English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | needling | nähend [adj] |
General | needling | Stichelei [m] |
General | needling | Stichelei [f] |
General | needling | Seitenhiebe [pl] |
General | needling | stichelnd |
General | needling | ärgernd |
Colloquial | ||
Colloquial | needling | Gefrotzel [n] |
Technical | ||
Technical | needling | Vernadelung [f] |
Textiles | ||
Textiles | needling | Nadelung [f] |
Textiles | needling | Vernadelung [f] |
Textiles | needling | das Nadeln |
English | German | |
---|---|---|
Patent | ||
Patent | needling non woven fabrics | Nadeln nicht gewebter Stoffe |
Patent | connecting layers of fibres by needling | Verbinden von Faserschichten durch Nadeln |
Patent | needling machine | Nadelmaschine |
Textiles | ||
Textiles | needling pitch (carding machine) | Besatzfeinheit [f] |
Textiles | needling pitch (carding machine) | Besatzfeinheit (Karde) [f] |