English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | ploughing | pflügend [adj] |
General | ploughing | pflügend |
Technical | ||
Technical | ploughing | Furchung [f] |
Technical | ploughing | Pflügen [n] |
Mining | ||
Mining | ploughing | schälende Gewinnung [f] |
Agriculture | ||
Agriculture | ploughing | Pflügen [n] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ploughing up | umwühlend | ||
General | ploughing through | durchackernd | ||
General | ploughing up | umpflügend | ||
General | ploughing over | umackernd | ||
Business | ||||
Business | ploughing back profits | Gewinne wiederinvestieren | ||
Finance | ||||
Finance | ploughing back of profits | Thesaurierung [f] | ||
Finance | ploughing back | Reinvestition [f] | ||
Archeology | ||||
Archeology | deep ploughing | tiefpflügen [v] | ||
Environment | ||||
Environment | contour ploughing | Konturpflügen [n] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | ploughing up of grassland | Grünlandumbruch [m] | ||
Agriculture | ploughing-up | Beackerung (des Bodens) [f] | ||
Agriculture | ploughing-up | Beackerung [f] | ||
Agriculture | single-pass ploughing and sowing | Pflugsaat [f] | ||
Agriculture | ploughing tools | Ackergerät [n] | ||
Agriculture | ploughing tools | Ackerwerkzeug [n] | ||
Agriculture | ploughing-up | Beackern [n] | ||
Agriculture | contour ploughing | Konturpflügen [n] | ||
Agriculture | deep ploughing | Tiefpflügen [n] | ||
Agriculture | ploughing tools | Ackergerätschaften [pl] | ||
Agriculture | ploughing back | Einackern |