German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | immer nur | never ... other than |
German | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | immer nur das Eine im Kopf haben | have a one-track mind |
Idioms | der sich immer nur im Hintergrund aufhält | never the bride |
Idioms | jemand, der sich immer nur im Hintergrund aufhält | always the bridesmaid, never the bride |
Idioms | wenn etwas auch nur falsch gehen kann, geht es immer falsch | bread always falls on the buttered side |
Idioms | es kann ja nicht immer nur regnen | can't rain all the time |
Idioms | es muss ja nicht immer nur Schlechtes geschehen | can't rain all the time |
Phrases | ||
Phrases | Immer nur zu! | Just go ahead! |
Speaking | ||
Speaking | Er hat immer nur Schabernack im Kopf. | He's full of mischief. |
Speaking | Du denkst auch immer nur an das eine! | You have a one-track mind! |
Colloquial | ||
Colloquial | eine Person die immer nur das Eine im Kopf hat | a one-track mind |
Colloquial | jemand der immer nur an das Eine denkt | a one-track mind |
Colloquial | immer nur nehmen, nie geben | always taking never giving |
Phrasals | ||
Phrasals | immer nur tadeln | be on at |