future ... - German English Dictionary

future ...

Meanings of "future ..." in German English Dictionary : 2 result(s)

English German
General
future ... ... in spe
future ... angehende(r) ...

Meanings of "future ..." with other terms in English German Dictionary : 280 result(s)

English German
General
future bevorstehend [adj]
future später [adj]
future kommend [adj]
future künftig [adj]
future-orientated zukunftsweisend [adj]
future-orientated zukunftsorientiert [adj]
future-oriented tragfähig [übertragen] [adj]
future-oriented zukunftsfähig [adj]
future-oriented zukunftsorientiert [adj]
future-proof zukunftssicher [adj]
assured of a good future zukunftssicher [adj]
believing in the future zukunftsgläubig [adj]
future zukünftig [adj]
in future zukünftig [adj]
in future künftig [adj]
future-oriented zukunftsweisend [adj]
in the future fernerhin [adv]
in a close future in naher Zukunft [adv]
in a close future in absehbarer Zukunft [adv]
in the immediate future in naher Zukunft [adv]
in the immediate future in der nahen Zukunft [adv]
in the immediate future in unmittelbarer Zukunft [adv]
in the immediate future in der unmittelbaren Zukunft [adv]
plan for the future Zukunftsplan [m]
faith in the future Zukunftsglaube [m]
future husband Zukünftiger [m]
optimism about the future Zukunftsoptimismus [m]
trading for future delivery Terminhandel [m]
sale for future delivery Terminkauf [m]
sale for future delivery Terminverkauf [m]
purchase for future delivery Terminkauf [m]
future father-in-law zukünftiger Schwiegervater [m]
future father-in-law Schwiegervater in spe [m]
future plan Zukunftsplan [m]
future plan Plan für die Zukunft [m]
future psychologist zukünftiger Psychologe [m]
future shock zukünftiger Schock [m]
future time zukünftiger Zeitpunkt [m]
future time späterer Zeitpunkt [m]
planning for the future Zukunftsplanung [f]
future prospects Zukunftsperspektive [f]
future strategy Zukunftsstrategie [f]
foreshadowing (of a future event) Ankündigung (etwas) [f]
foreshadowing (of a future event) Vorausdeutung (etwas) [f]
foreshadowing (of a future event) Vorgriff (auf ein zukünftiges Ereignis) [f]
safeguarding the future Zukunftssicherung [f]
safeguarding the interests of future generations Zukunftsvorsorge [f]
provision(s) for the future Zukunftsvorsorge [f]
future delivery Terminlieferung [f]
future viability Zukunftsfähigkeit [f]
vision of the future Zukunftsvision [f]
planning of the future Zukunftsplanung [f]
future perspective Zukunftsperspektive [f]
advance against future delivery Vorauszahlung [f]
belief in the future Zukunftsgläubigkeit [f]
rosy future rosa Zukunft [f]
future viability Zukunftsträchtigkeit [f]
future tense Zukunft [f]
future-proofing Zukunftssicherheit [f]
future wife Zukünftige [f]
future effect Zukunftswirkung [f]
future delivery künftige Lieferung [f]
future Zukunft [f]
future expectation Zukunftserwartung [f]
bright future glänzende Zukunft [f]
bright future strahlende Zukunft [f]
bright future aussichtsvolle Zukunft [f]
bright future leuchtende Zukunft [f]
bright future vielversprechende Zukunft [f]
bright future aussichtsreiche Zukunft [f]
clean future saubere Zukunft [f]
common future gemeinsame Zukunft [f]
concern for the future Sorge um die Zukunft [f]
concern for the future Besorgnis über die Zukunft [f]
distant future ferne Zukunft [f]
distant future entfernte Zukunft [f]
far future ferne Zukunft [f]
future anxiety Zukunftsangst [f]
future decision zukünftige Entscheidung [f]
future decision künftige Entscheidung [f]
future doctor zukünftige Ärztin [f]
future line Zukunftslinie [f]
future manipulation zukünftige Manipulation [f]
future mother zukünftige Mutter [f]
future mother werdende Mutter [f]
future mother künftige Mutter [f]
future of the nature die Zukunft der Natur [f]
future of the project die Zukunft des Projekts [f]
future psychologist zukünftige Psychologin [f]
future time zukünftige Zeit [f]
future time spätere Zeit [f]
future time künftige Zeit [f]
vision of the future Zukunftsbild [n]
future delivery Termingeschäft [n]
future anxiety Besorgtsein um die Zukunft [n]
future life künftiges Leben [n]
future life zukünftiges Leben [n]
future life späteres Leben [n]
future life weiteres Leben [n]
future life Leben im Jenseits [n]
future life Leben nach dem Tod [n]
look forward expectantly to the future erwartungsvoll in die Zukunft blicken [v]
mortgage one's future seine Zukunft verbauen [v]
adopt something (choose as your future direction) annehmen [v]
adopt something (choose as your future direction) etwas (als zukünftige Ausrichtung) wählen [v]
adopt something (choose as your future direction) einnehmen [v]
shall (future) werden (Zukunft) [v]
set the course for the future eine Weichenstellung vornehmen [v]
be confident about the future zuversichtlich in die Zukunft blicken [v]
be contingent upon a future event von einem künftigen Ereignis abhängen [v]
be hopeful for the future voller Hoffnung für die Zukunft sein [v]
be hopeful for the future hoffnungsvoll sein, was die Zukunft angeht [v]
be optimistic about the future optimistisch für die Zukunft sein [v]
bring to future in die Zukunft bringen [v]
buy for future delivery zur späteren Lieferung kaufen [v]
carry into future in die Zukunft tragen [v]
carve out a better future eine bessere Zukunft schaffen [v]
consider education as an investment in the future Bildung als Investition in die Zukunft betrachten [v]
determine one's future seine Zukunft bestimmen [v]
determine one's own future seine eigene Zukunft bestimmen [v]
foresee the future die Zukunft voraussagen [v]
foresee the future die Zukunft voraussehen [v]
foresee the future die Zukunft vorhersehen [v]
foretell the future die Zukunft voraussagen [v]
foretell the future die Zukunft vorhersagen [v]
foretell the future die Zukunft deuten [v]
have a promising future eine vielversprechende Zukunft haben [v]
have a promising future zukunftsträchtig sein [v]
have a promising future eine aussichtsvolle Zukunft haben [v]
have no future keine Zukunft haben [v]
plans for the future Zukunftspläne [pl]
future chances Zukunftschancen [pl]
future prospects Zukunftsaussichten [pl]
future prospects Zukunftsperspektiven [pl]
future strategies Zukunftsstrategien [pl]
chances for the future Zukunftschancen [pl]
visions of the future Zukunftsbilder [pl]
visions of the future Zukunftsvisionen [pl]
future perspectives Zukunftsperspektiven [pl]
future perspectives Zukunftsaussichten [pl]
aims for the future Zukunftspläne [pl]
future events künftige Ereignisse [pl]
aims for the future Zukunftsziele [pl]
future events zukünftige Ereignisse [pl]
aims for the future Zukunftsabsichten [pl]
factories of the future Fabriken der Zukunft [pl]
future decisions zukünftige Entscheidungen [pl]
future decisions künftige Entscheidungen [pl]
future expectations zukünftige Erwartungen [pl]
future expectations künftige Erwartungen [pl]
future expectations Zukunftserwartungen [pl]
future jobs zukünftige Arbeitsplätze [pl]
future jobs künftige Arbeitsplätze [pl]
future plans Zukunftspläne [pl]
future plans Pläne für die Zukunft [pl]
future trends Zukunftstrends [pl]
future trends zukünftige Trends [pl]
future trends künftige Trends [pl]
future trends kommende Trends [pl]
far into the future auf unabsehbare Zeit
a rosy future eine rosige Zukunft
securing my children's future Sicherung der Zukunft meiner Kinder
remote future ferne Zukunft
near future unmittelbare Zukunft
near future nahe Zukunft
for future delivery zur späteren Lieferung
Phrases
in future künftig [adv]
remote future ferne Zukunft
in the future tense in der Zukunft
in the near future in nächster Zeit
in the near future in der nahen Zukunft
in the near future in naher Zukunft
not before (future event) erst
not before (future event) nicht bevor
not before (future event) nicht vor
not before (future event) nicht eher/früher als
not in the near future so bald nicht
with a promising future zukunftsträchtig
with a promising future zukunftsreich
for future reference für Aktenzwecke
for future reference für Nachschlagezwecke
for future reference zu Evidenzzwecken [Ös.]
for future reference zu Evidenzzwecken
for future reference für Ihre Aktenhaltung
for future reference zu Dokumentationszwecken
for future reference zum Nachschlagen
for future reference zur weiteren Verwendung
for the foreseeable future (for the time being) auf absehbare Zeit (bis auf weiteres)
for the future fernerhin
for the future künftig
for the future in Zukunft
in future in Zukunft
in the forseeable future (fairly soon) innert nützlicher Frist (recht bald) [Schw.]
in the future künftig
in the forseeable future (fairly soon) in absehbarer Zeit
in the future fernerhin
in the future in Zukunft
in the future tense im Futur
in future in Zukunft
Proverb
The future will take care of itself. Kommt Zeit, kommt Rat.
Speaking
Look to the future! Blick in die Zukunft!
Colloquial
dreams of the future Zukunftsmusik [f]
rosy future rosige Zukunft [f]
rosy future rosarote Zukunft [f]
my future wife meine Zukünftige
Business
future zukünftig [adj]
future market Zukunftsmarkt [m]
future exchange Devisenterminhandel [m]
future leaders Führungsnachwuchs [m]
sale for future delivery Terminkauf [m]
future delivery Terminlieferung [f]
future prospects Aussichten [f]
future goods Terminware [f]
future outlook Zukunftserwartung [f]
future expectation Zukunftserwartung [f]
outlook on the future Zukunftserwartung [f]
future Zukunft [f]
currency future Devisentermingeschäft [n]
future delivery Termingeschäft [n]
future transactions Termingeschäfte [pl]
future goods noch nicht hergestellte Ware
future goods noch nicht erworbene Ware
future value zukünftiger Wert
future development zukünftige Entwicklung
near future unmittelbare Zukunft
near future nahe Zukunft
future contract Futures-Kontrakt
financial future Finanz-Futures
future rate Satz für Devisentermingeschäft
payable at a future date zahlbar erst später
assignment of (future) salary Abtretung von Gehaltsansprüchen
Finance
future contract Futures-Kontrakt [m]
commodity future Warenterminkontrakt [m]
financial future Finanz-Futures [pl]
commitments for future delivery Terminengagements [pl]
operations/transactions in future Termingeschäfte [pl]
operations/transactions in future Börsetermingeschäfte [pl]
operations/transactions in future Börsentermingeschäfte [pl]
transactions for future/forward/delivery Termingeschäfte [pl]
future transactions Termingeschäfte [pl]
Accounting
future economic benefit künftiger wirtschaftlicher Nutzen
foreseeable future absehbare Zeit
Business Correspondence
in the event of future requirements wenn Sie wieder Bedarf haben
for future delivery zur späteren Lieferung
in the near future in allernächster Zukunft
in future in Zukunft
will make future business unattractive macht die Geschäfte uninteressant
will make future business difficult wird das Geschäft in Zukunft erschweren
Employment
future development zukünftige Entwicklung
Vocational Training
future viability Zukunftsfähigkeit [f]
training for the future für die Zukunft ausbilden
Law
arbitration agreement on future legal disputes Schiedsvertrag über künftige Rechtsstreitigkeiten
premature settlement of an illegitimate child's future rights of succession vorzeitiger Erbausgleich eines nichtehelichen Kindes
Politics
politics for the future Zukunftspolitik [f]
Technical
future-oriented zukunftsorientiert [adj]
future-oriented zukunftsweisend [adj]
future Folge [f]
future Zukunft [f]
future market Terminbörse [f]
future kommendes Ziel [n]
in the future künftig
Linguistics
future tense Futur [n]
future Futur [n]
Medicine
future planning Zukunftsplanung [f]
power of attorney for future issues Vorsorgevollmacht [f]
Psychology
fear of the future Zukunftsangst [f]
fear of the future Angst vor der Zukunft
fear of the future Angst vor der Zukunft
Construction
future development zukünftige Entwicklungslinie
future extension zukünftige Erweiterung
Forestry
future crop tree Zukunftsstamm [m]
Logistics
future extension zukünftige Erweiterung
Computer
data retention for future reference Vorratsdatenspeicherung [f]
SAP Terms
future benefits exemption Zukunftssicherungsfreibetrag [m]
future change record Vormerksatz [m]
future benefits Zukunftssicherung [f]
future price zukünftiger Preis
future standard cost estimate zukünftige Plankalkulation
future period Vorschau-Horizont
Statistics
future-oriented zukunftsorientiert [adj]