im hintergrund

Meanings of "im hintergrund" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Category	German	English
General

1	General	im Hintergrund bleiben [v]	keep a low profile
2	General	sich im Hintergrund halten [v]	keep a low profile
3	General	sich im Hintergrund halten [v]	efface
4	General	im Hintergrund bleiben [v]	stay in the background
5	General	im Hintergrund bleiben [v]	stay on the sideline
6	General	im Hintergrund sein [v]	be in the back
7	General	sich im Hintergrund halten [v]	efface oneself
8	General	Zusammenhänge (Gesetzmäßigkeiten und Vorgänge im Hintergrund) [pl]	interactions
9	General	im Hintergrund (der Bühne)	upstage
Idioms

10	Idioms	im Hintergrund stehen [v]	blend into background
11	Idioms	im Hintergrund bleiben [v]	blend into background
12	Idioms	ein Experte im Hintergrund	a backroom boy
13	Idioms	der sich immer nur im Hintergrund aufhält	never the bride
14	Idioms	jemand, der sich immer nur im Hintergrund aufhält	always the bridesmaid, never the bride
15	Idioms	im Hintergrund bleiben	assume a low profile
16	Idioms	im Hintergrund sein	be on the back burner

Colloquial

17	Colloquial	(im Hintergrund) die Fäden ziehen [übertragen] [v]	pull the strings
18	Colloquial	im Hintergrund sein	be in the back row
Sociology

19	Sociology	sich im Hintergrund haltend	keeping a low profile
20	Sociology	im Hintergrund bleibend	keeping a low profile