| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sturzbesoffen [adj] | smashed |
| General | sturzbesoffen [adj] | completely sloshed |
| General | sturzbesoffen [adj] | as drunk as a skunk |
| General | sturzbesoffen | reeling drunk |
| General | sturzbesoffen | piss drunk |
| Idioms | ||
| Idioms | sturzbesoffen [adj] | drunk as a skunk |
| Idioms | sturzbesoffen [adj] | both sheets in the wind |
| Idioms | sturzbesoffen | as drunk as a lord |
| Idioms | sturzbesoffen | as drunk as a lord/skunk |
| Idioms | sturzbesoffen | as drunk as a sow |
| Idioms | sturzbesoffen | as full as a boot/tick |
| Colloquial | ||
| Colloquial | sturzbesoffen | stinking drunk |
| British Slang | ||
| British Slang | sturzbesoffen | bollocksed |
| British Slang | sturzbesoffen | bombed out |
| British Slang | sturzbesoffen | blazed |
| Slang | ||
| Slang | sturzbesoffen [adj] | wasted |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sturzbesoffen werden [v] | get drunk as a skunk | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | sturzbesoffen sein [v] | be three sheets to the wind | ||
| Idioms | sturzbesoffen sein | be in the bag | ||
| Slang | ||||
| Slang | sturzbesoffen sein [v] | be tanked | ||
