| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unmarried | ledig (led.) [adj] |
| General | unmarried | unverheiratet [adj] |
| General | unmarried | unvermählt [adj] |
| General | unmarried | ledig [adj] |
| Business | ||
| Business | unmarried | unverheiratet [adj] |
| Administration | ||
| Administration | unmarried | unverehelicht [adj] |
| Insurance | ||
| Insurance | unmarried | unverheiratet [adj] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | unmarried name | Mädchenname [m] | ||
| General | unmarried woman | unverheiratete Frau [f] | ||
| General | unmarried state | Ehelosigkeit [f] | ||
| General | be born to an unmarried mother | unehelich geboren werden [v] | ||
| Law | ||||
| Law | unmarried cohabitation | eheähnliche Lebensgemeinschaft | ||
| Law | unmarried cohabitation | nichteheliche Lebensgemeinschaft | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | unmarried person | unverheiratete Person | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | unmarried opposite-sex cohabiting couple | eheähnliche Lebensgemeinschaft | ||
| Statistics | unmarried opposite-sex cohabiting couple | nichteheliche Lebensgemeinschaft | ||
| Statistics | unmarried opposite-sex cohabiting couple | gemischtgeschlechtliche Lebensgemeinschaft | ||
| Statistics | unmarried cohabiting couple | eheähnliche Lebensgemeinschaft | ||
| Statistics | unmarried cohabiting couple | nichteheliche Lebensgemeinschaft | ||
| Statistics | unmarried cohabiting couple | gemischtgeschlechtliche Lebensgemeinschaft | ||
