English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | maturity date | Fälligkeitstermin [m] |
Business | ||
Business | maturity date | Fälligkeitstermin [m] |
Business | maturity date | Fälligkeitstag [m] |
Business | maturity date | Fälligkeit [f] |
Business | maturity date | Fälligkeitsdatum [n] |
Business | maturity date | Verfalldatum [n] |
Business | maturity date | Fälligkeitsdatum |
Business | maturity date | Verfalldatum für Wechsel |
Finance | ||
Finance | maturity date | Fälligkeit [f] |
Economy | ||
Economy | maturity date | Fälligkeitstermin [m] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | maturity date of contract | Vertragsfälligkeitstag [m] | ||
General | date of maturity | Fälligkeitstermin eines Wechsels | ||
Phrases | ||||
Phrases | on the date of maturity | am Fälligkeitstag | ||
Business | ||||
Business | date of maturity | Verfalltermin [m] | ||
Business | date of maturity | Fälligkeitstermin [m] | ||
Business | date of maturity | Verfalltag [m] | ||
Business | final maturity date | Endfälligkeit [f] | ||
Business | appropriate maturity date | betreffende Fälligkeitstag | ||
Business | the appropriate maturity date | der betreffende Fälligkeitstag | ||
Business | not later than the maturity date | nicht später als am Fälligkeitstag | ||
Finance | ||||
Finance | final maturity date | Endfälligkeit [f] | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | the date of maturity is inconvenient | Der Fälligkeitstag kommt ungelegen |