English | German | |
---|---|---|
Business | ||
Business | to strain | sich anstrengen |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be able to cope with pressure (strain)/with heavy workload | belastbar sein [v] | ||
General | to strain | überanstrengen [v] | ||
General | to strain | belasten [v] | ||
General | to strain | anstrengen [v] | ||
General | to strain | dehnen [v] | ||
General | to strain | beanspruchen [v] | ||
General | to strain | verrenken [v] | ||
General | to strain | sich anstrengen [v] | ||
General | to strain off something | etwas ausfiltern [v] | ||
General | to strain | strapazieren [v] | ||
General | to strain | ziehen [v] | ||
General | to strain | spannen [v] | ||
General | to strain something | etwas sieben [v] | ||
Economy | ||||
Economy | to strain the budget | das Budget strapazieren [v] | ||
Technical | ||||
Technical | to strain | recken [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | to strain | zerren [v] | ||
Medicine | to strain | drücken [v] | ||
Medicine | to strain a muscle | einen Muskel zerren [v] | ||
Psychology | ||||
Psychology | ability to cope with pressure (strain) | Belastbarkeit [f] | ||
Tire | ||||
Tire | to strain someone | jemanden angreifen [v] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | to strain | abseihen [v] | ||
Gastronomy | to strain | passieren [v] |