durchlässig [adj] | transmissible | ||
| Physics | durchlässig [adj] | pervious (to something) | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Construction | ||||
| Construction | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Construction | durchlässig [adj] | pervious | ||
| Mining | ||||
| Mining | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | durchlässig [adj] | penetrable | ||
| Engineering | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Energy | ||||
| Energy | durchlässig [adj] | pervious | ||
| Energy | durchlässig [adj] | porous | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | durchlässig [adj] | transparent | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Timber Engineering | ||||
| Timber Engineering | durchlässig [adj] | pervious | ||
| Timber Engineering | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | durchlässig [adj] | pervious | ||
| Laboratory | durchlässig [adj] | porous | ||
| Laboratory | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Acoustics | ||||
| Acoustics | durchlässig [adj] | porous | ||
| Coating | ||||
| Coating | durchlässig [adj] | porous | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | durchlässig [adj] | permeable | ||
| Materials Testing | ||||
| Materials Testing | durchlässig [adj] | permeable | ||
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | durchlässig (für etwas) [adj] | pervious (to something) | ||
| General | aufrichtig durchlässig [adj] | open | ||
| General | übermäßig durchlässig [adj] | hyperpermeable | ||
| Technical | ||||
| Technical | durchlässig sein [adj] | leak | ||
| Physics | ||||
| Physics | geringer durchlässig [adj] | hypodense | ||
