the regulations - German English Dictionary

the regulations

Meanings of "the regulations" in German English Dictionary : 1 result(s)

English German
Business
the regulations die Vorschriften

Meanings of "the regulations" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

English German
General
in accordance with the relevant regulations in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften [adv]
in accordance with the respective regulations gemäß den geltenden Vorschriften [adv]
in accordance with the respective regulations gemäß den jeweiligen Vorschriften [adv]
regulations for the use of the library Benutzungsordnung [f]
park contrary to/against the regulations vorschriftswidrig parken [v]
be contrary against the regulations gegen die Vorschriften verstoßen [v]
be contrary against the regulations gegen die Satzung verstoßen [v]
be contrary to the regulations gegen die Vorschriften verstoßen [v]
be contrary to the regulations gegen die Satzung verstoßen [v]
comply with the regulations die Vorschriften einhalten [v]
comply with the regulations den Verordnungen entsprechen [v]
comply with the regulations dem Regeln gehorchen [v]
comply with the regulations den Vorschriften nachkommen [v]
comply with the regulations sich nach den Vorschriften richten [v]
optional exceptions to the applicability of regulations fakultative Ausnahmen bei der Anwendbarkeit von Regelungen
Section 5 of the Staff Regulations is worded as follows: Paragraph 5 der Dienstordnung lautet:
as required by the regulations dem Reglement entsprechend
Phrases
subject to the regulations im Rahmen der (geltenden) Vorschriften
according to the regulations gemäß der Regelungen
as per the regulations im Rahmen der Vorschriften
as required by the regulations dem Reglement entsprechend
as required by the regulations den Bestimmungen gemäß
as required by the regulations soweit in den Verordnungen vorgesehen
Business
in accordance with the regulations in Übereinstimmung mit den Vorschriften
in compliance with the regulations in Beachtung der Vorschriften
regulations of the customs Bestimmungen des Zolls
prescribed in the regulations in den Bestimmungen vorgesehen
regulations of the public carrier Bestimmungen des Frachtführers
prescribed by the regulations vorgeschrieben aufgrund der Bestimmungen
to acquaint oneself with the regulations sich in die Vorschriften einarbeiten
to stand to the regulations sich an die Vorschriften halten
subject to the regulations gemäß den Richtlinien
Law
regulations for the protection of employees Arbeitsnehmerschutzbestimmungen [pl]
Engineering
regulations for the prevention of accidents Unfallverhütungsvorschrift [f]