wir haben - German English Dictionary
History

wir haben

Play ENDEDEde


Meanings of "wir haben" in English German Dictionary : 3 result(s)

German English
General
wir haben we've
Speaking
wir haben we have
wir haben we've

Meanings of "wir haben" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

German English
General
wie wir besprochen haben [adv] as we talked
durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv] due to circumstances beyond our control
durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv] due to reasons beyond our control
alle Fragen, die wir gestellt haben [pl] all the questions we asked
sämtliche Fragen, die wir gestellt haben [pl] all the questions we asked
Da haben wir's! here you are !
Da haben wir's! there you are !
Idioms
Wir haben nichts unversucht gelassen. We left no stone unturned.
wir haben keine Chance mehr buckley's chance
Phrases
Jetzt haben wir den Salat! now we're in a fine mess!
Wir haben gute Nachrichten we've got some good news
Wir haben nichts dem Zufall überlassen we left nothing to chance
Jetzt haben wir den Schlamassel now we're in a right mess
Da haben wir die Bescherung! There you are!
Wir haben Zeit There's no rush
soweit wir das verstanden haben as far as we understand
wie wir vorher erwähnt haben as we have noted before
wie wir vorher festgestellt haben as we have noted before
wie wir gesehen haben as we have seen
beruhend auf dem, was wir besprochen haben based on what we talked
Speaking
Ich glaube, wir haben uns eine Pause verdient. I think we've earned a rest.
Ich bin zuversichtlich, dass wir Erfolg haben werden. I'm sanguine that we shall succeed.
Wir haben es hautnah miterlebt. It happened right in front of our eyes.
Damit haben wir eine Pleite erlebt. It was a disaster.
Wir haben kein Geld dafür. We don't have money for that.
Wir haben morgen schulfrei. We don't have to go to school tomorrow.
Wir haben Grund zur Annahme, dass ... We have reason to believe that ...
Wir haben begründete Zweifel daran. We have reason to doubt it.
Wir haben es beschrien/verschrien! We spoke too soon!
Wir haben geschlossen. We're closed
Damit haben wir nichts zu tun. We're not concerned with it.
Wir haben geschlossen. We're shut.
wir haben uns gestritten we've argued
Wir haben es gepackt! We've done it!
Wir haben es geschafft! We've done it!
Wir haben es gepackt! We've made it!
Wir haben es geschafft! We've made it!
Wir haben stundenlang diskutiert. We've spent hours in discussion.
Welchen Tag haben wir heute? What day is it today?
Den wievielten haben wir heute? What's the date today?
da haben wir's! there you are!
wir haben ein wundervolles Vorbild vor uns a great example stands in front of us
nach all dem was wir durchgemacht haben after all that we have been through
nach all dem was wir durchgestanden haben after all we have been through
nach all dem was wir durchgestanden haben after all we've been through
nach allem was wir durchgelebt haben after all we have been through
nach allem was wir durchgelebt haben after all we've been through
nach allem was wir durchgemacht haben after all we have been through
nach allem was wir durchgemacht haben after all that we have been through
nach allem was wir durchgemacht haben after all we've been through
alles, was wir gesagt haben all we have said
wie wir bereits vereinbart haben as we agreed before
wie wir bereits beschlossen haben as we agreed before
wie wir vorhin gesprochen haben as we talked before
in dem Moment haben wir angefangen zu überlegen, dass da etwas sein könnte at that point we started to think there may be something in this
weil wir die Wahrheit gesagt haben because we told the truth
weil wir die Wahrheit gesprochen haben because we told the truth
kannst du mir sagen wieviel Uhr wir haben? can you tell me the time?
können Sie mir sagen wieviel Uhr wir haben? can you tell me the time?
können wir etwas Eis haben? can we get some ice?
könnten wir etwas Eis haben? can we get some ice?
können wir bitte die Rechnung haben? can we get the check?
Colloquial
nach dem was wir gehört haben according to what we have heard
wenigstens haben wir es versucht at least we tried
wir haben es wenigstens versucht at least we tried
das Beste, was wir je gemacht haben best thing we ever did
das hast du beim letzten Mal als wir gesprochen haben aber nicht gesagt but you did not say so the last time we talked
das hast du nicht erwähnt als wir zuletzt gesprochen haben but you did not say so the last time we talked
British Slang
schon haben wir's bob's your uncle
Slang
und schon haben wir's and bob's your uncle
wir haben fast keine Chance mehr buckley's chance
Business
wir haben nur einen einzigen Lieferanten with have a single supplier only
Finance
Wir haben uns die Essensrechnung geteilt. We went Dutch on dinner.
Business Correspondence
wie wir von ... erfahren haben as we have learned from
Sobald wir von Ihnen Einzelheiten haben as soon as we receive details from you
da wir gut verkauft haben as we have been successful selling your goods
Das ist alles was wir am Lager haben this is all we have on stock
da wir Ihnen keine Weisungen gegeben haben not having given you any authority
nachdem wir umgefragt haben upon making inquiries about
wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben which amount we have placed to your credit
wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben which amount we have put to your credit
wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben which amount we credited your account with
wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben which amount we have passed to your credit
wir Ihrem Konto gutgeschrieben haben with which we credited your account
Administration
Wir haben heute Nachmittag Turnen. We've got gym this afternoon.
Sociology
wir haben uns gestritten we've had a quarrel
Education
Was haben wir auf? What's for homework, please?